| Subject | Spanish | French |
| ed. | Comité de aplicación del programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países Erasmus Mundus | Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus |
| ed. | Comité de aplicación del programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países Erasmus Mundus | Comité Erasmus Mundus |
| ed. | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos | Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens |
| gen. | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers MéditerranéensPTM |
| ed. | Programa de cooperación de enseñanza superior UE-China | Programme de coopération UE-Chine dans le domaine de l'enseignement supérieur |
| ed. | programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels |
| ed. | programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation |
| ed. | programa de enseñanza | programme de formation |
| ed. | programa de enseñanza | programme scolaire |
| ed. | programa de enseñanza | programme éducatif |
| ed. | programa de enseñanza | programme d'études |
| econ. | programa de enseñanza | programme d'enseignement |
| ed. | programa de enseñanza de aritmética elemental | programme d'initiation à l'arithmétique |
| social.sc., lab.law., empl. | programa de enseñanza mutua | programme d'apprentissage mutuel |
| ed., UN | Programa de enseñanza y capacitación de las Naciones Unidas para el Africa Meridional | Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe |
| ed., polit. | Programa de Enseñanza y Formación Profesional OMM | Programme d'enseignement et de formation professionnelleOMM |
| gen. | Programa de Investigación y Enseñanza de la Fusión Termonuclear Controlada1985-1989 | Programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée1985-1989 |
| el. | programa de investigación y enseñanza en el ámbito de la seguridad de la fisión nuclear | programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire |
| gen. | Programa de las Naciones Unidas de enseñanza y capacitación para el África Meridional | Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique Australe |
| health., ed., UN | Programa Especial de Investigación y Enseñanza sobre las Enfermedades Tropicales | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales |
| nucl.phys. | Programa específico de investigación y enseñanza en el campo de la seguridad de la fisión nuclearseguridad de los reactores,gestión de los residuos y protección radiológica | Programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléairesûreté des réacteurs,gestion des déchets et radioprotection |
| nat.sc., el. | programa específico de investigación y enseñanza en el campo de la seguridad de la fisión nuclear seguridad de los reactores, gestión de los residuos y protección raliológica | programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sécurité de la fission nucléaire sûreté des réacteurs, gestion des déchets et radioprotection |
| energ.ind. | Programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para actividades comunitarias en materia de investigación y enseñanza | Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et d'enseignement pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
| ed. | Programa Operativo Integrado para el Desarrollo de la Enseñanza en Portugal | Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal |
| ed. | programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países | Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers |
| ed. | programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países | programme Erasmus Mundus |
| ed. | Programa transeuropeo de cooperación en materia de enseñanza superior entre Europa central y oriental, los nuevos Estados independientes de la antigua Unión Soviética, Mongolia y la Unión Europea | Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre l'Europe centrale et orientale, les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et la Mongolie, et l'Union européenne |
| nucl.phys. | Quinto programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom para acciones de investigación y de enseñanza | Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et d'enseignement |
| ed. | Tercera fase del programa de cooperación transeuropea en materia de enseñanza superior | Troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur |