Terms containing pulida

Subject	Spanish	French
industr., construct., met.	aparato de pulido continuo	appareil de polissage continu
industr., construct., met.	arañazo profundo de pulido	filasse taillée
agric.	arroz pulido	riz poli
chem., el.	ataque de pulido	solution d'attaque de polissage
industr., construct., met.	baldosa pulida	dalle polie
industr., construct., met.	borde pulido	bord poli
industr., construct., met.	canto pulido	joint poli
industr., construct., met.	canto pulido	bord poli
fin.	canto pulido con una ranura	tranche lisse avec un sillon
industr., construct., chem.	cilindro pulido	cylindre lisse
milk.	costra pulida brillante	croûte broussée
industr., construct., met.	elemento de pulido	élément de poli
industr., construct., met.	elemento de pulido	longeron de poli
gen.	enlucido pulido	enduit brillant
gen.	enlucido pulido	enduit lisse
gen.	enlucido pulido	enduit de finition
IT	estación de pulido	station de polissage
industr., construct., met.	instalación de pulido	atelier de polissage
industr., construct., met.	instalación twin de pulido	twin-poli
environ.	lodo de pulido	boue de polissage
environ.	Lodos de pulido	boues de polissage
el.	loncha pulida químicamente	tranche polie chimiquement
el.	loncha pulida químicamente	disque poli chimiquement
industr., construct., met.	luna gruesa pulida	dalle polie
industr., construct., met.	luna pulida armada	glace armée
IT	operador de pulido	opérateur de polissage
el.	perfil de pulido	facette de brunissage
industr., construct.	piedra pulida	pierre polie
transp., tech., law	placa de vidrio pulido	glace polie
pack.	plancha pulida	tôle polie
pack.	plancha pulida	tôle lustrée
pack.	plancha pulida	tôle glacée
pack.	plancha pulida	tôle étamée
industr., construct., met.	principio del pulido	débrutissage
met., mech.eng.	pulido a bombo	polissage au tonneau
met., mech.eng.	pulido a bombo	tonnelage
transp., mater.sc.	pulido abrasivo	polissage par abrasifs
industr., construct., met.	pulido al fuego	poli au feu
met.	pulido con cepillo	polissage électrolytique au tampon
industr., construct., chem.	pulido con disco de plástico	poli au polissoir plastique
industr., construct., chem.	pulido con pez	poli poix
industr., construct., met.	pulido continuo	douci-poli continu
el.	pulido curvado	meulage
transp., mater.sc.	pulido de acabado	polissage extrême
industr., construct.	pulido de calandria	fenêtre
polit.	pulido de piedras preciosas	polissage de pierres précieuses
industr., construct.	pulido del cuero	polissage du cuir
industr., construct., chem.	pulido electrolítico	polir par électrolyse
chem.	pulido electrolítico	électropolissage
chem.	pulido electrolítico	polissage électrolytique
transp.	pulido'espejo'	superpolissage
met., mech.eng.	pulido fino	tamponnage
industr., construct., chem.	pulido fino	poli de qualité
met.	pulido hidráulico	polissage hydraulique
commun.	pulido húmedo	lisse humide
chem.	pulido mecánico	polissage mécanique
industr., construct., met.	pulido simultáneo por ambas caras	twin-poli
industr., construct., met.	raya de pulido	rayure
environ.	residuo de pulido	résidu de broyage
el.	rodaja pulida electrolíticamente	disque poli électrolytiquement
el.	rodaja pulida mecánicamente	disque poli mécaniquement
el.	rodaja pulida por fase gaseosa	disque poli en phase gazeuse
industr., construct., chem.	rodillo pulido	rouleau poli
industr., construct., chem.	rodillo pulido	cylindre poli
industr., construct., chem.	rodillo pulido	rouleau lisse
industr., construct., chem.	rodillo pulido	cylindre lisse
transp., mater.sc.	sección micrográfica pulida	image de coupe polie
met.	sección pulida	coupe polie
agric.	semilla pulida	semence polie
met.	superficie pulida y con el color del revenido	surface avec un poli à la couleur de revenu
industr., construct., met.	taller de pulido	installation de polissage
industr., construct., met.	taller de pulido	atelier de polissage
transp., tech.	tambor de pulido	tonneau de polissage
chem.	vidrio pulido	verre poli