| Subject | Spanish | French |
| industr., construct. | resina artificial | résine naturelle |
| industr., construct. | resina artificial | résine synthétique |
| industr., construct. | resina artificial | résine artificielle |
| chem. | resina artificial en polvo | résine artificielle en poudre |
| industr., construct. | resina artificial fraguada térmicamente | résine artificielle durcissable par la chaleur |
| chem. | resina artificial soluble | résine artificielle soluble |
| chem. | resina artificial termoestable | résine artificielle durcissable par la chaleur |
| chem. | resina artificial termoindurante | résine artificielle durcissable par la chaleur |
| industr., construct. | resina coaguladora artificial | résine artificielle durcissable par la chaleur |
| gen. | resinas artificiales productos semielaborados | résines synthétiques produits semi-finis |
| patents. | resinas artificiales | résines artificielles |
| gen. | resinas artificiales productos semielaborados | résines artificielles produits semi-finis |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto | résines artificielles à l'état brut |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto | résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto, abonos para las tierras | résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut, engrais |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto para las industrias transformadoras | résines artificielles à l'état brut pour l'industrie de |
| patents. | resinas artificiales y sintéticas | résines artificielles et synthétiques |