| Subject | Spanish | Hungarian |
| comp., MS | Asistente para programación | Ütemező segéd |
| comp., MS | atributo del elemento de programación | programozási elem attribútuma |
| patents. | ayudas para la programación | számítástechnikai rendszertechnikai eszközök |
| patents. | ayudas para la programación | software |
| patents. | ayudas para la programación | szoftver |
| polit., fin. | Comisario de Programación Financiera y Presupuesto | a pénzügyi programozásért és a költségvetésért felelős biztos |
| polit. | Dirección de Organización y Programación | Szervezési és Tervezési Igazgatóság |
| environ. | elementos de programación | szoftver |
| comp., MS | evento de programación | programozási esemény |
| commun. | guía electrónica de programación | elektronikus műsorújság |
| comp., MS | identificador de programación | programozási azonosító |
| comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones | alkalmazásprogramozási felület |
| comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones criptográficas | kriptográfiai alkalmazásfejlesztési felület |
| comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería | üzenetkezelés programfejlesztői felülete |
| comp., MS | interfaz de programación de declaraciones de impuestos | Belastingdienst alkalmazásfejlesztési felület |
| econ. | lenguaje de programación | programnyelv |
| comp., MS | modelo de programación cache-aside | gyorsítótár-feltöltő programozási mód |
| IT, mater.sc. | nivel de programación | programozás szintje |
| comp., MS | programación condicionada por el esfuerzo | munkamennyiség alapú ütemezés |
| gen. | programación continuada | gördülő program |
| comp., MS | programación controlada por el usuario | felhasználó által vezérelt ütemezés |
| math. | programación cuadrática | négyzetes programozás |
| comp., MS | programación de entrega | szállítási ütemezés |
| math. | programación de número entero | egész szám programozás |
| comp., MS | programación de presupuesto | költségvetési ütemterv |
| comp., MS | programación de sincronización | szinkronizálási ütemezés |
| comp., MS | programación declarativa | deklaratív programozás |
| math. | programación dinámica | dinamikus programozás |
| comp., MS | Programación dinámica de proporcionalidad equilibrada | dinamikus igazságos ütemezés |
| math. | programación estocástico | sztochasztikus programozás |
| comp., MS | programación genérica | általános programozás |
| comp., MS | programación limitada | véges ütemezés |
| math. | programación lineal | lineáris programozás |
| comp., MS | programación maestra | alapütemezés |
| comp., MS | programación maestra de cambio neto | nettó változás szerinti alapütemezés |
| comp., MS | programación maestra de empresas vinculadas | vállalatközi alapütemezés |
| comp., MS | programación manual | kézi ütemezés |
| math. | programación paramétrica | paraméteres programozás |
| comp., MS | programación progresiva | előrefelé ütemezés |
| comp., MS | programación regresiva | visszafelé ütemezés |
| environ. | sistema de planificación-programación-presupuesto | Tervezési-Programozási-Költségvetési Rendszer |
| polit. | Unidad de Coordinación Legislativa y Programación | Jogalkotási Koordinációs és Tervezési Osztály |
| polit. | Unidad de Coordinación y Programación | Koordinációs és Programozási Osztály |
| polit. | Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos | Belső Szervezési és Humánerőforrás-tervezési Osztály |
| polit. | Unidad de Programación | Programozási Osztály |
| polit. | Unidad de Programación Estratégica | Stratégiai Tervezési Osztály |
| polit. | Unidad de Programación y Gestión Estratégica | Tervezési és Stratégiai Irányítási Osztály |
| comp., MS | variación de programación | ütemezett költségeltérés |
| comp., MS | vista Programación | Ütemezés nézet |
| comp., MS | índice de rendimiento de programación SPI | ütemezési teljesítményindex (ÜTI) |