Terms containing sensor

Subject	Spanish	French
comp., MS	adaptador de sensor	adaptateur du capteur
el.	alineación física de los sensores	conditions physiques de l'alignement des détecteurs
mech.eng.	anillo sensor de normalización	palier de secours
tech.	calentador del sensor de oxígeno	dispositif de chauffage de la sonde à oxygène
rem.sens.	calibración del sensor	étalonnage du détecteur
commun.	calibración del sensor	étalonnage de capteur
commun.	capacidad del sensor	capacité du capteur
gen.	conjunto de sensores	complexe de capteurs
gen.	conjunto de sensores	panoplie de capteurs
gen.	conjunto de sensores	combinaison de capteurs
el.	detección con sensores de radiofrecuencia	détection par radiofréquence
gen.	detector de minas de sensores múltiples	détecteur de mines multi-capteurs
gen.	detector multiespectral de reunión combinada de datos de sensores	détecteur multispectral à traitement synthétique des données
food.ind.	dispositivo sensor	dispositif de mesure de température
health.	dispositivo sensor sin vigilancia	captage sans surveillance
el.	eje óptico del sensor	axe optique d'un détecteur
auto.ctrl.	elemento sensor	capteur
commun., IT	error del sensor de actitud	erreur d'un détecteur d'orientation
gen.	fusión de datos de sensores	traitement synthétique des données venant des capteurs
environ.	fusión de datos de sensores ecológicos	fusion des données par capteur environnemental
IT	fusión de sensores	fusion des données sensorielles
chem.	geometría de sensores	géométrie des senseurs
el.	instrumentos sensores de actitud	instrument de détection de l'orientation
comp., MS	Método de sensor	méthode de captage
commun.	plataforma del sensor	support de capteur
comp., MS	plataforma Sensor y ubicación de Windows	plateforme Localisation et capteurs Windows
rem.sens.	revisión del sensor	étude critique de capteur
commun.	ruido de sensor	bruit de capteur
commun., IT	secuencia de sistemas de bucles/sensores	système boucles/capteurs
gen.	sensor a bordo de helicóptero	capteur monté sur hélicoptère
el.	sensor a bordo de un vehículo espacial	détecteur monté à bord d'un satellite
tech.	sensor a distancia	senseur de distance
tech.	sensor a distancia	capteur de distance
commun.	sensor activo	détecteur actif
commun.	sensor activo	système actif
commun.	sensor activo	capteur actif
fishery	sensor acústico	détecteur acoustique
comp., MS	sensor ambiental	capteur environnemental
commun., IT	sensor apuntado hacia el limbo	détecteur orienté vers le limbe
life.sc.	sensor atmosférico avanzado de ondas milimétricas	capteur atmosphérique avancé dans le domaine des ondes millimétriques
IT, transp.	sensor auxiliar	détecteur complémentaire
rem.sens.	sensor barredor infrarrojo	scanneur infrarouge à référence terrestre
comp., MS	sensor biométrico	capteur biométrique
IT, el.	sensor capacitivo	capteur capacitif
tech.	sensor cerámico	capteur céramique
transp.	sensor corporal	senseur corporel
el.	sensor cosenoidal de la posición del sol	capteur de direction solaire cosinusoïdal
el.	sensor cosenoidal de la posición del sol	capteur cosinusoïdal
el.	sensor de actitud	élément sensible d'orientation
el.	sensor de actitud	détecteur d'orientation
earth.sc., el.	sensor de alarma	moniteur des variations
life.sc.	sensor de amplio campo de visión	capteur grand angle
el.	sensor de baja resolución	détecteur grossier
supercond.	sensor de borde de transición	bolomètre supraconducteur
tech.	sensor de campo giratorio	capteur à champ tournant
el.	sensor de cartografía estelar	détecteur pour cartographie stellaire
el.	sensor de cartografía estelar	détecteur d'étoiles
transp., polit.	sensor de colisión	détecteur de choc
