Terms containing toxica

Subject	Spanish	French
gen.	a concentraciones tóxicas no hay alerta de olor	pas d'odeur en cas de concentration toxique
chem.	acción tóxica	action toxique
health.	acción tóxica de la droga y la luz	action du psoralène et de la lumière
med.	acné tóxica	acné toxidermique
environ.	actividad generadora de residuos tóxicos y peligrosos	activité générant des déchets toxiques et dangereux
fin., account.	activo tóxico	actif toxique
fin., account.	activo tóxico	actif compromis
med.	adenoma tóxico	adénome toxique
environ.	almacenamiento de residuos tóxicos y peligrosos	stockage des déchets toxiques et dangereux
industr., construct., chem.	almacén de productos tóxicos	magasin des produits toxiques
med.	alopecia tóxica	alopécie toxique (alopecia toxica)
med.	ambliopía tóxica	amblyopie du tabagisme
med.	ambliopía tóxica por el plomo	amblyopie saturnine
med.	anemia hemolítica tóxica	anémie hémolytique toxique
med.	angina tóxica	angine toxique
environ.	aparición de residuos tóxicos	production de déchets toxiques
UN	arma tóxica	arme toxique
UN	arma tóxica	arme toxique, empoisonnée
UN	arma tóxica	arme empoisonnée
UN	arma tóxica, envenenada	arme toxique, empoisonnée
gen.	atmósfera tóxica	atmosphère toxique
health.	bocio tóxico	goitre basedowifiant
gen.	capacidad de soportar dosis elevadas de una droga tóxica	tolérance
gen.	capacidad de soportar dosis elevadas de una droga tóxica	aptitude de l'organisme à supporter
gen.	catástrofe tóxica	catastrophe toxicologique
agric.	cebo tóxico	appât empoisonné
med.	cefalea vascular de origen tóxico	céphalée vasculaire toxique
environ.	centro de recogida de residuos tóxicos y peligrosos	centre de ramassage des déchets toxiques et dangereux
environ.	centro de tratamiento de residuos tóxicos	site de traitement des déchets toxiques
chem.	colores tóxicos	couleurs toxiques
law	comercio de tóxicos	commerce des poisons
environ.	Comité de adaptación al progreso técnico - residuos tóxicos y peligrosos	Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux
chem.	Comité de evaluación de las sustancias tóxicas	Comité d'évaluation des substances toxiques
transp., avia.	concentración de gases tóxicos	concentration de gaz toxiques
environ.	contaminación tóxica	pollution toxique
UN	control de sustancias tóxicas	toxicovigilance
environ.	declaración anual de productores de residuos tóxicos y peligrosos	déclaration annuelle des producteurs de déchets toxiques et dangereux
med.	delirio tóxico	délire obsidional
med.	depósito de tóxicos	armoire aux poisons
med.	dermatitis tóxica	dermatite de contact (dermatitis venenata, erythema toxicum venenatum)
med.	dermatitis tóxica de contacto	eczéma de contact toxique
med.	desmielinización tóxica	démyélinisation toxique
gen.	deuda tóxica	prêt toxique
gen.	deuda tóxica	emprunt toxique
gen.	deuda tóxica	dette toxique
med.	diarrea tóxica	diarrhée toxique
med.	disnea tóxica	dyspnée toxique
med.	dispepsia tóxica	dyspepsie toxique
environ.	documento de control y seguimiento de residuos tóxicos y peligrosos	document de contrôle des déchets toxiques et dangereux
med.	dosis toxica	dose toxique
health.	dosis tóxica	dose toxique
med.	eczema tóxico	irritation
environ.	efecto antagónico de sustancias tóxicas	effet antagoniste des substances toxiques
environ.	efectos inhibitorios de sustancias tóxicas	effets synergiques des produits toxiques
environ.	efectos inhibitorios de sustancias tóxicas	effet synergique des produits toxiques
environ.	efectos tóxicos	effets toxiques
environ.	efectos tóxicos	effet toxique
gen.	eliminación de residuos tóxicos	élimination de déchets toxiques
health.	encefalopatía tóxica crónica	syndrome des solvants
health.	encefalopatía tóxica crónica	syndrome du peintre
health.	encefalopatía tóxica crónica	encéphalopatie toxique chronique
med.	epilepsia tóxica	épilepsie toxique
med.	eritropatía tóxica	érythropathie toxique
health., industr., chem.	factor de equivalencia tóxica	facteur d'équivalence toxique
environ.	factor de equivalencia tóxica internacional	facteur d'équivalence toxique international
