| Subject | Spanish | French |
| econ., fin. | coste de refinanciación del préstamo | coût de refinancement du prêt |
| econ., fin. | coste de refinanciación del préstamo | charge de refinancement du prêt |
| fin. | efecto admisible para su refinanciación | effet admissible au refinancement |
| econ., fin. | hacer frente a las dificultades de refinanciación | faire face aux difficultés de refinancement |
| fin. | línea de refinanciación marginal | possibilité de refinancement marginal |
| econ., fin. | nivel máximo de refinanciación | pic de refinancement |
| fin. | operación de refinanciación | opération de refinancement |
| fin. | operación de refinanciación principal | opération principale de refinancement |
| econ., fin. | período de intensa actividad de refinanciación | pic de refinancement |
| econ. | política de refinanciación | politique de refinancement |
| fin. | refinanciacion anticipada | refinancement anticipé |
| fin. | refinanciacion de monto igual | refinancement pour un montant égal |
| econ. | refinanciaciones bancarias | refinancements bancaires |
| fin. | refinanciación de créditos hipotecarios | refinancement de crédits fonciers |
| fin. | refinanciación de la deuda | refinancement de la dette |
| fin. | refinanciación de la deuda | renouvellement des lignes de crédit |
| fin. | refinanciación de la deuda | reconduction de la dette |
| UN, econ. | refinanciación de los títulos que vencían | refinancement de titres arrivant à échéance |
| fin. | riesgo de refinanciacion | risques de refinancement |
| fin. | riesgo de refinanciación | risque de refinancement |
| fin. | riesgo relacionado con la refinanciacion | risque de refinancement |
| fin. | sistema de refinanciación | système de refinancement |
| fin. | swap de refinanciación | swap de refinancement |
| polit., fin. | tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación | taux des opérations principales de refinancement |
| polit., fin. | tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement |
| polit., fin. | tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement |
| polit., fin. | tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación | principal taux directeur |
| fin. | volumen de refinanciación total | volume global de refinancement |