Terms containing variable

Subject	Spanish	French
fin.	activo a tipo de interés variable	instrument à taux variable
fin.	activo a tipo variable	instrument à taux variable
math.	adición de variables	addition de variables aléatoires
math.	análisis con múltiples variables	analyse multivariée
math.	análisis con múltiples variables	analyse à plusieurs variables
agric., chem.	aplicación de dosis variable	application à taux variable d'engrais
agric., chem.	aplicación de dosis variable	application à taux variable
construct.	arco de curvatura variable	arc à courbure variable
chem.	arrollamiento helicoidal con paso variable	enroulement helicoidal variable
life.sc.	bacteria variable	bactérie viable
life.sc.	bacteria variable	bactérie revivifiable
chem.	balanza de brazos variables	balance à cadran
construct.	barra de inercia variable	barre à inertie variable
construct.	barra de sección variable	barre de section variable
CNC	bomba de caudal variable	pompe à débit variable
agric.	bomba de cilindrada variable	pompe à piston à course réglable
earth.sc., mech.eng.	bomba de rendimiento variable	pompe à débit variable
earth.sc., mech.eng.	bomba de régimen variable	pompe à débit variable
fin.	bono a interés variable	note à taux flottant
fin.	bono a interés variable	obligation à taux flottant
fin.	bono a interés variable	bon à taux flottant
fin.	bono con interés variable indizado	obligation à taux flottant
fin.	bono con interés variable indizado	bon à taux flottant à coupon indexé
fin.	bono con interés variable inverso	obligation à taux flottant inversé
fin.	bono con interés variable inverso	obligation à taux flottant inversement indexée
fin.	bono con interés variable inverso a la tasa de referencia	obligation à taux flottant à intérêt inversé
fin.	bono con interés variable reajustable anticipadamente	obligation à taux variable mismatch
fin.	bono del tesoro francés con interés variable	bon du Trésor à taux variable
fin.	bono garantizado de interés variable	obligation à taux flottant gagé
bot.	calófila variable Callophyllis variegata	callophyllis variable
busin., labor.org.	capital variable	capital variable
fin.	captación de recursos a interés variable	collecte de ressources à taux variable
work.fl., IT	categoría de una variable	catégorie d'une variable
earth.sc.	caudalímetro de estrangulación variable	débitmètre à étranglement variable
law	cláusula variable según índice	clause d'indexation
earth.sc., met.	coeficiente variable	coefficient variable
gen.	componente variable de los costos AAP	élément variable des coûts AAP
gen.	componentes fijos y variables del presupuesto AAP	éléments AAP fixes et variables
math.	control de la calidad con múltiples variables	contrôle de qualité à plusieurs variables
math.	control de variables	inspection quantitative
math.	control de variables	contrôle de variables
math.	control de variables	contrôle sur variables
fin.	conversión de interés fijo en interés variable	swap taux fixe/taux variable
fin.	conversión de interés fijo en interés variable	swap coupon
fin.	coste de funcionamiento variable	frais de fonctionnement variable
fin.	costeo variable	coût variable
econ.	costes variables	coût proportionnel
agric.	costes variables	frais variables
fin.	costes variables	charges variables
mater.sc., el.	costes variables	coûts variables
gen.	costo variable que depende de los productos distribuidos	coût variable selon le volume des produits
gen.	costo variable que depende del volumen del trabajo realizado	coût variable selon le volume des produits
fin.	costos variables	frais variables
fin.	costos variables	charges variables
immigr., commun.	datos variables	mentions variables
fin., polit.	derechos reguladores o compensatorios variables	droits dits "régulateurs" ou "compensateurs variables"
math.	desigualdad de Tchebyshev con múltiples variables	inégalité de Tchebyshev à plusieurs variables
chem.	detector ultravioleta de longitud de onda variable	détecteur UV à longueur d'onde variable
math.	diagrama añadido variable	ajouté diagramme variable
work.fl., IT	dimensión de la variable	dimension de la variable
earth.sc., el.	diodo de capacidad variable con la tensión	diode à capacité variable
earth.sc., el.	diodo de capacidad variable con la tensión	varicap
