| Subject | Spanish | Maltese |
| comp., MS | comilla angular de apertura | chevron xellugija |
| comp., MS | comilla angular de cierre | chevron leminija |
| comp., MS | corchete angular de apertura | brekit angolat tax-xellug |
| comp., MS | corchete angular de cierre | brekit angolat tal-lemin |
| comp., MS | corchetes angulares | parentesi angolati |
| transp., tech., law | desviación angular | devjazzjoni angolari |
| transp., tech., law | desviación angular | angolu tad-devjazzjoni |
| transp., nautic. | indicador de la velocidad angular de evolución | indikatur tar-rata tal-ikkwartjar |
| phys.sc. | momento angular intrínseco electrónico | spinnjatura tal-elettron |
| gen. | momento angular intrínseco electrónico | spinnjatura |
| oil | perforación angular | tħaffir direzzjonali |
| life.sc., tech. | ángulo agudo | angolu akut |
| life.sc. | ángulo azimutal | angolu ażimut |
| mech.eng., el. | ángulo de ataque | angolu ta' inċidenza |
| mech.eng., el. | ángulo de ataque | angolu ta' attakk |
| phys.sc., mech.eng. | ángulo de calaje | angolu ta' inċidenza tal-pala |
| transp. | ángulo de giro | angolu tal-istering |
| phys.sc., el. | ángulo de haz luminoso | angolu tar-raġġ |
| mech.eng., el. | ángulo de incidencia | angolu ta' inċidenza |
| transp., tech., law | ángulo de incidencia | angolu tal-inċidenza |
| transp. | ángulo de inclinación del respaldo | angolu ta' serħan tad-dahar |
| transp. | ángulo de inclinación del respaldo | angolu ta' inklinazzjoni ta' dahar is-sit |
| transp. | ángulo de instalación | angolu ta' mmuntar |
| transp., tech., law | ángulo de instalación | angolu tal-istallazzjoni |
| transp. | ángulo de rampa | angolu tar-rampa |
| earth.sc. | ángulo de reflexión | angolu ta' rifless |
| earth.sc. | ángulo de refracción | angolu ta' rifrazzjoni |
| transp., tech., law | ángulo del respaldo | angolu tat-torso tad-diżinn |
| transp., tech., law | ángulo del respaldo | angolu tad-dahar tas-sit |
| transp., tech., law | ángulo del torso | angolu tat-torso |
| nat.sc. | ángulo obtuso | angolu ottuż |
| transp., tech. | ángulo previsto del respaldo del asiento | pożizzjoni prevista tad-dahar tas-sedil |
| transp., tech., law | ángulo previsto del torso | angolu tat-torso tad-diżinn |
| scient., life.sc., tech. | ángulo recto | angolu rett |