| Subject | Spanish | Hungarian |
| comp., MS | contenedor de almacenamiento de fragmentos | adattömbtár-tároló |
| comp., MS | contenedor de fragmentos | adattömbtároló |
| life.sc. | fragmento de ADN | DNS-fragmens |
| comp., MS | fragmento de código | kódrészlet |
| comp., MS | fragmento de código HTML | HTML-kódrészlet |
| life.sc., industr. | fragmento de inserción | beépült DNS-szakasz |
| environ. | fragmento de metal | fémhulladék |
| med. | fragmento de restricción | korlátozó töredék |
| comp., MS | Fragmento hablado | Beszéd |
| comp., MS | fragmento XML | XML-töredék |
| comp., MS | Galería de fragmentos | Kódrészletgyűjtemény |
| med., health., anim.husb. | polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción | restrikciós fragmenshosszúság-polimorfizmus |