| Subject | Spanish | French |
| agric. | aceite de granilla de uva | huile de pépins de raisin |
| agric. | aceite de pepita de uva | huile de pépins de raisin |
| food.ind. | aceite de pepitas de uva comestible | huile comestible de pépins de raisins |
| agric. | aclareo de uvas | éclaircissage des grappes |
| agric. | aclareo de uvas | éclaircissage |
| agric. | aguardiente de orujo de uva | eau-de-vie de marc de raisin |
| bev. | aguardiente de uva | marc de raisin |
| pest.contr. | asolanado de las uvas | coup de pouce sur raisins |
| sugar. | azúcar de uva | D-glucose |
| sugar. | azúcar de uva | d-glucose |
| sugar. | azúcar de uva | glucose |
| sugar. | azúcar de uva | dextrose |
| sugar. | azúcar de uva | sucre de raisin |
| chem. | azúcar de uva | -d-glucose |
| agric., el. | bebida con aguja de uva aromatizada | pétillant de raisin aromatisé |
| med. | carcinoma cutáneo por rayos UVA | cancer cutané expérimental par radiations ultra-violettes |
| med. | cura de uvas | cure de raisin |
| med. | cura de uvas | cure uvale |
| agric. | descargadora de uva por busculación | rogneuse à vignes |
| agric. | desmenuzadora de orujo de uvas | émietteuse de marc |
| agric. | desmenuzadora de orujo de uvas | émietteuse |
| nat.sc., agric. | enfriamiento de uvas | refroidissement des raisins de cuve |
| agric. | estrujadora de uvas | fouloir à raisins |
| food.ind. | extracto de piel de uva | extrait de peau de raisin |
| agric. | extractor de orujo de uvas | extracteur de marc |
| agric. | extractor de orujo de uvas | décuveur |
| agric. | extractor-elevador de orujo de uvas | extracteur-élévateur de marc |
| agric. | granilla de uva | pépin de raisin |
| nat.sc., agric. | grano de uva | grain de raisin |
| nat.sc., agric. | gusano de la uva | teigne de la grappe (Clysia ambiguella) |
| nat.sc., agric. | gusano de la uva | teigne de la vigne (Clysia ambiguella) |
| entomol. | gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | tordeuse de la grappe |
| nat.sc., agric. | gusano de la uva | ver coquin (Clysia ambiguella) |
| entomol. | gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | ver de la vigne |
| entomol. | gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | cochylis de la vigne |
| entomol. | gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | insecte du midi |
| entomol. | gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | eudémis |
| nat.sc., agric. | gusano de la uva | cochylis (Clysia ambiguella) |
| agric. | gusano de las uvas | ver coquin (Clysia ambiguella) |
| agric. | gusano de las uvas | ver de la vendange (Clysia ambiguella) |
| agric. | gusano de las uvas | ver rouge (Clysia ambiguella) |
| agric. | gusano de las uvas | cochylis (Clysia ambiguella) |
| commer. | jugo de uva | jus de raisin |
| agric. | miel de uva | miel de raisin |
| fin., polit., agric. | mosto de uva | moût de raisins |
| fin., polit., agric. | mosto de uva | jus de raisin |
| agric. | mosto de uva | moût de raisin |
| agric. | mosto de uva | moût |
| agric. | mosto de uva apagado con alcohol | moût muté à l'alcool |
| agric. | mosto de uva apagado con alcohol | moût de raisins muté à l'alcool |
| agric. | mosto de uva concentrado | moût de raisins concentré |
| agric. | mosto de uva concentrado rectificado | moût de raisins concentré rectifié |
| agric. | mosto de uva concentrado rectificado | moût concentré rectifié |
| agric. | mosto de uva estrujada apagado con alcohol | moût de raisins frais,muté à l'alcool |
| food.ind. | mosto de uva fresco apagado con alcohol | moût de raisins frais muté à l'alcool |
| fin., polit., agric. | mosto de uva parcialmente fermentado | moût de raisins partiellement fermenté |
| agric. | mosto de uva parcialmente fermentado | moût de raisins partielement fermenté |
| gen. | mosto de uvas | moût de raisin |