earth.sc., el.	diodo de capacidad variable con la tensión	diode varicap
earth.sc., el.	diodo de luminosidad variable con la tensión	diode à luminosité dépendante de la tension
nat.sc.	dispositivo ópticamente variable	élément optiquement variable
nat.sc.	dispositivo ópticamente variable	marque optiquement variable
nat.sc.	dispositivo ópticamente variable	marque optique variable
nat.sc.	dispositivo ópticamente variable	hologramme
construct.	distancia variable	terme kilométrique
gen.	distanciamiento variable por emparejamiento de salientes	crénage en paire
gen.	distanciamiento variable por emparejamiento de salientes	crénage couplé
math.	distribución a una variable	distribution à une variable
math.	distribución beta con múltiples variables	distribution bêta multidimensionnelle
math.	distribución beta de dos variables	distribution bêta bidimensionnelle
math.	distribución binomial con múltiples variables	distribution binomiale multidimensionnelle
math.	distribución binomial de dos variables	distribution binomiale à deux variables
math.	distribución binomial de dos variables	distribution binomiale bidimensionnelle
math.	distribución de Burr con múltiples variables	distribution de Burr multidimensionnelle
math.	distribución de Cauchy de dos variables	distribution de Cauchy bidimensionnelle
math.	distribución de dos variables	distribution bidimensionnelle
math.	distribución de F de dos variables	distribution de F bidimensionnelle
math.	distribución de gamma de dos variables	distribution de gamma bidimensionnelle
math.	distribución de múltiples variables	distribution conjointe
math.	distribución de múltiples variables	distribution multivariée
math.	distribución de múltiples variables	distribution multidimensionnelle
math.	distribución de múltiples variables	distribution à plusieurs variables
math.	distribución de Pareto de dos variables	distribution de Pareto bidimensionnelle
math.	distribución de Pascal de dos variables	distribution de Poisson bidimensionnelle
math.	distribución de Pascal de dos variables	distribution de Pascal bidimensionnelle
math.	distribución de serie logarìtmica de dos variables	série logarithmique à deux variables de distribution
math.	distribución de Student de dos variables	distribution de Student bidimensionnelle
math.	distribución de tipo II de dos variables	distribution bidimensionnelle de type II
math.	distribución exponencial de dos variables	distribution exponentielle bidimensionnelle
math.	distribución hipergemétrica de dos variables	distribution hypergéométrique bidimensionnelle
math.	distribución logarìtmico de dos variables	distribution logarithmique bidimensionnelle
math.	distribución multinomial de múltiples variables	distribution multinomiale à plusieurs variables
math.	distribución normal de dos variables	distribution normale bivariée
math.	distribución normal de dos variables	distribution normale carrés variables
math.	distribución normal de dos variables	distribution normale bidimensionnelle
math.	distribución normal de múltiples variables	distribution normale multivariée
math.	distribución normal de múltiples variables	distribution normale à plusieurs variables
math.	distribución normal de múltiples variables	distribution normale multidimensionnelle
math.	distribución puntual de dos variables	distribution à deux variables
antenn.	doble diodo-pentodo de mu variable	double diode-penthode à pente variable
antenn.	doble diodo-pentodo de pendiente variable	double diode-penthode à pente variable
med.	dominancia variable	dominance variable
tax.	elemento variable	prélèvement mobile
fin.	emisión a tipo de interés variable	émission à taux variable
fin.	empréstito a tipo de interés variable	emprunt à taux variable
fin.	empréstito y préstamo de tipo variable	emprunt et prêt à taux variable
med.	enfermo que presenta una evolución patológica inestable de etiología variable	malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable
math.	error en las variables	erreur dans les variables
construct.	Europa de geometría variable	Europe à géométrie variable
econ.	factor variable	facteur variable
nat.sc., agric.	festuca de hoja variable	fétuque hétérophylle (Festuca heterophylla Lam.)
