Terms containing seran aplicables

Subject	Spanish	French
patents.	las disposiciones que preceden serán aplicables a los modelos de utilidad también	les dispositions qui précèdent seront applicables aux modèles d’utilité également
law	Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicable a las infracciones de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva. Las sanciones serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.	Les États membres déterminent les sanctions applicables en cas de violation des dispositions nationales adoptées en application de la présente directive. Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif.
UN	serán aplicables	valent