Terms containing reversible

Subject	Spanish	French
energ.ind.	almacenamiento de energía por reacción química reversible	stockage d'énergie par réaction chimique réversible
antenn.	antena reversible	antenne réversible
agric., tech.	arado brabant reversible	charrue brabant double
agric.	arado brabante reversible	charrue brabant double
agric.	arado brabante reversible	brabant double
agric.	arado colgado reversible	charrue portée réversible
agric.	arado con rejas reversibles	charrue à socs réversibles
agric.	arado con vertedera reversible	charrue tourne-sous-age
agric.	arado con vertedera reversible	charrue tourne-sous-sep
agric.	arado con vertedera reversible	charrue tourne-oreille
agric.	arado de discios reversibles	charrue à disques réversibles
agric.	arado de discos con cama reversible	charrue à disques à age réversible
agric.	arado de discos reversible	charrue réversible à disques
agric.	arado de discos reversible	charrue quart-de-tour à disques
agric.	arado de discos reversible	charrue demi-tour à disques
agric., tech.	arado de discos reversibles	charrue réversible à disques
agric.	arado de discos reversibles	charrue à disques réversibles
agric.	arado de vertedera reversible con avantrén	charrue à avant-train tourne-sous-age
agric.	arado de vertedera reversible con rueda soporte	charrue à support tourne-sous-age
agric., tech.	arado no reversible	charrue simple à socs
agric., tech.	arado reversible	charrue à socs réversibles
agric.	arado reversible	charrue réversible
agric.	arado reversible	charrue demi-tour
agric.	arado reversible	charrue pour labour à plat
agric.	arado reversible colgado	charrue réversible portée
transp.	asiento reversible	siège réversible
transp.	balsa salvavidas reversible	radeau de sauvetage réversible
transp., nautic.	balsa salvavidas reversible con capota abatible	radeau réversible muni d'une tente
transp., nautic.	balsa salvavidas reversible con capota abatible	radeau de sauvetage réversible muni d'une tente
med.	bloqueo reversible	bloc réversible
mech.eng., el.	bomba de calor reversible	pompe à chaleur à inversion de cycle
mech.eng., el.	bomba de calor reversible	pompe à chaleur pour chauffage et conditionnement d'air
mech.eng., el.	bomba de calor reversible	pompe réversible
earth.sc., mech.eng.	bomba de caudal reversible	pompe à débit réversible
mech.eng.	bomba de hélice de paso reversible	pompe hélice à pas réversible
earth.sc., mech.eng.	bomba reversible	pompe réversible
agric., mech.eng.	brazo elástico reversible	dent souple réversible
met.	cabezal de circuitos reversibles	tete à circuits inversés
stat., tech.	cambio reversible	variation réversible
earth.sc., el.	cambio reversible de estado	variation d'état réversible
mech.eng.	cargador reversible	chargeur réversible
mech.eng.	cargador reversible	chargeur avant et arrière
transp., construct.	carril reversible	voie réversible
transp., construct.	carril reversible	voie banalisable
fin., IT	cifrado reversible	chiffrement réversible
chem.	coloide reversible	colloïde réversible
transp.	composición automotriz reversible	rame automotrice réversible
transp.	composición automotriz reversible	train automoteur réversible
el.tract.	composición automotriz reversible	train à unités multiples
earth.sc.	contador de escala reversible	échelle de comptage réversible
el.	contador por décadas reversible	compteur à décade réversible
IT, tech.	contador reversible	compteur réversible
IT, tech.	contador reversible	compteur-décompteur
el.	contador reversible	compteur reversible
el.	convertidor reversible	convertisseur réversible
agric.	cuchilla acodada reversible de dos filos	coutre réversible coudé
agric.	cuchilla recta reversible	coutre droit réversible
mater.sc.	deformación reversible	déformation réversible
mech.eng.	dirección reversible	direction réversible
transp.	distribución no reversible	distribution non réversible
IT	dúplex reversible	duplex réversible
environ.	efecto reversible	effet réversible
chem.	elemento reversible	élément réversible
med.	ensayo de mutación reversible	essai de mutation réverse
med.	ensayo de mutación reversible en Salmonella Thyphimurium	essai de mutation réverse sur Salmonella thyphimurium
IMF.	entrada reversible y sin ningún costo	entrée réversible sans coût
chem.	envenenamiento reversible	empoisonnement réversible d’un catalyseur (del catalizador)
meas.inst.	escala de recuento reversible	échelle de comptage réversible
commun.	explotación simplex reversible	exploitation simplex réversible
chem.	extracción en gel reversible	extraction en gel