econ., market.	financiación con una cobertura pura a tipo variable	financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
earth.sc., mech.eng.	flujo gradualmente variable	écoulement graduellement varié
agric., construct.	flujo variable	écoulement varié
agric., construct.	flujo variable	écoulement non-uniforme
earth.sc., mech.eng.	flujo variable con rapidez	écoulement rapidement varié
econ.	fondo de inversiones de capital variable	société d'investissement à capital variable
econ.	fondo de inversiones de capital variable	fonds de placement à capital variable
fin.	fondo de inversión de capital variable	société d'investissement à capital variable
math.	fracción variable de muestreo	fraction de sondage variable
earth.sc., el.	frecuencia variable	fréquence variable
math.	función de n variables	fonction de n variables
agric.	gasto variable total	frais variables totaux
agric.	gastos variables	charges variables
agric.	gastos variables	frais variables
agric.	gastos variables	frais variables totaux
agric.	grada rodante de púas con inclinación variable	herse roulante à dents
econ., market.	gravamen variable a la importación	prélèvement variable à l'importation
agric.	hélice de paso variable	hélice à pales orientables et réversibles
earth.sc., el.	impedancia variable	impédance variable
construct.	inercia variable	inertie variable
med.	inmunodeficiencia variable común	déficit immunitaire variable commun
math.	inspección de variables	inspection quantitative
math.	inspección de variables	contrôle de variables
math.	inspección de variables	contrôle sur variables
fin.	Instrumento a tipo de interés variable	Instrument à taux variable
fin.	Instrumento a tipo de interés variable inversamente	Instrument à taux variable inversé
fin.	instrumento con tipo de interés variable	instrument à taux variable
fin.	instrumento de interés variable y riesgo decreciente	risk conversion floater
econ.	interés variable	taux d'intérêt flottant
econ.	interés variable	taux d'intérêt variable
econ.	interés variable	taux flottant
econ.	interés variable	taux variable
econ.	interés variable	taux d'intérêt mobile
econ.	inversión en renta variable	participations
fin.	inversión en renta variable	souscription au capital
fin.	inversión en renta variable	prise de participation
econ.	inversión en renta variable	participation en capital social
econ.	inversión en renta variable	portefeuille-actions
econ.	inversión en renta variable	financement sur fonds propres
econ.	inversión en renta variable	apport de capitaux propres
econ.	inversión en renta variable	participation
law	jurisprudencia variable	jurisprudence flottante
tech.	local de volumen variable	enceinte à volume variable
gen.	manipulador automático de secuencia variable	manipulateur automatique à séquence variable
econ.	margen bruto variable de la explotación agrícola	marge bénéficiaire brute de l'exploitation
earth.sc., mech.eng.	mecanismo del cigüeñal excéntrico variable	mécanisme excentrique à coulisse
fin.	mercado de renta variable	marché d'actions
med.	microscopio de condensador variable	microscope à condenseur variable
math.	modelo con errores en las ecuaciónes y variables	modèle avec erreurs sur les équations et les variables
math.	momento de múltiples variables	moment-produit
math.	momento de múltiples variables	moment mixte
math.	momento de múltiples variables	moment à plusieurs variables
earth.sc., mech.eng.	movimiento variable	mouvement irrégulier
math.	muchas variables plan de tamaño	variable plan taille du lot
math.	método de diferencias variable	méthode différence variable
CNC	método de gradientes variables	méthode à gradients variables
med.	número variable de repeticiones en tándem	microsatellites
fin.	obligaciones con interés variable	bon à taux flottant
fin.	obligaciones con interés variable	bon à taux révisable
fin.	obligaciones con interés variable	titre à intérêt variable
fin.	obligaciones con interés variable	effet à intérêt variable
fin.	obligaciones con interés variable	bon à intérêt variable
fin.	obligación a interés variable	obligation à taux variable
econ.	obligación a interés variable	obligation à intérêt variable
fin.	obligación con tipo de interés variable	obligation à taux variable
fin.	oferta a tipo de interés variable	adjudication à taux variable
fin.	organismo de inversión colectiva de capital variable	organisme de placement collectif de type ouvert
fin.	pagare con interes variable	bon à taux flottant
