| Subject | Spanish | Hungarian |
| ed. | Asistente adjunto | adminisztratív asszisztens |
| comp., MS | asistente de buzones de correo de carpetas administradas | postaládasegéd a felügyelt mappákhoz |
| comp., MS | Asistente de componentes de canalización ATL | ATL futószalag-varázsló |
| comp., MS | Asistente de configuración del cliente Office para Microsoft Dynamics CRM | Microsoft Dynamics CRM Office ügyfél-konfigurációs varázsló |
| comp., MS | Asistente de exportación XML | XML exportálása varázsló |
| comp., MS | Asistente de importación XML | XML importálása varázsló |
| comp., MS | Asistente de impresión de calendarios para Microsoft® Office Outlook® 2007 | Naptárnyomtató segéd a Microsoft® Office Outlook® 2007 alkalmazáshoz |
| comp., MS | Asistente del programador de tareas | Feladatütemező varázsló |
| comp., MS | asistente opcional | nem kötelező résztvevő |
| comp., MS | Asistente para accesibilidad | Kisegítő lehetőségek varázsló |
| comp., MS | Asistente para actualización a Windows 8 | Windows 8 frissítési segéd |
| comp., MS | Asistente para Aero | Aero varázsló |
| comp., MS | Asistente para ajuste de audio y vídeo... | Hangoló és videobeállító varázsló… |
| comp., MS | Asistente para aplicaciones | Alkalmazás varázsló |
| comp., MS | Asistente para aprobación | Jóváhagyási segéd |
| comp., MS | Asistente para calibración de colores de pantalla | Kijelző színkalibrálása varázsló |
| comp., MS | Asistente para calibrar altavoces | Hangszóró-kalibráló varázsló |
| comp., MS | Asistente para compartir carpetas en dominio | Tartományi mappamegosztás varázsló |
| comp., MS | Asistente para configuración | Konfiguráló varázsló |
| comp., MS | Asistente para configuración de E-mail Router | E-mail továbbító konfigurációs varázslója |
| comp., MS | Asistente para configuración de E-mail Router | E-mail útválasztó konfigurálása varázsló |
| comp., MS | Asistente para configuración de paquetes | Csomagkonfigurálás varázsló |
| comp., MS | Asistente para configuración de seguridad | Biztonság beállítása varázsló |
| comp., MS | Asistente para configurar la pantalla | Képernyő-beállító varázsló |
| comp., MS | Asistente para controladores de dispositivos | Eszközillesztő varázsló |
| comp., MS | Asistente para crear discos rígidos virtuales | Új virtuális merevlemez varázsló |
| comp., MS | Asistente para crear elementos de instalación | Telepítőelem létrehozása varázsló |
| comp., MS | Asistente para crear paquetes de implementación | Telepítőcsomag létrehozása varázsló |
| comp., MS | Asistente para datos de ejemplo | Mintaadat varázsló |
| comp., MS | Asistente para directivas de autorización | Engedélyezési házirend varázsló |
| comp., MS | Asistente para editar discos duros virtuales | Virtuálislemez-szerkesztő varázsló |
| comp., MS | Asistente para empaquetar publicaciones | Úticsomag varázsló |
| comp., MS | Asistente para importar en bloque | Tömeges importálás varázsló |
| comp., MS | Asistente para informes | Jelentés varázsló |
| comp., MS | Asistente para inicializar TPM | TPM-inicializálás varázsló |
| comp., MS | Asistente para instalación de Servicios de dominio de Active Directory | Active Directory tartományi szolgáltatások telepítési varázslója |
| comp., MS | Asistente para instalación mínima | Minitelepítő varázsló |
| comp., MS | Asistente para la activación | Aktiváló segéd |
| comp., MS | Asistente para la activación de Microsoft Office | Microsoft Office aktiváló segéd |
| comp., MS | Asistente para la compatibilidad de programas | Programkompatibilitási segéd |
| comp., MS | Asistente para la importación de datos | Adatok beolvasása varázsló |
| comp., MS | Asistente para la instalación de impresoras de red | Hálózati nyomtatótelepítés varázsló |
| comp., MS | Asistente para LAN inalámbrica | Vezeték nélküli helyi hálózat varázsló |
| comp., MS | Asistente para micrófono | Mikrofon varázsló |
| comp., MS | Asistente para nueva conexión | Új kapcsolat varázsló |
| comp., MS | Asistente para origen de netgroup | Hálózati csoport forrása varázsló |
| comp., MS | Asistente para perfiles de bases de datos de Microsoft CRM | Microsoft CRM adatbázisprofil-varázsló |
| comp., MS | Asistente para preparar la recuperación automática del sistema | Automatikus rendszer-helyreállítás előkészítése varázsló |
| comp., MS | Asistente para programación | Ütemező segéd |
| comp., MS | Asistente para recuperar licencias | Licenc-helyreállítás varázsló |
| comp., MS | Asistente para secuenciación | Alkalmazás-előkészítő varázsló |
| comp., MS | Asistente para selector de datos | Adatkijelölő varázsló |
| comp., MS | Asistente para sincronización | Szinkronvarázsló |
| comp., MS | Asistente para tareas personalizadas | Egyéni feladat varázsló |
| comp., MS | Asistente para temas | Témakör segéd |
| comp., MS | Asistente para vincular orígenes de datos | Adatforrások összekapcsolása varázsló |
| polit., gov. | asistente personal | személyi asszisztens |
| met. | Asistente principal | vezető adminisztratív asszisztens |
| comp., MS | forma Asistente | segédalakzat |
| comp., MS | Lista de asistentes y destinatarios | Résztvevő/címzett lista |
| comp., MS | objeto Asistente | Assistant objektum |
| polit. | Servicio de Asistentes Parlamentarios | Parlamenti Asszisztensekkel Foglalkozó Szolgálat |