Terms containing rango

Subject	Spanish	French
radio	control de rango dinámico de una señal sonora	réglage de la dynamique d'un signal son
auto.ctrl.	control por rango partido	régulation par domaine partagé
IMF.	crédito de rango inferior	créance non privilégiée
IMF.	crédito de rango inferior	créance subordonnée
IMF.	crédito de rango inferior	créance de rang inférieur
IMF.	crédito de rango superior	créance de premier rang
IMF.	crédito de rango superior	créance prioritaire
IMF.	crédito de rango superior	créance de rang supérieur
IMF.	crédito de rango superior	créance privilégiée
IT, dat.proc.	delimitador de rango de celdas	délimiteur de bloc de cellules
el.	excitador del rango medio de frecuencias audibles	processeur de fréquence moyenne
law	juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente	juge précédant le juge rapporteur immédiatement dans le rang
stat.	método del rango medio	méthode des rangs moyens
law	norma jurídica de rango superior	règle supérieure de droit
environ.	opción de umbral con un rango de valores	approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
law	persona de alto rango, con una personalidad política destacada	personnalité à haut profil politique
math.	prueba aleatoria en un rango normal	test des scores normaux
math.	prueba de rango intercuartil de Westenberg	test d'interquartile de Westenberg
IT, dat.proc.	rango calculado	bloc calculé
piez.	rango de ajuste de frecuencia	gamme d’ajustage de la fréquence
law	rango de antigüedad	échelon d'ancienneté
chem.	rango de aplicación	domaine d’application
nat.sc.	rango de calibración	intervalle de calibration
gen.	rango de calibración	fourchette de calibration
comp., MS	rango de celdas	plage de cellules
IT, dat.proc.	rango de celdas destino	bloc-cible de cellules
IT, dat.proc.	rango de celdas destino	bloc de cellules de destination
IT, dat.proc.	rango de celdas destino	bloc de cellules d'arrivée
IT, dat.proc.	rango de clasificación	bloc de tri
nat.sc.	rango de confianza	intervalle de confiance
IT, dat.proc.	rango de consolidación	bloc de consolidation
nucl.phys.	rango de constante de tiempo	domaine de divergence
IT, dat.proc.	rango de corrección	plage de correction
IT, dat.proc.	rango de criterio	bloc de critères
nucl.phys.	rango de cuentas	domaine de comptage
comp., MS	rango de datos externos	plage de données externes
IT, dat.proc.	rango de definición	bloc de définition
mech.eng.	rango de desmultiplicación	étage de démultiplication
rem.sens.	rango de detección por radio	détection et télémétrie par radioélectricité
rem.sens.	rango de detección por radio	radar
comp., MS	rango de direcciones	plage réseau
stat.	rango de empate	égalité du rang
stat.	rango de empate	rang ex-aequo
crim.law., law, int. law.	rango de error	étendue d'erreur
crim.law., law, int. law.	rango de error	marge d'erreur
earth.sc.	rango de estabilidad del plasma	domaine de stabilité du plasma
piez.	rango de estiramiento fraccional	plage de tirage relative
IT, dat.proc.	rango de extracción	bloc d'extraction
piez.	rango de frecuencia de una unidad de resonador	gamme de fréquences d’une unité de résonateur
piez.	rango de frecuencia de estiramiento	plage de tirage de fréquence
el.	rango de frecuencias bajas medias	gamme grandes ondes
el.	rango de frecuencias bajas medias	gamme basses fréquences
nucl.phys.	rango de fuente	domaine des sources
health., life.sc., environ.	rango de hospederos	gamme d'hôtes
IT, dat.proc.	rango de impresión	bloc d'impression
math.	rango de la asignación al azar-pruebas	tests de rang-randomisation
commun.	rango de la temperatura según especificaciones	gamme de températures spécifiées
nucl.phys.	rango de potencia	domaine de puissance
chem., el.	rango de potenciales de protección	portée de la protection
IMF.	rango de preferencia de un bono	titre privilégié
phys.	rango de profundidad	échelle de profondeur
comp., MS	rango de redes	plage réseau
IT, dat.proc.	rango de reserva	bloc dormant
math.	rango de resultados	scores de classement
math.	rango de resultados	la transformation rang
math.	rango de resultados de regresión	scores de classement de régression
el.	rango de salida	intervalle de sortie
IT, dat.proc.	rango de tamaños en puntos	zone de force de corps d'un caractère
piez.	rango de temperatura de funcionamiento de un oscilador	gamme des températures de fonctionnement d’un oscillateur
piez.	rango de temperatura de funcionamiento	gamme des températures de service d’un résonateur
piez.	rango de temperatura de servicio de un dispositivo	gamme des températures de fonctionnement d’un dispositif
el.mach.	rango de tensión asignada	plage assignée de tensions
el.mach.	rango de tensión asignada	plage de tensions assignées
IT, dat.proc.	rango de una matriz	bloc de matrice
environ.	rango de valores	marge
IT, dat.proc.	rango de variable	étendue d'une variable
radio	rango dinámico de una señal sonora	dynamique d'un signal son
el.	rango dinámico libre de espurias	dynamique de modulation sans parasites
comp., MS	rango en la pila	rang dans la pile
insur.	rango independiente	indépendance des contrats
stat.	rango ligado	égalité du rang
stat.	rango ligado	rang ex-aequo
water.res.	rango mareal b	amplitude de grandevive-eau
water.res.	rango mareal b	amplitude de la marée
water.res.	rango mareal b	amplitude de grande vive-eau
math.	rango-media ponderada	rang moyenne pondérée
patents.	rango mediano de la Administración	rang moyen de l’administration
patents.	rango mediano elevado de la Administración	rang moyen élevé de l’administration
econ., IT, dat.proc.	rango normal	plage normale
stat.	rango semi-intercuartílico	semi-interquartile n.fem.
stat.	rango semi-intercuartílico	écart semi-interquartile
stat.	rango semi-intercuartílico	déviation quartile
social.sc.	rango social	échelle sociale
social.sc.	rango social	rang social
social.sc.	rango social	condition sociale
IT, dat.proc.	referencia de rango de celdas	référence de bloc de cellules
math.	serie de estadìsticas rango lineal	série de statistiques linéaires de rangs
stat.	serie de estadísticas rango lineal	série de statistiques linéaires de rangs
piez.	tolerancia de frecuencia en un rango de temperatura	tolérance dans la plage des températures
gen.	zona de actividad de un antibiótico rango completo de manifestaciones de una enfermedad	spectre