fin.	pagare con interes variable	effet à intérêt variable
fin.	pagare con interes variable	titre à intérêt variable
fin.	pagare con interes variable	bon à taux révisable
fin.	pagare con interes variable	bon à intérêt variable
fin., econ.	pagaré a tipo variable	obligations à taux variable
fin.	pagaré con interés variable indizado	obligation à taux flottant
fin.	pagaré con interés variable indizado	bon à taux flottant à coupon indexé
fin.	pagaré con interés variable inverso a la tasa de referencia	obligation à taux flottant à intérêt inversé
fin.	parte de un swap correspondiente al tipo de interés variable	élément "taux flottant" d'un échange de taux d'intérêt
antenn.	pentodo amplificador de R.F. de mu variable	penthode h.f. à pente variable
nat.sc., agric.	pholiota variables	pholiote changeante (Kuehneromyces mutabilis, Pholiota mutabilis)
nat.sc., agric.	pholiota variables	agaric à soupe (Kuehneromyces mutabilis, Pholiota mutabilis)
construct.	pozo de diámetro variable o compuesto	puits à diamètre variable
gen.	precio promedio variable	moyenne mobile du prix d'acquisition
construct.	presa bóveda de centro variable	barrage voûte à rayon variable
construct.	presa bóveda de espesor variable	barrage-voûte d'épaisseur variable
construct.	presa bóveda de radio variable	barrage voûte à rayon variable
agric.	prima variable	montant de la prime variable
agric.	prima variable por sacrificio	prime variable à l'abattage
math.	prueba de dos variables de la simetrìa de Hollander	test de symétrie bidimensionelle de Hollander
math.	prueba de muestra de dos variables de Hodges	test des signes bivarié de Hodge
energ.ind., el.	Prueba de variables	Test statistique par variables
econ.	préstamo de tasa variable	prêt à taux variable
fin.	préstamo hipotecario de interés variable	prêt immobilier à taux variable
tech., industr., construct.	púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos	broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
avia.	regulación variable de la presión de sobrealimentación	réglage variable de la pression de suralimentation
busin., labor.org., account.	rendimientos de acciones y otros títulos de renta variable	revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable
econ.	rentas esencialmente variables	revenus essentiellement variables
life.sc.	repetición tándem de número variable	répétition de séquences en tandem en nombre variable
med.	repetidos en posición tándem de número variable	microsatellites
med.	resistencia variable	résistance réglable
construct.	riego con caudal variable	arrosage à débit variable
earth.sc., mech.eng.	régimen variable	régime variable
gen.	réplica variable	risposte à la mesure
gen.	réplica variable	risposte graduée
life.sc.	sección de control variable	section de contrôle changeante
math.	selección de variables	sélection de variables
CNC	sistema automático de regulación de estructura variable	système automatique de réglage à structure variable
CNC	sistema de regulación variable con el tiempo	système de réglage variable dans le temps
fin.	sistema de tasas de interés variables sobre los préstamos	système de taux prêteur variable
fin.	sistema de tipos de interés variables sobre los préstamos	système de taux prêteur variable
gen.	situación en que una variable no cambia	équilibre cinétique
fin.	sociedad de inversiones de capital variable	société d'investissement à capital variable
fin.	subasta a tipo de interés variable	appel d'offres à taux variable
econ., fin.	subasta a tipo de interés variable	appel d'offres à taux variable
econ., fin.	subasta a tipo variable	appel d'offres à taux variable
nat.sc.	superficie aerodinámica de geometría variable	surface aérodynamique à géométrie variable
chem.	supervisor electrónico para variables de operación	enregistreur automatique
chem.	sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos	substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques
fin.	swap sobre tipos de interés variables	échange de base
fin., social.sc.	"swaps" sobre tipos de interés variables	échanges de taux d'intérêt "variable/variable"
econ.	tasa variable	taux d'intérêt flottant
econ.	tasa variable	taux flottant
econ.	tasa variable	taux d'intérêt mobile
agric., chem.	tecnología de dosis variable	technologie à taux variable
fin.	tipo de cambio variable	taux de change fluctuant
fin.	tipo de interes variable basado en una "cesta" de emprestitos pendientes	taux prêteur variable basé sur un pool d'emprunts