transp., polit.	sensor de colisión	capteur de choc
mech.eng.	sensor de composición del combustible	capteur de composition du carburant
IT, transp.	sensor de control	détecteur de contrôle
tech.	sensor de cristal	capteur à base de verre
commun., el.	sensor de desplazamiento angular	capteur de déplacement angulaire
commun., el.	sensor de desplazamiento angular	capteur
commun., IT	sensor de determinación de distancias por eco	capteur de mesure de distance
mech.eng.	sensor de detonación	capteur de cliquetis
transp., tech.	sensor de diagnóstico	capteur de diagnostic
med.	sensor de diagnósticos in vivo	biocapteur pour le diagnostic in vivo
med.	sensor de distensión	senseur de distension
IT, el.	sensor de efecto Hall	capteur à effet Hall
el.	sensor de error	détecteur d'erreur
el.	sensor de estrellas	détecteur d'étoiles
el.	sensor de estrellas	viseur d'étoiles
el.	sensor de estrellas	pointeur stellaire
el.	sensor de estrellas	chercheur d'étoile
el.	sensor de experimentación	détecteur d'expérimentation
el.	sensor de exploración	détecteur à balayage
industr.	sensor de explosiones	détecteur d'explosion
environ.	sensor de fibra	capteur à base de fibres
mech.eng.	sensor de flujo de aire	détecteur de débit
mech.eng.	sensor de flujo de purga	capteur de flux de purge
earth.sc.	sensor de flujo térmico	capteur de flux thermique
earth.sc.	sensor de flujo térmico	senseur de flux thermique
mech.eng.	sensor de gama de la transmisión	capteur de domaine de transmission
el.	sensor de giroscopio	détecteur avec gyroscope
el.	sensor de giroscopio integrador de velocidad	détecteur avec gyroscope intégrateur de vitesse
el.	sensor de guiñada	détecteur de lacet
el.	sensor de haz	détecteur à faisceau
el.	sensor de horizonte	détecteur d'horizon
comp., MS	sensor de identificación por radiofrecuencia	capteur d'identification par radiofréquence
el.	sensor de imagen	détecteur à formation d'images
IT	sensor de imagen	capteur d'images
el.	sensor de imagen	capteur-imageur
semicond.	sensor de imagen de transferencia de carga	capteur d'image à transfert de charge
el.	sensor de imágenes	détecteur à formation d'images
el.	sensor de imágenes	capteur-imageur
commun.	sensor de infrarrojos	sondeur infrarouge
gen.	sensor de intrusión	capteur d'intrusion
avia.	sensor de la altura barométrica	capteur de la hauteur barométrique
tech.	sensor de la humedad	palpeur de l'humidité
food.ind.	sensor de la temperatura	enregistreur de température
el.	sensor de luz	senseur de lumière
comp., MS	sensor de luz	capteur de luminosité
comp., MS	sensor de luz ambiental	capteur de luminosité ambiante
el.	sensor de microondas activo	capteur de microondes actif
el.	sensor de microondas pasivo	senseur micro-ondes passif
el.	sensor de microondas pasivo	capteur micro-ondes passif
el.	sensor de microondas pasivo	capteur de microondes passif
transp., mil., grnd.forc.	sensor de movimiento	capteur de mouvement
comp., MS	sensor de movimiento	détecteur de mouvement
commun.	sensor de multirresolución	capteur multirésolution
chem.	sensor de nitrato de química mojada	capteur à nitrate à voie humide
mech.eng.	sensor de nivel de combustible	capteur de niveau de carburant
commun.	sensor de observación de la Tierra	capteur d'observation de la terre
el.	sensor de parásitos atmosféricos	récepteur de bruits atmosphériques
el.	sensor de parásitos atmosféricos	détecteur de bruits atmosphériques
sat.comm.	sensor de posición de una nave espacial	capteur d'orientation d'un engin spatial
sat.comm.	sensor de posición de una nave espacial	capteur d'attitude d'un engin spatial
IT	sensor de posición	capteur de position
IT, transp.	sensor de posición de mando	détecteur de position de commande
