Subject | Spanish | French |
construct. | recuadro de alma | panneau d'âme |
IT, dat.proc. | recuadro de diálogo | case de dialogue |
IT, dat.proc. | recuadro de diálogo | zone de dialogue |
IT, dat.proc. | recuadro de diálogo | fenêtre de dialogue |
IT, dat.proc. | recuadro de diálogo | fenêtre d'alerte |
IT, dat.proc. | recuadro de diálogo | boîte de dialogue |
commun., IT | recuadro de firma | corbeille "signature" |
commun., IT | recuadro de firma | boîte aux lettres "signature" |
IT, dat.proc. | recuadro de flecha | case-flèche |
work.fl. | recuadro de la signatura | cadre-cote |
commun., IT | recuadro de posición | jauge |
mech.eng. | recuadro de protección | encadrement de protection |
IT, dat.proc. | recuadro de puntero | case de pointage |
IT, dat.proc. | recuadro de selección | cadre de déformation |
IT, dat.proc. | recuadro de selección | cadre de sélection |
IT, dat.proc. | recuadro de selección | poignées de sélection |
IT, dat.proc. | recuadro de selección | rectangle de sélection |
IT, dat.proc. | recuadro de selección | case de contrôle |
IT, dat.proc. | recuadro de selección | boîte de sélection |
IT, dat.proc. | recuadro de texto | cadre de texte |
comp., MS | recuadro informativo | info-bulle |
industr., construct. | recuadro para fotografías | passe-partout pour gravures |
industr., construct. | recuadro para fotografías | passe-partout pour photos |
industr., construct. | recuadro para grabados | passe-partout pour photos |
industr., construct. | recuadro para grabados | passe-partout pour gravures |