fin.	tipo de interés variable	taux variable
fin.	tipo de interés variable	taux d'intérêt variable
earth.sc., mech.eng.	toma de geometría variable	entrée d'air variable
math.	transformación ortogonal de la variable	transformation orthogonale
gen.	transformador variable de horno	transformateur à rapport variable du four
antenn.	transistor de conductividad variable	transistor à modulation de conductivité
fin.	título a interés variable	titre à taux variable
fin.	título de renta variable	titre à revenu variable
fin.	título de renta variable	valeur à revenu variable
fin.	título negociable de renta variable	participation négociable à revenu variable
fin.	título sintético con interés variable	papier synthétique à taux d'intérêt flottant
busin., labor.org., account.	títulos con un tipo de interés variable	valeurs à taux d'intérêt variable
earth.sc., transp.	túnel de ambiente variable	soufflerie d'altitude
earth.sc.	túnel de densidad variable	tunnel à densité variable
earth.sc., tech.	túnel de presión variable	soufflerie pressurisée
econ.	valor de renta variable	action financière
work.fl., IT	valor de una variable	valeur d'une variable
econ.	valores de rendimiento variable	valeurs à revenu variable
fin.	valores de renta variable	valeur à revenu variable
fin.	valores de renta variable	valeurs à revenu variable
fin.	valores de renta variable	titre à revenu variable
math.	variable adicional	covariable
math.	variable adicional	variable supplémentaire
math.	variable al azar continua	variable aléatoire continue
math.	variable al azar discreta	variable aléatoire discrète
math.	variable aleatoria	variable aléatoire
math.	variable aleatoria	variable
math.	variable aleatoria	variable variate
math.	variable aleatoria	variation aléatoire
math.	variable aleatoria	variable statistique
math.	variable aleatoria	variate
math.	variable aleatoria	variable stochastique
math.	variable aleatoria canónica	variable canonique
math.	variable aleatoria estandarizada	variable aléatoire réduite
math.	variable aleatoria estandarizada	variable standardisée
math.	variable aleatoria estandarizada	variable typifiée
math.	variable aleatoria estandarizada	variable centrée réduite
math.	variable aleatoria fijada	régresseur
math.	variable aleatoria fijada	variable explicative
math.	variable aleatoria fijada	variable indépendante
math.	variable aleatoria fijada	variable prédictive
math.	variable aleatoria fijada	variable causale rare
math.	variable aleatoria reducida	variable aléatoire réduite
math.	variable auxiliar	variable instrumentale
math.	variable binaria	variable dichotomique
math.	variable binaria	variable binaire
med.	variable biomédica in vitro	variable biomédicale in vitro
math.	variable bivaluada	variable auxiliaire dans le cas d'une alternative
math.	variable canónica	variable canonique
stat., scient.	variable causal	variable explicative
stat., scient.	variable causal	variable causale
CNC	variable compleja	variable complexe
stat.	variable concomitante	covariable
stat.	variable concomitante	variable supplémentaire
med.	variable confundiente	variable confondante
work.fl., IT	variable constituyente	variable constituante
work.fl., IT	variable constituyente	attribut
stat.	variable continua	variable continue
stat.	variable continua aleatoria	variable aléatoire continue
chem.	variable controlada	grandeur de sortie
stat.	variable cualitativa	attribut
stat.	variable cualitativa	variable qualitative
stat.	variable cualitativa	caractère qualitatif
stat.	variable cuantitativa	caractère quantitatif
stat.	variable de comportamiento	variable de comportement
stat., med.	variable de confusión	facteur de confusion
tech., el.	variable de entrada	grandeur d'entrée
chem.	variable de estado	variable d’état
math.	variable de holgura	variable fictive
math.	variable de holgura	variable factice
fin.	variable de inflación	variable de l'inflation
math.	variable de la escala	variable retardée
math.	variable de la escala	variable d'échelle
stat.	variable de patrón	variable d'indexation
agric.	variable de peligro	risque momentané d'incendie
stat.	variable de reemplazo	enquêté substitut
stat.	variable de reemplazo	remplacement
stat.	variable de reemplazo	personne interposée
stat.	variable de reemplazo	procuration
stat.	variable de reemplazo	substitution
math.	variable de referencia	variable explicative
stat.	variable de sustitución	enquêté substitut
