| Subject | Spanish | French |
| med. | reflejo de sudación por presión controlateral | sudation réflexe par pression contro-latérale |
| med. | sudación azul | cyanhidrosis (indicanhidrosis) |
| gen. | sudación exagerada | transpiration anormalement abondante |
| gen. | sudación exagerada | hyperhidrose |
| med. | sudación quilosa | chylhidrose |
| med. | sudación sanguínea | sueur de sang (sudor cruentus, sudor sanguineus, ephidrosis cruenta) |
| med. | sudación sanguínea | hématidrose (sudor cruentus, sudor sanguineus, ephidrosis cruenta) |
| med. | tasa de sudación | débit sudoral |