| Subject | Spanish | French |
| commun., mech.eng. | pito de vapor | sifflet à vapeur |
| environ., nat.res. | pito de vientre blanco de Corea | pic à ventre blanc de Corée (Dryocopus javensis richardsi) |
| ornit. | pito negro | pic noir (Dryocopus martius) |
| ornit. | pito real | pic vert (Picus viridis) |
| nat.sc. | pito real | pic vert (Picus viridis) |