Terms containing pulsar

Subject	Spanish	French
med.	aceleracion del pulso	accélération du pouls
med.	ausencia de pulso	absence de pouls
commun., IT	botón a pulsar	plaquette
commun., IT	botón de pulsar	plaquette
earth.sc., el.	botón pulsar para probar	test de contacteur
mater.sc.	calefacción por aire pulsado	chauffage par air pulsé
earth.sc.	campo magnético pulsado	champ magnétique pulsé
earth.sc.	confinamiento pulsado	confinement pulsé
med.	curva del pulso	aspect sphymographique
med.	debilitación del pulso por hemorragia	pouls filant par hémorragie
med.	Doppler pulsado	méthode de Doppler pulsé
med.	eco Doppler pulsado	méthode de Doppler pulsé
med.	ecocardiografía Doppler pulsado	méthode de Doppler pulsé
earth.sc.	energía disipada por pulso	énergie dissipée par impulsion
med.	enlentecimiento del pulso	ralentissement du pouls
med.	enlentecimiento del pulso	ralentissement des pulsations
med.	estado del pulso	qualité du pouls
med.	frecuencia de pulso	fréquence du pouls
med.	frecuencia de pulso	fréquence
med.	frecuencia del pulso	vitesse du pouls
med.	frecuencia del pulso	fréquence de pouls
med.	frecuencia del pulso	taux d'impulsions
el.	funcionamiento pulsado	fonctionnement en mode pulsé
comp., MS	gesto de pulsar	action d'appuyer
comp., MS	mantener presionado, pulsar y sostener	appuyer de façon prolongée
Canada, comp., MS, mexic.	mantener pulsado	appuyer longuement
comp., MS, mexic.	mantener pulsado	maintenir le stylet appuyé, appuyer longuement, maintenir appuyé
comp., MS	mantener pulsado, tocar y sostener	maintenir le stylet appuyé, appuyer longuement, maintenir appuyé
med.	prueba del pulso de Ejrup	procédé d'Ejrup
comp., MS	pulsa para abrir	appuyer pour ouvrir
comp., MS	pulsa para cambiar	appuyer pour permuter
comp., MS	pulsa para combinar	appuyer pour fusionner
comp., MS	pulsa para emparejar	appuyer pour jumeler
comp., MS	pulsa para expandir	appuyer pour développer
comp., MS	pulsar con dos dedos	appuyer à l'aide de deux doigts
astronaut.	pulsar de la nebulosa de Crabe	pulsar associé à la nébuleuse du Crabe
IT, industr.	pulsar dos teclas	shuntage
comp., MS	pulsar dos veces	double-cliquer avec le stylet, appuyer deux fois
IT	pulsar el botón	clic
Canada, comp., MS, mexic.	pulsar para abrir	appuyer pour ouvrir
comp., MS, mexic.	pulsar para abrir	appuyez pour ouvrir
Canada, comp., MS, mexic.	pulsar para combinar	appuyer pour fusionner
comp., MS, mexic.	pulsar para combinar	appuyez pour fusionner
Canada, comp., MS, mexic.	pulsar para emparejar	appuyer pour jumeler
comp., MS, mexic.	pulsar para emparejar	appuyez pour coupler
Canada, comp., MS, mexic.	pulsar para expandir	appuyer pour développer
comp., MS, mexic.	pulsar para expandir	appuyez pour développer
Canada, comp., MS, mexic.	pulsar para intercambiar	appuyer pour permuter
comp., MS, mexic.	pulsar para intercambiar	appuyez pour permuter
comp., MS	Pulsar y hablar	Presser pour parler
IT	pulsar y soltar	clic
comp., MS	pulsar y sostener, mantener presionado	appui prolongé
commun., transp., avia.	pulso-altímetro	radioaltimètre
transp., el.	pulso anódico	impulsion anodique
med.	pulso capilar	pouls capillaire
gen.	pulso carótido	pouls carotidien
med.	pulso de Bamberger	pouls bulbaire de Bamberger
commun.	pulso de sincronización	impulsion de référence de temps
commun.	pulso positivo	impulsion positive
med.	pulso rarus	pouls lent
med.	pulso regular	pouls régulier
el.	pulso sustentador	impulsion de maintien
med.	pulso vibrans	pouls vibrant
med.	pulso yugular	pouls jugulaire
industr., construct., met.	soplado a pulso	soufflage sans moule
med.	velocidad del pulso	fréquence cardiaque