mech.eng.	sensor de posición del acelerador	capteur de position du papillon des gaz
mech.eng.	sensor de posición del cigüeñal	capteur de l'arbre moteur
mech.eng.	sensor de posición del pedal	capteur de position de pédale
mech.eng.	sensor de posición del árbol de levas	capteur de position de l'arbre à cames
el.	sensor de presencia	capteur de présence
transp., avia., tech.	sensor de presión absoluta	capteur de pression absolue
IT, nat.sc., el.	sensor de presión de aire	capteur de pression d'air
mech.eng.	sensor de presión de escape	capteur de pression d'échappement
transp.	sensor de presión de la servodirección	capteur de pression de la direction assistée
mech.eng.	sensor de presión en el distribuidor de combustible	capteur de pression rampe d'injection
el.	sensor de proximidad	détecteur de proximité
comp., MS	sensor de proximidad	capteur de proximité
forestr.	sensor de pulso	capteur de pouls Stétoscope
el.	sensor de radiofaro láser	détecteur de radiophare à rayon laser
el.	sensor de rotación	détecteur de rotation
mech.eng.	sensor de sobrealimentación del turbocompresor	capteur de surpression du turbocompresseur
tech., el.	sensor de temperatura	sonde thermique
tech., el.	sensor de temperatura	sonde pyrométrique
tech., el.	sensor de temperatura	senseur de température
tech., el.	sensor de temperatura	sonde de température
tech., el.	sensor de temperatura	capteur de température
mech.eng.	sensor de temperatura del combustible	capteur de température du carburant
textile	sensor de trama	tâteur de trame
comp., MS	sensor de transmisión de datos en proximidad	capteur de communication en champ proche
comp., MS	sensor de ubicación	capteur d'emplacement
commun.	sensor de velocidad	roue phonique
mech.eng.	sensor de velocidad del eje de salida	capteur de vitesse de sortie
mech.eng.	sensor de velocidad del eje primario-turbina	capteur de vitesse entrée-turbine
transp.	sensor de velocidad del vehículo	capteur de vitesse du véhicule
commun.	sensor del color océanico	détecteur de couleur des océans
automat.	sensor del nivel de relleno	palpeur du niveau de remplissage
UN	sensor, detector	détecteur, capteur
earth.sc.	sensor discreto	capteur discret
mater.sc.	sensor electromagnético	capteur électromagnétique
tech.	sensor electromecánico	capteur électromécanique
tech.	sensor electromecánico de oxígeno	détecteur d'oxygène électromécanique
comp., MS	sensor eléctrico	capteur électrique
life.sc.	sensor espacial	détecteur spatial
el.	sensor estelar	détecteur d'étoiles
el.	sensor estelar	pointeur stellaire
el.	sensor estelar	chercheur d'étoile
nat.sc.	sensor estelar	suiveur stellaire
life.sc., el.	sensor estelar	détecteur stellaire
el.	sensor estelar	viseur d'étoiles
nat.sc.	sensor estelar	suiveur d'étoiles
commun.	sensor final	arrêt en fin de bande
earth.sc.	sensor flexible	capteur flexible
commun., el.	sensor formador de imágenes mediante determinación de distancia por eco	capteur de mesure de distance par écho avec formation d'images
earth.sc.	sensor fotovoltaico	cellule photovoltaïque
life.sc., coal.	sensor geofísico	capteur géophysique
el.	sensor Hall	capteur à effet Hall
el.	sensor Hall	capteur magnétique à effet Hall
el.	sensor Hall	capteur Hall
nat.sc.	sensor hiperespectral de formación de imágenes	capteur d'imagerie hyperspectral
nat.sc.	sensor hiperespectral de formación de ímágenes	capteur d'imagerie hyperspectral
med.	sensor in vivo	biocapteur in vivo
el.	sensor interferométrico	sonde interférométrique
commun.	sensor matricial	capteur à barrettes
comp., MS	sensor mecánico	capteur mécanique
nat.sc.	sensor monoespectral de formación de imágenes	capteur d'imagerie monospectral
