Terms containing proceda

Subject	Spanish	French
polit., law	caso en que proceda manifiestamente inadmitir el recurso de casación	pourvoi manifestement irrecevable
law	cuando proceda	en tant que de besoin
law	cuando proceda	le cas échéant
law	cuando proceda	lorsque cela est nécessaire
law	cuando proceda	si nécessaire
law	cuando proceda	selon les besoins
law	cuando proceda	selon le cas
law	cuando proceda	ainsi qu'il convient
law	cuando proceda	éventuellement
law	cuando proceda	lorsqu'il y a lieu
law	cuando proceda	s'il y a lieu
law	cuando proceda	au besoin
EU.	el Consejo y la Comisión procederán a consultarse mutuamente	le Conseil et la Commission procèdent à des consultations réciproques
gen.	el Consejo y la Comisión procederán a consultarse mutuamente	le Conseil et la Commission procèdent à des consultations réciproques
gen.	el Estado miembro procederá de forma no discriminatoria	l'Etat membre le fait de manière non discriminatoire
market.	la Comisión procederá a celebrar consultas con los Estados miembros interesados	la Commission entre en consultation avec les Etats membres intéressés
gen.	la Comisión procederá a establecer los contactos	la Commission établit les liaisons
gen.	la Comisión procederá a los estudios	la Commission procède aux études
econ.	la Comisión procederá sin demora a examinar la situación de dicho Estado	la Commission procède sans délai à un examen de la situation de cet Etat
fin.	las aduanas de paso procederán al reconocimiento de las mercancías	les bureaux de passage procèdent à la visite des marchandises
gen.	los jueces proceden a determinadas diligencias de instrucción	les juges procèdent à certaines mesures d'instruction
life.sc., construct.	madera que procede de o que forma tacos	bois d'inondation
life.sc., construct.	madera que procede de o que forma tacos	bois d'embâcle
UN	proceder de conformidad	agir en application de
comp., MS	proceder/no proceder	feu vert/feu rouge
econ.	se procederá a establecer una relación de los precios mínimos todavía en vigor	il est procédé au relevé des prix minima existant encore
law	según proceda	le cas échéant
law	según proceda	lorsque cela est nécessaire
law	según proceda	selon le cas
law	según proceda	selon les besoins
law	según proceda	si nécessaire
law	según proceda	éventuellement
law	según proceda	s'il y a lieu
law	según proceda	ainsi qu'il convient
law	según proceda	au besoin
law	según proceda	en tant que de besoin
law	según proceda	lorsqu'il y a lieu
gen.	tachar lo que no proceda	biffer la mention inutile
econ.	unidades residentes ficticias que proceden de unidades no residentes	unités résidentes fictives émanant d'unités non résidentes