stat.	variable de sustitución	personne interposée
stat.	variable de sustitución	procuration
stat.	variable de sustitución	remplacement
stat.	variable de sustitución	substitution
math.	variable del indicador	variable indicatrice
stat.	variable dell'elemento portante	variable de porteur
stat., scient.	variable dependiente	variable causale
stat.	variable dependiente	variable critère
stat.	variable dependiente	variable réponse
stat.	variable dependiente	variable passive
stat.	variable dependiente	critère
stat.	variable dependiente	variable expliquée
stat.	variable dependiente	variable dépendante
stat.	variable dependiente	variable explicative
nat.sc.	variable dependiente	espérance mathématique
nat.sc.	variable dependiente	variable comparée à son estimateur
stat.	variable desfasada	variable retardée
stat.	variable desfasada	variable décalée
stat.	variable destino	variable de destination
stat.	variable destino	variable-cible
stat.	variable destino	variable d'arrivée
math.	variable detrimental	variable nuisible
math.	variable dicotómica	variable dichotomique
math.	variable dicotómica	variable binaire
math.	variable discontinua	variable discontinue
stat.	variable discreta	variable discontinue
math.	variable discreta	variable discrète
med.	variable distorsionante	variable de confusion
med.	variable distorsionante	variable confondante
stat., scient.	variable endógena	variable expliquée
math.	variable endógena	variable endogène
math.	variable estadìstica	variable variate
math.	variable estadìstica	variable
math.	variable estadìstica	échangeable
math.	variable estadìstica	variable stochastique
math.	variable estadìstica	variation aléatoire
math.	variable estadìstica	variable statistique
math.	variable estadìstica	variable aléatoire
stat.	variable estandarizada	variable aléatoire réduite
math.	variable estandarizada	variable typifiée
math.	variable estandarizada	variable aléatoire réduite
math.	variable estandarizada	variable standardisée
math.	variable estandarizada	variable centrée réduite
math.	variable estocástica	variable statistique
stat.	variable estocástica	échangeable
math.	variable estocástica	variable variate
fin.	variable estocástica	variable aléatoire
math.	variable estocástica	variable
math.	variable estocástica	variation aléatoire
math.	variable estocástica	variable stochastique
stat.	variable explicativa	variable dépendante
stat.	variable explicativa	variable de prédiction
math.	variable explicativa	variable fixe
math.	variable explicativa	variable prédictive
stat.	variable explicativa	variable causale (rare)
stat., scient.	variable explicativa	variable explicative
math.	variable explicativa	variable indépendante
math.	variable explicativa	régresseur
math.	variable explicativa	variable causale rare
math.	variable exógena	variable exogène
math.	variable falseada	variable fictive
econ., stat., scient.	variable falseada	variable binaire
econ., stat., scient.	variable falseada	variable accessoire
math.	variable falseada	variable factice
math.	variable ficticia	variable factice
stat.	variable fija	variable causale (rare)
math.	variable fija	variable explicative
math.	variable fija	variable causale rare
stat.	variable fija	variable fixe
stat.	variable fija	variable indépendante
math.	variable fija	variable prédictive
math.	variable fija	régresseur
stat.	variable aleatoria fijada	valeur fixe d'une variable
stat.	variable aleatoria fijada	variable fixée
CNC	variable independiente	variable indépendante
nat.sc.	variable independiente	variable causale
CNC	variable independiente	grandeur indépendante
math.	variable independiente de la regresión	variable prédictive
math.	variable independiente de la regresión	variable causale rare
math.	variable independiente de la regresión	régresseur
math.	variable independiente de la regresión	variable indépendante
math.	variable independiente de la regresión	variable fixe
econ., stat., scient.	variable indicadora	variable binaire
stat.	variable indicadora	variable témoin
econ., stat., scient.	variable indicadora	variable accessoire
math.	variable instrumental	variable instrumentale
stat.	variable interviniente	variable intermédiaire
stat.	variable latente	variable latente
stat., IT	variable muda	variable fictive
stat., IT	variable muda	variable accessoire
stat.	variable normal	variable aléatoire à distribution normale
stat.	variable normal	variable normale
stat.	variable normal	variable aléatoire suivant une loi normale
