| Subject | Spanish | Hungarian |
| comp., MS | Administrador de elementos | Elemkezelő |
| comp., MS | archivo de descripción de elemento web | kijelzőleíró fájl |
| comp., MS | Asistente para crear elementos de instalación | Telepítőelem létrehozása varázsló |
| comp., MS | atributo del elemento de programación | programozási elem attribútuma |
| comp., MS | bloqueador de elementos emergentes | előugróablak-blokkoló |
| comp., MS | carpeta Elementos eliminados | Törölt elemek mappa |
| comp., MS | cierre del elemento por cambio de foco | közvetett bezárás |
| comp., MS | clase de elemento de configuración | konfigurációelem-osztály |
| comp., MS | cola de elementos de trabajo | munkatétel-várólista |
| comp., MS | conexión de elementos web | kijelzőkapcsolat |
| comp., MS | conjunto de controles de elementos web | kijelzők vezérlőkészlete |
| comp., MS | control de elementos | kijelzővezérlő |
| comp., MS | control de elementos web | kijelzők vezérlője |
| math. | correcciones de los elementos extremos | végsõ korrekció |
| comp., MS | coste de elementos adicionales | elem második költsége |
| patents. | denotación de los elementos de un aparato | készülék alkatrészeinek megjelölése |
| comp., MS | elemento antecesor | elődelem |
| comp., MS | elemento asociado | társított elem |
| chem. | elemento complementario que figura en la etiqueta | kiegészítő címkeelem |
| patents. | elemento contenido en la marca | a védjegy alkotó eleme |
| comp., MS | elemento de aplicación | alkalmazáskijelző |
| commer., econ. | elemento de ayuda | támogatástartalom |
| comp., MS | elemento de bloque | blokkszintű elem |
| comp., MS | elemento de calendario | naptári elem |
| comp., MS | elemento de campaña | kampányelem |
| comp., MS | elemento de configuración | konfigurációelem |
| comp., MS | elemento de configuración no interpretado | nem értelmezett konfigurációelem |
| comp., MS | elemento de contacto | névjegyelem |
| comp., MS | elemento de cuadro de mandos | stratégiai mutatószámrendszer eleme |
| comp., MS | elemento de datos | adatelem |
| comp., MS | Elemento de datos externos | Külső adatelem |
| comp., MS | elemento de decisión del flujo de trabajo | munkafolyamat döntési eleme |
| chem. | elemento de etiquetado | címkeelem |
| comp., MS | elemento de extensión de comportamiento | viselkedési bővítmény elem |
| comp., MS | elemento de flujo de trabajo | munkafolyamat-elem |
| comp., MS | elemento de gráfico | diagram-összetevő |
| comp., MS | elemento de imagen | képpont |
| comp., MS | elemento de instalación | telepítőelem |
| chem. | elemento de la etiqueta | címkeelem |
| econ., account. | elemento de la muestra | mintavételi egység |
| comp., MS | elemento de lista | listaelem |
| comp., MS | elemento de lista de precios | árlistaelem |
| fin. | elemento de los fondos propios básicos de seguros | biztosítási alapvető szavatolótőke-elem |
| insur. | elemento de los fondos propios complementarios | a kiegészítő szavatoló tőke eleme |
| insur. | elemento de los fondos propios complementarios de seguros | a kiegészítő szavatoló tőke eleme |
| comp., MS | elemento de matriz | tömbelem |
| comp., MS | elemento de MEF | MEF-rész |
| comp., MS | elemento de mensaje | üzenetelem |
| comp., MS | elemento de menú | menüpont |
| comp., MS | elemento de Outlook | Outlook-elem |
| comp., MS | elemento de plantilla | vezérlősablon |
| math. | elemento de probabilidad | valószínûségi elem |
| comp., MS | elemento de rama | elágazás elem |
| comp., MS | elemento de registro de eventos | eseményregisztrációs elem |
| commun. | elemento de seguridad | biztonsági elem |
| transp., tech., law | elemento de separación | térelválasztó |
| fin., commun., IT | elemento de sistema | cél |
| patents. | elemento de una combinación | kombináció eleme |
| comp., MS | elemento de vector de reloj | óravektorelem |
| proced.law., econ., fin. | elemento del activo | eszköz |
| comp., MS | elemento del flujo de trabajo asignado a una cola | várólistás munkafolyamat-munkatétel |
| comp., MS | elemento del flujo de trabajo creado por un elemento de línea | sortétel munkafolyamat-munkatétele |
| environ. | elemento del grupo metales alcalino-terrosos | II. főcsoport elemei (lúgos földfémek) |
| environ. | elemento del grupo 0 | 0 főcsoport elemei |
| environ. | elemento del grupo alcalinos | I. főcsoport elemei (lúgos) |
| environ. | elemento del grupo III | III, főcsoport elemei |
| environ. | elemento del grupo IV | IV. főcsoport elemei |
| environ. | elemento del grupo V | V. főcsoport elemei |
| environ. | elemento del grupo VI | VI. főcsoport elemei |
| environ. | elemento del grupo VII | VII. csoport elemei |
| environ. | elemento del paisaje | táj összetevők |
| comp., MS | elemento derivado | származtatott elem |
| patents. | elemento distintivo de una marca | védjegy megkülönböztető eleme |
| comp., MS | elemento emergente | előugró elem |
| comp., MS | elemento en caché | gyorsítótárazott objektum |
| comp., MS | elemento en línea | beágyazott elem |
| earth.sc., industr., construct. | elemento en ángulo | szög egysége |
| comp., MS | elemento enlazado | kapcsolt elem |
| comp., MS | elemento enlazado | kötött elem |
| environ. | elemento espumoso | habképző szer |
| fin., IT, dat.proc. | elemento estructural | rész |