mater.sc., met.	fenómeno reversible	phénomène réversible
IT, el.	frecuencia máxima reversible	fréquence maximale réversible
railw., sec.sys.	funcionamiento reversible	banalisation des voies
chem.	gel reversible	gel réversible
agric.	grada reversible	herse réversible
el.	grano reversible	grain inversible
el.	grupo reversible	groupe réversible
mech.eng., el.	grupo reversible en forma de bulbo	groupe-bulbe réversible
transp.	hélice reversible	hélice à pas réversible
transp.	hélice reversible	hélice réversible
transp.	hélice reversible	hélice à pas inversible
pest.contr.	hélice reversible	disque de diffusion
IT	incremento de las pérdidas reversible	variation d'affaiblissement réversible
el., meas.inst.	intensidad de salida reversible	courant de sortie réversible
agric.	labor con arado reversible	labour à plat
agric.	labor con arado reversible	labour jeté
mech.eng.	manceras reversibles	mancheron reversible
transp.	mando a accionamiento reversible	commande réversible
agric.	marcador reversible	traceur réversible
transp.	marcha en reversible	marche en réversible
transp.	marcha en reversible	marche en réversibilité
mech.eng., el.	marcha reversible	marche en réversible
el.tract.	marcha reversible	marche en réversibilité
mech.eng.	motor reversible	moteur réversible
cultur.	negativo reversible	négatif inversible
life.sc.	nivel reversible	nivelle à réversion
life.sc.	nivel reversible	nivelle réversible
life.sc.	nivel reversible	nivelle à double face
mech.eng.	paleta de madera cuatro entradas reversible	palette en bois reversible à 4 entrées
mech.eng.	paleta de madera de cuatro entradas no reversible	palette en bois non reversible à quatre entrées
mech.eng.	paleta de madera de dos entradas no reversible	palette en bois non reversible à 2 entrées
mech.eng.	paleta de madera de dos entradas reversible	palette en bois reversible à 2 entrées
mech.eng.	paleta metálica de dos entradas no reversible	palette métallique non reversible à deux entrées
mech.eng.	paleta metálica de dos entradas reversible	palette métallique reversible à deux entrées
mech.eng.	paleta no reversible	palette non réversible
transp.	paleta reversible	palette réversible
pack.	paleta reversible	palette réversible (les deux planchers sont planchers de charge)
el.	paso de tiempo reversible	saut de temps réversible
cinema	película reversible	film inversible
el.	permeabilidad reversible	perméabilité réversible
chem.	pila reversible	élément réversible
agric.	placa reversible	hélice réversible
cultur.	positivo reversible	positif inversible
textile	prenda reversible	vêtement réversible
chem.	proceso reversible	processus réversible
mater.sc., met.	proceso reversible	phénomène réversible
agric., mech.eng.	punta reversible	pointe réversible
agric., mech.eng.	punta reversible	pointe rapportée réversible
life.sc.	péndulo reversible	pendule réversible
chem., el.	quemador reversible	brûleur réversible
biotechn.	quiescencia del AND reversible	inactivité reversible de l'ADN
energ.ind.	reacción química reversible	réaction chimique réversible
chem.	reacción reversible	réaction inverse
chem.	reacción reversible	réaction réversible
el.	registro de desvío reversible	registre à décalage réversible
stat.	relación reversible	relation réversible
tech.	reóstato de campo de potenciómetro reversible	rhéostat de champ à potentiomètre réversible
IT	robot reversible	robot réversible
el.	ruptura reversible	tension de rupture non destructive
mech.eng.	sentido reversible	sens de rotation réversible
el.	sistema reversible	système réversible
UN, clim.	sistema reversible de aire acondicionado/bomba de calor	systèmes réversibles de conditionnement d'air /pompes à chaleur
nat.sc.	sistema reversible de aire acondicionado/bomba de calor	système réversible conditionnement d'air/pompe à chaleur
transp., avia.	sistema reversible de control	système de commandes réversibles
textile	tejido reversible	tissu réversible
meas.inst.	teodolito con anteojo reversible	théodolite à télescope réversible
life.sc.	termómetro reversible para los sondeos submarinos	thermomètre à renversement pour les sondages sous-marins
transp., agric.	tractor de marcha reversible	tracteur à marche réversible
el., acoust.	transductor reversible	transducteur réversible
earth.sc., mech.eng.	transformación reversible	transformation réversible
transp.	tren automotor reversible	train automoteur réversible
transp.	tren automotor reversible	rame automotrice réversible
el.tract.	tren reversible	train réversible
transp.	tren reversible	rame réversible
el.tract.	tren reversible	train poussé