Subject | Spanish | French |
met. | ataque con reactivo de Oberhoffer | attaque suivant Oberhoffer |
commun. | atenuador no reactiva | atténuateur de puissance non réactif |
el. | atenuador reactivo | affaiblisseur réactif |
gen. | atenuador reactivo | atténuateur réactif |
earth.sc. | calcita reactiva | calcite réagissant |
el. | campo de variación de la reactiva | plage de réactif |
earth.sc. | capacidad del flujo reactivo | potentiel d'écoulement réactif |
el. | circulación de reactiva | transit reactif |
mater.sc., el. | cláusula de energía reactiva | clause de facteur de puissance |
mater.sc., el. | cláusula de energía reactiva | clause d'énergie réactive |
industr., construct., chem. | colorante reactivo | colorant réactif |
el. | compensación de energía reactiva | compensation de l'énergie réactive |
el. | conexión reactiva | connexion réactive |
earth.sc., tech. | contador de energía reactiva | varheuremètre |
automat. | contador de energía reactiva | compteur d'énergie |
earth.sc., tech. | contador de energía reactiva | compteur d'énergie réactive |
energ.ind. | contador estático de energía reactiva para corriente alterna | compteur statique d'énergie réactive pour courant alternatif |
life.sc. | control del reactivo de amplificación | contrôle du réactif d'amplification |
pow.el. | convertidor de potencia reactiva | convertisseur de puissance réactive |
el. | corriente reactiva | courant déwatté |
gen. | corriente reactiva | courant réactif |
med. | depresión reactiva | dépression réactionnelle |
med. | dilución por desdoblamientos sucesivos del reactivo | dilution par dédoublements successifs du réactif |
chem. | electrodiálisis reactiva | électrodialyse réactive |
gen. | energía reactiva | énergie réactive |
med. | equipo reactivo | trousse |
el. | factor de potencia reactiva | facteur de puissance réactive |
earth.sc. | flujo transónico reactivo | écoulement réactif transsonique |
med. | gliosis difusa reactiva | gliose diffuse réactive |
med. | hepatitis reactiva | hépatite sur cirrhose |
med. | hiperemia reactiva | hypérémie réactive |
med. | hiperemia reactiva | hypérémie réactionnelle |
med. | hiperplasia linfoide reactiva | lymphome de Burkitt |
med. | hipertensión periférica reactiva | hypertension périphérique réactionnelle |
med. | identificación en lámina reactiva del factor reumatoide | identification couche-réactive du facteur de rhumatisme |
commun. | impedancia no reactiva | impédance non réactive |
el. | inyección de potencia reactiva | injection de puissance réactive |
med. | leucocitosis reactiva | leucocytose d'effort |
el. | manantial de óxido evaporado reactivo | source de pulvérisation cathodique réactive |
el. | medida de potencia reactiva | mesure de puissance réactive |
el. | medida de potencia reactiva | mesure de puissance déwattée |
tech. | medidor de potencia reactiva | varmètre |
tech., chem. | medio reactivo | milieu réactionnel |
IT | metal reactivo | métal réactif |
chem. | mezcla reactiva | mélange réactif |
chem. | mezcla reactiva | mélange réactionnel |
commun. | no reactiva | non-réactif |
commun. | ohmio no-reactivo | charge résistive |
industr., construct. | papel reactivo | papier d'essai |
industr., construct. | papel reactivo | papier réactif |
gen. | papel reactivo | rôle réactif |
med. | pensamiento reactivo | pensée réactionnelle |
chem. | pigmento reactivo | pigment réactif |
chem. | pintura primaria reactiva | peinture primaire réactive |
el. | posibilidades de producción de reactiva | possibilités de production réactive |
el. | potencia reactiva | puissance déwattée |
el. | potencia reactiva | puissance réactive |
el. | potencia reactiva | puissance réactive électrique |
el. | potencia reactiva | puissance apparente |
el. | potencia reactiva en voltamperios | puissance réactive en voltampères |
health. | proteína c-reactiva | protéine C réactive |
med. | psicosis reactiva | psychose réactionelle |
therm.energ. | pulverización catódica reactiva por magnetrón | pulvérisation cathodique réactive par magnétron |
comp., MS | Reactivar altavoces | Activer les haut-parleurs |
comp., MS | Reactivar audio | Désactiver Muet |
comp., MS | Reactivar micrófono | Activer le microphone |
comp., MS | Reactivar micrófono | Activer micro |
chem. | reactivo analítico | réactif pur |
chem. | reactivo analítico | réactif analytique |
health., nat.sc. | reactivo bioquímico | réactif biochimique |
med. | reactivo de alta calidad | réactif de haute qualité |
transp., mater.sc. | reactivo de ataque al ácido | réactif d'attaque |
med. | reactivo de Bettendorf | réactif de Bettendorf |
med. | reactivo de Boas | réactif de Boas |
med. | reactivo de Boemer | réactif de Boemer |
tech., mater.sc. | reactivo de calidad analitica reconocida | réactif de qualité analytique reconnue |
tech., chem. | reactivo de calidad analítica | réactif de qualité analytique |
chem. | reactivo de cistina | réactif cystinique |
chem. | reactivo de coloración | réactif de coloration |
med. | reactivo de diagnóstico | réactif de diagnostic |
pharma., chem. | reactivo de Hertwig | réactif de Hertwig |
pharma. | reactivo de laboratorio | réactif de laboratoire |
chem. | reactivo de Nylander | réactif de Nylander |
chem. | reactivo de Ohlmacher | réactif d'Ohlmacher |
med. | reactivo de Otto | réactif d'Otto |
med. | reactivo de Patein | réactif de Patein et Dufau |
med. | reactivo de referencia | réactif de référence |
chem. | reactivo de Schiff | réactif de Schiff |
nat.sc. | reactivo de seguridad | réactif de protection |
chem. | reactivo de silanización | réactif de silanisation |
chem. | reactivo de tinción | réactif de coloration |
chem. | reactivo de transferencia de cadena | agent de migration de chaîne |
gen. | reactivo de tratamiento | réacteur épitaxial |
gen. | reactivo de tratamiento | réacteur d'épitaxie |
environ. | reactivo de valoración | réactif titrant |
tech., chem. | reactivo de Wijs | réactif de Wijs |
phys.sc., food.ind., chem. | reactivo Folin-Ciocalteu | réactif de Folin-Ciocalteu |
chem. | reactivo indicador | réactif indicateur |
health., chem. | reactivo médico | réactif médical |
chem. | reactivo precipitante | réactif précipitant |
chem. | reactivo puro | réactif pur |
el. | regulación de tensión por potencia reactiva | réglage de tension par puissance réactive |
meas.inst. | regulador de carga en corriente reactiva | régulateur de charge réactive |
chem. | resina reactiva | résine réactive |
pharma., met., mech.eng. | solución reactiva | solution réactive |
health., chem. | sustancia reactiva | réactif |
health., chem. | sustancia reactiva | substance réactive |
UN | sustancia quìmicamente reactiva | substance chimiquement réactive |
gen. | tensión reactiva | tension réactive |
gen. | tensión reactiva | composante réactive de la tension |
el., meas.inst. | transductor de potencia reactiva | transducteur de puissance réactive |
life.sc. | transporte reactivo | transport réactif |
earth.sc., el. | voltaje reactivo | tension d'asservissement |