stat.	variable normal estandarizada	variable normale réduite
stat.	variable normal típica	variable normale centrée réduite
stat.	variable normal unitaria	variable normale centrée réduite
stat.	variable normal unitaria	variable normale unitaire
math.	variable normal unitaria	variable normale réduite
fin.	variable objetivo	variable-objectif
econ., stat., scient.	variable postiza	variable binaire
econ., stat., scient.	variable postiza	variable accessoire
math.	variable predeterminada	variable prédéterminée
math.	variable predictiva	variable prédictive
stat.	variable predictiva	variable de prédiction
stat.	variable predictiva	variable causale (rare)
math.	variable predictiva	variable explicative
math.	variable predictiva	variable fixe
math.	variable predictiva	variable indépendante
math.	variable predictiva	régresseur
math.	variable predictiva	variable causale rare
stat.	variable predictora	variable prédictive
stat.	variable predictora	prédicteur
stat.	variable producto	variable produit
math.	variable propuesta	variable prédictive
stat.	variable propuesta	variable prédéterminée
stat.	variable propuesta	variable explicative
stat.	variable propuesta	variable causale (rare)
stat.	variable propuesta	régresseur
math.	variable propuesta	variable fixe
math.	variable propuesta	variable indépendante
math.	variable propuesta	variable causale rare
stat.	variable representativa	enquêté substitut
stat.	variable representativa	procuration
stat.	variable representativa	personne interposée
stat.	variable representativa	remplacement
stat.	variable representativa	substitution
stat.	variable retrasada	variable retardée
stat.	variable retrasada	variable décalée
math.	variable subordinada	variable dépendante
math.	variable superflua	variable excédentaire
math.	variable superflua	variable superflue
stat.	variable sustitutiva	mesure de substitution
stat., fin.	variable sustitutiva	variable de remplacement
stat., fin.	variable sustitutiva	variable indicative
stat., fin.	variable sustitutiva	variable représentative
stat.	variable sustitutiva	mesure supplétive
stat.	variable sustitutiva	mesure indirecte
stat.	variable sustitutiva	variable substitutive
math.	variable teórica	variable théorique
math.	variable tipificada	variable aléatoire réduite
math.	variable tipificada	variable standardisée
math.	variable tipificada	variable typifiée
stat.	variable tipificada	variable réduite
math.	variable tipificada	variable centrée réduite
math.	variables angulares	variables angulaires
math.	variables antitéticas	variables antithétiques
stat.	variables continuas	variables continues
stat.	variables correlacionadas	variables en corrélation
stat.	variables correlacionadas	variables corrélées
stat.	variables de clasificación cruzada	variables recoupées
stat.	variables de diseño	variables expérimentales
stat.	variables de escala de intervalo	variables d'échelle d'intervalle
stat.	variables de escala de razón	variables d'échelle de rapport
stat.	variables de escala nominal	variables nominales
stat.	variables de política	variable de politique
gen.	variables de procesos	variables de fonctionnement
work.fl., IT	variables determinadas	variables determinées
stat.	variables discretas	variables discrètes
stat.	variables en correlación	variables en corrélation
stat.	variables en correlación	variables corrélées
econ., fin.	variables fundamentales	données économiques fondamentales
econ., fin.	variables fundamentales	fondamentaux
econ., fin.	variables fundamentales	paramètres fondamentaux de l'économie
econ., fin.	variables fundamentales	données fondamentales de l'économie
econ., fin.	variables fundamentales	bases de l'économie
commer.	variables fundamentales del mercado	indicateurs de base de marché
math.	variables intercambiales	permutable
math.	variables intercambiales	échangeable
chem.	variables operacionales	variable qui agit
chem.	variables operacionales	variable de fonctionnement
stat.	variables pareadas	couple de variables
stat.	variables pareadas	variables appariées
earth.sc., transp.	velocidad variable	vitesse variable
agric.	vibrador omnidireccional de impulso variable	vibreur omnidirectionnel à force variable
earth.sc.	vidrio con propiedades variables de transmisión de luz	verre à propriétés de translucidité variable
life.sc.	viento variable	vent variable
antenn.	válvula de mu variable	tube à pente variable
antenn.	válvula de pendiente variable	tube à pente variable