earth.sc.	gas comprimido no corrosivo, ni inflamable, ni toxico	gaz comprimé non corrosif,ni inflammable,ni toxique
gen.	gases tóxicos	gaz de combat vaporeux
environ.	gestión de residuos tóxicos y peligrosos	gestion des déchets toxiques et dangereux
med.	gingivitis tóxica	gingivite toxique
med.	glucosuria de origen tóxico	glycosurie d'origine toxique
med.	granulocito con granulaciones tóxicas	granulocyte à granulations toxiques
med.	hemoglobinuria tóxica	hémoglobinurie toxique
med.	hemólisis tóxica	hémolyse toxique
health.	hepatitis tóxica hepatocelular	hépatite toxique
health.	humo tóxico	brouillard toxique
environ.	impacto ambiental del proceso de neutralización de residuos tóxicos y peligrosos	impact environnemental du processus de neutralisation de déchets toxiques et dangereux
health.	ingestión de algún producto químico tóxico	toxine de l'alimentation
transp.	instalación de detección de gases tóxicos	système de détection des gaz toxiques
environ.	instalación de eliminación de residuos tóxicos y peligrosos	installation pour l'élimination des déchets toxiques et dangereux
environ.	instalación de tratamiento de residuos tóxicos y peligrosos	installation pour le traitement de déchets toxiques et dangereux
biotechn.	ley de fiscalización de las sustancias tóxicas	loi sur le contrôle des substances toxiques
biotechn.	ley de fiscalización de las sustancias tóxicas	Loi de réglementation des substances toxiques
med.	locura tóxica	psychose toxique
gen.	líquido tóxico viscoso	liquide toxique visqueux
UN	materia tóxica	produit toxique
med.	melanodermatitis tóxica liquenoides	mélanodermie toxique lichénoïde de Hoffmann-Habermann
med.	metabolismo tóxico	métabolisme toxique
environ.	metal tóxico	métal toxique
gen.	muy tóxico	très toxique
gen.	muy tóxico por ingestión	très toxique en cas d'ingestion
gen.	muy tóxico por ingestión	R28
gen.	muy tóxico por inhalación	très toxique par inhalation
gen.	muy tóxico por inhalación	R26
gen.	muy tóxico por inhalación y por ingestión	R26/28
gen.	muy tóxico por inhalación y por ingestión	R2628
gen.	muy tóxico por inhalación y por ingestión	très toxique par inhalation et par ingestion
gen.	muy tóxico por inhalación y por ingestión	R26-28
med.	necrolisis epidérmica tóxica	maladie de Lyell
med.	necrolisis epidérmica tóxica	nécrolyse épidermique toxique
med.	necrolisis epidérmica tóxica	dermatose bulleuse allergique
health.	necrólisis epidérmica tóxica	syndrome de Lyell
med.	neuritis tóxica	névrite toxique
environ.	neutralización de residuos tóxicos y peligrosos	neutralisation de déchets toxiques et dangereux
med.	nivel sin efectos tóxicos	niveau dépourvu d'effets toxiques
law, health., industr.	norma toxico-farmacológica	norme toxico-pharmacologique
environ.	notificación de las propiedades tóxicas de las sustancias	notification des propriétés toxiques des substances
med.	osteopatía tóxica	ostéopathie toxique
environ.	oxidación química de residuos tóxicos y peligrosos	oxydation chimique des déchets toxiques et dangereux
med.	pancreatitis tóxica degenerativa	affection pancréatique 2)pancréatite toxique dégénérative
gen.	partícula tóxica	particule toxique
agric.	persistencia de la protección tóxica	persistance de la barrière toxique
environ.	pictograma de residuos tóxicos	pictogramme de déchets toxiques
environ.	pictograma de residuos tóxicos peligrosos explosivos	pictogramme de déchets toxiques dangereux et explosifs
environ.	pictograma de residuos tóxicos y peligrosos	pictogramme de déchets solides et dangereux
health.	polvo tóxico	poussière toxique
gen.	polvo tóxico	poudre toxique
med.	prescripciones tóxicas	prescriptions sur les toxiques
environ.	pretratamiento de residuos tóxicos y peligrosos	pré-traitement des déchets toxiques et dangereux
gen.	producto tóxico	produit nocif
environ.	productor de residuos tóxicos y peligrosos	producteur de déchets toxiques et dangereux
environ.	productos tóxicos	produit toxique
chem.	propiedades tóxicas	toxicité
chem.	propiedades tóxicas	propriétés toxiques
agric.	protección tóxica	barrière toxique
