Terms containing pregunta

Subject	Spanish	French
comp., MS	Administrador de preguntas	Gestionnaire de questions
polit.	autor de la pregunta	auteur d'une question
social.sc., IT	banco de preguntas	banque de questions
gen.	dar lectura de su pregunta	donner lecture de sa question
gen.	el orden de tramitación de las preguntas	l'ordre dans lequel les questions seront appelées
gen.	el orden en que serán tramitadas las preguntas	l'ordre dans lequel les questions seront appelées
automat.	estación de pregunta	interrogateur
work.fl., IT	expresión de la pregunta por la lógica de Boole	question exprimée en logique booleenne
work.fl., IT	expresión de la pregunta por la lógica de Boole	expression de la question par la logique de Boole
work.fl., IT	expresión de la pregunta por la lógica de Boole	2. expression booléenne
work.fl.	formulación de la pregunta	formulation de la question
work.fl.	formulación de la pregunta	équation de recherche
ed., IT	gestión inteligente de preguntas	traitement intelligent des interrogations
gen.	hacer la pregunta suya	reprendre la question à son compte
comp., MS	panel Preguntas y respuestas	panneau Questions et réponses
comp., MS	plantilla de preguntas	modèle de requête
law	pregunta a los peritos	question posée à l'expert
pharma.	Pregunta abierta	Question ouverte
math.	pregunta abierta	question ouverte
law	pregunta acusatoria	question incriminante
comp., MS	pregunta calificada	question notée
math.	pregunta cerrada	question fermée
work.fl., IT	pregunta codificada	question codée
work.fl., IT	pregunta codificada	2. question indexée
polit.	pregunta complementaria	question complémentaire
comp., MS	pregunta con espacio para rellenar	question avec espace à compléter
polit.	pregunta con solicitud de respuesta escrita	question avec demande de réponse écrite
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral	question avec demande de réponse orale
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral	question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate	question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate	question avec demande de réponse orale
gen.	pregunta de iniciativa popular	question d'initiative populaire
demogr.	pregunta de interpretación abierta	question non dirigée
math.	pregunta de interpretación abierta	question ouverte
stat., scient.	pregunta de interpretación abierta	question à réponse libre
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	question à choix multiples
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	questionnaire à choix multiples
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	question à plusieurs voies
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	question à choix multiple
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	question à choix de réponse
comp., MS	pregunta de tipo test	question à choix multiple
econ.	pregunta escrita	question écrite
demogr.	pregunta filtro	question filtre
work.fl., IT	pregunta formulada	question formulée
IT	pregunta formulada frecuentemente	question souvent posée
IT	pregunta formulada frecuentemente	Foire aux questions
IT	pregunta formulada frecuentemente	question courante
IT	pregunta frecuentemente hecha	Foire aux questions
IT	pregunta frecuentemente hecha	question souvent posée
IT	pregunta frecuentemente hecha	question courante
work.fl., IT	pregunta indizada	question codée
work.fl., IT	pregunta indizada	2. question indexée
IT	pregunta más frecuente	question courante
IT	pregunta más frecuente	question souvent posée
IT	pregunta más frecuente	Foire aux questions
polit.	pregunta no prioritaria	question non prioritaire
econ.	pregunta oral	question orale
econ.	pregunta parlamentaria	question parlementaire
work.fl., IT	pregunta ponderada	question pondérée
polit.	pregunta prioritaria	question prioritaire
law	preguntas de los Jueces y los Abogados Generales en la vista	questions des juges et des avocats généraux à l'audience
med.	preguntas de toma de contacto	questions de prise de contact
stat.	preguntas frecuentemente formuladas	questions fréquentes
stat.	preguntas frecuentemente formuladas	questions répétitives
stat.	preguntas frecuentemente formuladas	questions courantes
stat.	preguntas frecuentemente formuladas	foire aux questions
dat.proc.	archivo de preguntas más frecuentes	fichier des questions courantes
comp., MS	preguntas más frecuentes	Forum Aux Questions
dat.proc.	archivo de preguntas más frecuentes	questions courantes
dat.proc.	archivo de preguntas más frecuentes	foire aux questions
comp., MS	Preguntas y respuestas	Q&R
comp., MS	Preguntas y respuestas	Questions et réponses
health., pharma.	Preguntas y respuestas sobre la denegación	questions/réponses sur le rejet de la demande
health., pharma.	Preguntas y respuestas sobre la retirada de la solicitud	questions/réponses sur le retrait de la demande
health., pharma.	procedimiento de preguntas y respuestas	procédure de questions/réponses
comp., MS	puerta de preguntas y respuestas	porte questions et réponses
comp., MS	registro de Preguntas y respuestas	journal des questions et réponses
gen.	ruegos y preguntas	heure des questions
gen.	ruegos y preguntas	discussion libre
work.fl.	servicio de respuesta a preguntas	service s.v.p
work.fl.	servicio pregunta-respuesta	service question-réponse
gen.	tramitar con arreglo al procedimiento de las preguntas orales	traiter selon la procédure des questions orales
econ.	turno de preguntas	heure des questions