| agric. | mostos de uva parcialmente fermentados | moûts de raisins partiellement fermentés |
| health. | método de fluorescencia con rayos UVA | méthode de fluorescence en lumière ultra-violette |
| anim.husb. | orujo de la uva | marc de raisin |
| agric. | orujo de uva | marc de raisins |
| agric. | orujo de uva | marc |
| agric. | orujo de uva | marc de raisin |
| agric., coal. | orujo de uva fermentado | marc de raisins fermentés |
| agric., coal. | orujo de uva virgen | marc de raisins vierges |
| agric. | orujo de uvas | marc |
| agric. | orujo de uvas | marc de raisins |
| agric. | orujo de uvas | marc de raisin |
| entomol. | palomilla de la uva pasa Ephestia figulilella | pyrale du raisin |
| agric. | pepita de uva | pépin de raisin |
| agric. | pisadora de uvas | fouloir à raisins |
| agric. | planta de empaquetamiento de uva | station de conditionnement de raisins |
| agric. | podredumbre negra de las uvas | pourriture maculée de la vigne (Guignardia bidwellii) |
| pest.contr. | podredumbre negra de los granos de la uva Guignardia bidwelli | pourriture maculée de la vigne |
| pest.contr. | podredumbre negra de los granos de la uva Guignardia bidwelli | black rot |
| nat.sc., agric. | podredumbre negra de los uvas | rot noir (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | podredumbre negra de los uvas | black-rot (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | podredumbre negra de los uvas | pourriture maculée (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| entomol. | polilla de la uva Lobesia botrana | tordeuse de la grappe |
| entomol. | polilla de la uva Lobesia botrana | ver de la grappe |
| entomol. | polilla de la uva Lobesia botrana | eudémis |
| entomol. | polilla de la uva pasa Ephestia figulilella | pyrale du raisin |
| nat.sc., agric. | polilla de las uvas | tordeuse de la grappe (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | polilla de las uvas | eudémis (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | polilla de las uvas | insecte du mide (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| agric. | polilla de las uvas | tortrice dei grappoli (Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | producción de uvas de mesa | production de raisins de table |
| nat.sc., agric. | producción de uvas de vino | production de raisins de cuve |
| agric. | pulpa de uva | marc de raisins |
| agric. | pulpa de uva | marc |
| agric. | pulpa de uva | marc de raisin |
| nat.sc., agric. | racimo de uvas | grappe de raisin |
| health., nat.sc. | rayos UVA | ultraviolet A |
| health., nat.sc. | rayos UVA | ultraviolet de grande longueur d'onde |
| agric. | reanudación de la fermentación de los orujos de uva | remise en fermentation des marcs de raisin |
| agric., food.ind. | recepción de la uva | réception de la vendange |
| agric., food.ind. | recepción de la uva | réception de la récolte |
| transp., agric. | remolque con caja para uvas | benne vinicole |
| transp., agric. | remolque con caja para uvas | remorque à benne vinicole |
| agric. | rot de la uva | rot de la grappe |
| agric. | rot de la uva | pourriture de lagrappe |
| agric. | selección de uvas | détours |
| agric. | selección de uvas | détour |
| agric. | tanino de uva | tanin de raisin |
| transp., agric. | tanque para uvas | remorque à benne vinicole |
| transp., agric. | tanque para uvas | benne vinicole |
| nat.sc., agric. | tolva para la uva | trémie à raisins |
| nat.sc., agric. | tolva para la uva | trémie de vendange |
| nat.sc., agric. | tolva para la uva | benne à raisins |
| agric. | torta de extracción de granilla de uva | extrait de pépins de raisins |
| entomol., Chil. | trips europeo de la uva Drepanothrips reuteri Uzel | thrips de la vigne |
| agric. | trituradora de orujo de uvas | broyeur de marc |