health.	proteína tóxica	protéine cytotoxique
med.	psicosis toxica	psychose toxique
med.	psicosis tóxica	psychose tabagique
med.	psicosis tóxica	psychose toxique
med.	reacción tóxica por contacto	réaction toxique de contact
environ.	regeneración de residuos tóxicos y peligrosos	régénération des déchets toxiques et dangereux
med.	registro de la distribución tóxica	registre de poisons délivrés
health., chem.	Registro internacional de sustancias químicas potencialmente tóxicas	Registre International de Substances Chimiques potentiellement toxiques
chem., UN	Registro Internacional de Sustancias Químicas Potencialmente Tóxicas	Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques
nat.sc., agric.	residuo toxico	résidu toxique
environ.	residuos tóxicos	déchets dangereux
environ.	residuos tóxicos	déchets toxiques
environ.	residuos tóxicos	déchet toxique
environ., el.	residuos tóxicos y peligrosos	déchets toxiques et dangereux
med.	resistencia a tóxicos	résistance aux poisons
gen.	respirador de filtro P3 para partículas tóxicas	appareil de protection respiratoire à filtre P3 pour particules toxiques
med.	respuesta tóxica	réponse toxique
environ.	reutilización de residuos tóxicos y peligrosos	réutilisation des déchets toxiques et dangereux
med.	sindrome de shock toxico	syndrome du choc toxique
med.	sindrome toxico	syndrome de la toxicité
environ.	sistema de identificación de residuos tóxicos peligrosos	système d'identification des déchets toxiques dangereux
tech.	sistema de supervisión de gases tóxicos	système d'identification de gaz toxiques
health.	substancia tóxica para la reproducción	substance toxique pour la reproduction
polit.	substancias tóxicas	substances toxiques
med.	substancias tóxicas estimulantes de la piel	toxiques cutanés
health., chem.	sustancia carcinógena, mutágena y tóxica para la reproducción	substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction
environ.	sustancia muy tóxica	substance très toxique
chem.	sustancia orgánica tóxica bioacumulable	substance organique toxique bioaccumulable
chem.	sustancia orgánica tóxica persistente	substance organique toxique persistante
UN	sustancia química tóxica	produit chimique toxique
UN	sustancia tóxica	produit toxique
econ.	sustancia tóxica	substance toxique
gen.	sustancia tóxica	produit nocif
chem.	sustancia tóxica para la reproducción, categoría 3	toxique pour la reproduction, catégorie 3
chem.	sustancia tóxica para la reproducción, categoría 1	toxique pour la reproduction, catégorie 1
chem.	sustancia tóxica para la reproducción, categoría 2	toxique pour la reproduction, catégorie 2
UN, ecol.	sustancia tóxica persistente	produit toxique persistant
UN	sustancias tóxicas	substances toxiques
environ.	sustancias tóxicas	substance toxique
food.serv.	sustancias tóxicas vegetales	toxiques végétaux
agric.	toxico vegetal	poison végétal
crim.law.	transporte ilícito de residuos tóxicos y nocivos	transport illicite de déchets toxiques et nuisibles
environ.	tratamiento de residuos tóxicos y peligrosos	traitement des déchets toxiques et dangereux
agric.	trigo tóxico	blé empoisonné
health.	tóxico de referencia	étalon de toxicité
gen.	tóxico o destructor del tejido nervioso	neurotoxique
gen.	tóxico por ingestión	toxique en cas d'ingestion
gen.	tóxico por ingestión	R25
gen.	tóxico por inhalación	toxique par inhalation
gen.	tóxico por inhalación	R23
gen.	tóxico por inhalación y por ingestión	toxique par inhalation et par ingestion
gen.	tóxico por inhalación y por ingestión	R23/25
gen.	tóxico por inhalación y por ingestión	R2325
gen.	tóxico por inhalación y por ingestión	R23-25
med.	tóxicos mucocutáneos	toxiques muco-cutanés
med.	umbral tóxico	seuil toxique
polit.	uso indebido de substancias tóxicas	abus de substances toxiques
polit.	uso indebido de substancias tóxicas	abus de substances toxiques Consommation d'alcool et de drogues illégales (dépresseurs, stimulants et hallucinogènes) (Uso de alcohol y drogas ilegales (sedantes, estimulantes y alucinógenos))
gen.	vapores tóxicos	gaz de combat vaporeux