nat.sc.	sensor multiespectral de formación de imágenes	capteur d'imagerie multispectral
med.	sensor médico desechable	capteur jetable
comp., MS	sensor NFC	capteur NFC
tech.	sensor no invasivo	capteur sans intrusion
agric.	sensor para el procesado de alimentos	capteur pour l'agro-alimentaire
coal.	sensor para medida durante la perforación	capteur de "mesure pendant le forage"
commun., el.	sensor pasivo	détecteur passif
commun., el.	sensor pasivo	capteur passif
energ.ind., industr.	sensor por contacto	interrupteur à touche à effet tactile
gen.	sensor por rayos infrarrojos	senseur infrarouge
IT, transp.	sensor primario	détecteur principal
commun.	sensor radar	capteur radar
life.sc., el.	sensor referido a la Tierra	détecteur dirigé vers la Terre
life.sc., el.	sensor referido al sol	détection de points de référence solaires
R&D.	sensor remoto	télémesure
R&D.	sensor remoto	télédétection
comp., MS	sensor RFID	capteur RFID
rem.sens.	sensor secuencial con peine detector	capteur en peigne
coal.	sensor semiconductor	capteur "semi-conducteur"
commun.	sensor sin imágenes	capteur non-imageur
commun.	sensor sin imágenes	capteur non vidéo
el.	sensor solar	senseur solaire
el.	sensor solar	détecteur solaire
life.sc., transp.	sensor solar	pointeur solaire
gen.	sensor solar	collecteur solaire
gen.	sensor solar	capteur solaire
tech.	sensor superespectral	capteur superspectral
IT, el.	sensor tacométrico	tachycapteur
IT, el.	sensor tacométrico	capteur tachymétrique
commun., el.	sensor telemétrico por eco	stabilisation de l'image
commun., IT	sensor telemétrico por eco	capteur de mesure de distance
earth.sc.	sensor TTC	capteur TTC
IT, mech.eng.	sensor táctil	organe sensoriel tactile
IT, mech.eng.	sensor táctil	capteur tactile
tech.	sensor térmico de infrarrojos	détecteur thermique à l'infrarouge
gen.	sensor térmico de neutrones	capteur-analyseur à thermoneutrons
gen.	sensor térmico de neutrones	capteur-analyseur à neutrons thermiques
tech.	sensor ultrasónico de temperatura	senseur de température ultrasonore
life.sc.	sensor VEGETATION	détecteur VEGETATION
acrid.	sensor vidicón con haz de retorno	vidicon à retour de faisceau
el.	sensor óptico	senseur optique
el.	sensor óptico	capteur optique
tech., chem.	sensor óptico de amoníaco	détecteur optique d'ammoniaque
IT	sensor óptico de películas	lecteur optique de film
gen.	sensores aerotransportados	système de détection aéroporté
commun.	sensores múltiples	capteurs multiples
commun., IT	sensores remotos	télédétection
comp., MS	servicio de supervisión de sensores	service de surveillance des capteurs
IT, el.	señal de entrada del sensor	signal d'entrée du capteur
transp., tech.	señal de sensor	signal du capteur du dispositif d'anti-blocage
IT, earth.sc.	señal de sensor externo	signal de capteur externe
IT, earth.sc.	sistema electromagnético de sensores	système électromagnétique d'écartométrie
el.	sistema sensor	système de détection
el.	sistema sensor	groupe-capteur
mater.sc.	sistema sensor para el control del proceso	système de capteurs pour le contrôle des procédés
tech.	sonda del sensor	sonde de détecteur
earth.sc.	tecnología de los sensores	technologie des senseurs
earth.sc.	tecnología de los sensores	technologie des capteurs
comp., MS	Ubicación y otros sensores	Localisation et autres capteurs
IT, tech.	valor de salida del sensor de oxígeno	valeur de sortie de la sonde à oxygène
el.	velocidad de transmisión de datos de los sensores	débit binaire pour les détecteurs
earth.sc.	ventana de sensor	fenêtre de capteur
industr.	ventana de sensores	fenêtre de capteur
meas.inst.	órgano sensor digital	capteur digital