| comp., MS | elemento externo | külső elem |
| comp., MS | elemento fantasma | másolatelem |
| comp., MS | elemento flotante de Contacto | partner úszó panelje |
| comp., MS | elemento gráfico | ablakszéli vezérlőelem |
| comp., MS | elemento gráfico | grafika |
| comp., MS | elemento gráfico SmartArt | SmartArt ábra |
| transp., avia. | elemento longitudinal | hossztartó |
| transp., avia. | elemento longitudinal | hosszmerevítő |
| comp., MS | elemento maestro | főelem |
| comp., MS | elemento necesario | szükséges elem |
| comp., MS | elemento no apto para la búsqueda | nem kereshető elem |
| comp., MS | elemento para exponer | közlemény |
| comp., MS | elemento para exponer | bejegyzés |
| tech. | elemento propulsor | meghajtó elem |
| comp., MS | elemento que identifica la marca | márkaelem |
| econ. | elemento químico | kémiai elem |
| math. | elemento raro | szélsõértékek |
| comp., MS | elemento raíz | gyökérelem |
| comp., MS | elemento secundario | gyermekelem |
| chem. | elemento suplementario que debe figurar en la etiqueta | kiegészítő címkeelem |
| agric. | elemento traza | mikroelem |
| comp., MS | elemento web | kijelző |
| comp., MS | elemento web compartido | megosztott kijelző |
| comp., MS | elemento web Cuadrícula de datos externos | Külső adatrács kijelző |
| comp., MS | Elemento web de cuadros de mando | Stratégiai mutatószámrendszer kijelző |
| comp., MS | Elemento web de filtro | Szűrő kijelző |
| comp., MS | Elemento web de informe | Jelentés kijelző |
| comp., MS | elemento Web de Outlook Web Access | Outlook Web Access kijelző |
| comp., MS | Elemento web de selector de pila | Halomválasztó kijelző |
| comp., MS | elemento web Elemento de datos externos | Külső adatelem kijelző |
| comp., MS | elemento web estático | statikus kijelző |
| comp., MS | elemento web Formulario de Infopath | InfoPath űrlap kijelző |
| comp., MS | elemento web Generador de elementos de datos externos | Külsőadatelem-építő kijelző |
| comp., MS | Elemento web gráfico | Diagram kijelző |
| comp., MS | elemento web Lista de datos externos relacionada | Külső adatok kapcsolódó listájának vezérlője |
| comp., MS | elemento web personalizado | testreszabott kijelző |
| comp., MS | elemento web privado | privát kijelző |
| comp., MS | elemento XML | XML-elem |
| agric. | elementos agrícolas | mezőgazdasági alkotóelemek |
| transp., nautic. | elementos de amarre | kikötéshez használt berendezés |
| comp., MS | elementos de diseño | tervezőelem |
| patents. | elementos de los cuales las marcas están formadas | a védjegyeket alkotó elemek |
| environ. | elementos de programación | szoftver |
| environ. | elementos de transición | átmeneti elem |
| med. | elementos de transporte | fuvareszközök |
| comp., MS | elementos multimedia | multimédia |
| comp., MS | elementos multimedia iniciales | előzetes multimédia-átvitel |
| polit., law | elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional | olyan objektív tényezők, amelyek bírósági felülvizsgálatnak alávethetők |
| comp., MS | Elementos para énfasis | Díszítőelemek |
| environ. | elementos químicos | kémiai elem |
| comp., MS | Elementos relacionados | Kapcsolódó elemek |
| comp., MS | elementos web | kijelzők |
| comp., MS | elementos web Datos externos | Külső adat kijelzők |
| transp., avia. | elementos útiles | üzemképes alkatrész |
| comp., MS | expresión de asignación de cola a elementos de trabajo | munkatétel-várólista hozzárendelési kifejezés |
| comp., MS | flujo de trabajo de elementos | sortétel munkafolyamata |
| comp., MS | Generador de elementos de datos externos | Külsőadatelem-építő |
| comp., MS | información de elemento de calendario | naptárelem-betekintő |
| R&D., nucl.phys. | Instituto de Elementos Transuránicos | Transzurán Elemek Intézete |
| industr., construct., polit. | Instituto europeo de elementos de sujeción industriales | Európai Iparikötőelem-intézet |
| comp., MS | intervalo de recolección de elementos no utilizados | szemétgyűjtési időköz |
| patents. | legitimidad de uso de ciertos elementos contenidos en las marcas | védjegy bizonyos alkotóelemei használatának jogos volta |
| comp., MS | lista de identificadores de elementos | elemazonosítók listája |
| patents. | los elementos de la descripción | a leírás alkotóelemei |
| comp., MS | Orden del elemento de línea | Elemsorrend |
| comp., MS | plantilla de elemento | elemsablon |
| comp., MS | presentación de elementos | elemmegjelenítő |
| patents. | protección para los elementos separados de una combinación | oltalom kombinációs találmány egyes elemei számára |
| comp., MS | página de elementos web | kijelzőlap |
| comp., MS | recolección de elementos no utilizados | szemétgyűjtés |
| comp., MS | recuperación del elemento eliminado | hulladéklerakó |
| comp., MS | restricción de 2 elementos | kételemű megkötés |
| comp., MS | Selector de elementos externos | Külsőelem-választó |
| comp., MS | tipo de contenido basado en elementos | elemalapú tartalomtípus |
| comp., MS | tipo de elemento | elemtípus |
| comp., MS | Valoración de elementos | Minősítés |
| stat. | variable dell'elemento portante | fuvarozó változó |
| comp., MS | vista de elemento con nombre | Névvel ellátott elemek nézet |
| comp., MS | zonas de elementos web | kijelzőzóna |