| agric., food.ind. | uva brandy | raisin brandy |
| agric., food.ind. | uva brandy | eau-de-vie de raisin sec de Corinthe |
| nat.sc., agric. | uva de América | raisin d'Amérique (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
| bot. | uva de mar Coccoloba uvifera | raisinier bord de mer |
| agric. | uva de mar | raisin bord de mer (Coccoloba uvifera) |
| bot. | uva de mar Coccoloba uvifera | mangle rouge ANT |
| bot. | uva de mar Coccoloba uvifera | raisin de mer |
| transp., agric. | uva de mesa | raisins de table |
| agric., food.ind. | uva de mesa | raisin de table |
| bot. | uva de oso Arctostaphylos uva-ursi | cerise d'ours |
| nat.res. | uva de oso | arbousier traînant (Arctostaphylos uva-ursi) |
| nat.res. | uva de oso | busserole (Arctostaphylos uva-ursi) |
| nat.res. | uva de oso | raisin d'ours (Arctostaphylos uva-ursi) |
| bot. | uva de oso Arctostaphylos uva-ursi | raisin d'ours |
| bot. | uva de oso Arctostaphylos uva-ursi | busserole |
| bot. | uva de playa Coccoloba uvifera | raisinier bord de mer |
| bot. | uva de playa Coccoloba uvifera | mangle rouge ANT |
| bot. | uva de playa Coccoloba uvifera | raisin de mer |
| agric. | uva de vinificación | raisin de cuve |
| forestr. | uva de zorra | herbe paris |
| nat.res., agric. | uva del mar | raisinier-bord-de-mer (Coccoloba uvifera) |
| nat.res., food.ind. | uva espina | groseille à maquereau (Ribes uva-crispa) |
| bev. | uva espina Ribes uva-crispa (L.) | groseille à maquereau |
| bot. | uva espina Ribes grossularia | groseillier à maquereau |
| agric. | uva pasa | raisin sec |
| horticult. | uva pasa | raisin |
| nat.sc., agric. | uva sin pepita | grappe sans pépin |
| agric. | uva temprana | raisin primeur |
| agric. | uva temprana | raisin hâtif |
| agric. | uva tintorera | raisin teinturier |
| agric. | uva vinificable | raisin de cuve |
| nat.sc., agric. | uvas asuradas | raisins échaudés |
| agric. | uvas cultivadas bajo cristaleras | raisins forcés |
| nat.res., agric. | uvas del diablo | vigne de Judée (Solanum dulcamara) |
| nat.res., agric. | uvas del diablo | morelle douce-amère (Solanum dulcamara) |
| nat.sc., agric. | uvas en lata | raisins en boîtes |
| agric. | uvas frescas | raisin frais |
| gen. | uvas frescas | raisins frais |
| agric. | uvas frescas, de mesa y pasas | raisins frais,table et secs |
| agric. | uvas pasas | raisins secs |
| agric. | uvas seleccionadas | vendange sélectionnée |
| agric. | variedad de uva de mesa | variété à raisins de table |
| agric. | variedad de uva de mesa | cépage de table |
| agric. | variedad de uva de vinificación | variété à raisins de cuve |
| agric. | variedad de uva de vinificación | cépage de cuve |
| agric. | variedad de uva para un destino particular | variété à raisins pour utilisation particulière |
| agric. | variedad de uvas de vinificación | variété à raisin de cuve |
| agric. | vendimia de uvas heladas | vendange pour vin de glace |
| nat.sc., agric. | vendimia de uvas sobremaduras | vendange des baies passerillées |
| nat.sc., agric. | vendimiadora de uvas de pasas | vendangeuse pour raisins secs |
| agric. | vino de aguja de uva | vin pétillant |
| agric. | vino de aguja de uva | pétillant de raisin |
| agric., coal. | vino de uva | vin de raisins frais |
| agric. | vino de uvas frescas | vin de raisins frais |
| agric. | vino de uvas pasificadas | vin de raisins passerillés |
| agric. | vino de uvas pasificadas | vin de paille |
| nat.sc., agric. | vino de uvas tardías | vin de la Saint Nicolas |
| agric. | viñedo de uva de vinificación | vignoble à raisin de cuve |
| food.ind. | zumo de uva | jus de raisin |
| food.ind. | zumo de uva | jus de presse |
| agric. | zumo de uva concentrado | jus de raisins concentré |
| entomol., Venezuel. | áfido de la uva Aphis illinoisensis Shimer | puceron de la vigne |