Terms containing optimo

Subject	Spanish	French
mech.eng.	acomodación óptima	adaptation
IT	acoplamiento óptimo	couplage optimal
fin.	acuerdo de la comisión óptima	accord sur les commissions optimums
math.	afijación óptima	répartition optimum de l'échantillon
stat.	afijación óptima	répartition optimum (de l'échantillon)
stat.	afijación óptima	répartition optimale
math.	afijación óptima	allocation optimum
antenn.	agrupamiento inférior al óptimo	groupement inférieur à l'optimum
antenn.	agrupamiento óptimo	groupement optimum
stat.	ajustamiento óptimo	meilleur ajustement
stat.	ajustamiento óptimo	ajustement optimal
stat., scient.	ajuste óptimo	meilleur ajustement
math.	ajuste óptimo	meilleur adjustement
stat.	ajuste óptimo	ajustement optimal
transp., avia.	alcance óptimo	rayon d'action optimal
transp., avia.	altitud óptima de crucero de largo alcance	l'altitude optimale de croisière "long range"
earth.sc., mech.eng.	altura total optima de la bomba	hauteur totale optimale de la pompe
earth.sc., mech.eng.	altura total optima de la bomba	hauteur totale optimum de la pompe
earth.sc., mech.eng.	altura total optima de la bomba	hauteur optimale
meas.inst.	amortiguamiento óptimo	amortissement optimal
energ.ind.	América Latina - Utilización óptima de los recursos energéticos	programme ALURE
energ.ind.	América Latina - Utilización óptima de los recursos energéticos	Amérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques
energ.ind.	América Latina - Utilización óptima de los recursos energéticos	Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergie
agric.	anchura óptima de cada franja	largeur optimale de chaque bande
agric.	anchura óptima de distribución	largeur d'épandage optimale
agric.	anchura óptima de la banda	largeur optimale de chaque bande
math.	asignación óptima	répartition optimum de l'échantillon
math.	asignación óptima	répartition optimale
stat.	asignación óptima	répartition optimum (de l'échantillon)
math.	asignación óptima	allocation optimum
stat.	asintótico localmente diseño óptimo	plan localement optimal asymptotiquement
earth.sc.	audición óptima	audition optimale
transp., el.	buscador del punto de conversión óptima de energía	conversion optimale d'énergie
IT	búsqueda por valor óptimo	recherche optimale
IT, dat.proc.	camino óptimo de decisión	chemin de décision optimale
el.	carga óptima	charge optimale
earth.sc., construct.	caudal óptimo de riego	débit optimum d'une prise d'eau jaugeuse
UN, AIDS.	Colección Prácticas Óptimas del ONUSIDA	Collection Meilleures Pratiques de l'ONUSIDA
chem.	condición óptima	condition optimale
genet.	conservación óptima de la biodiversidad	conservation optimale de la biodiversité
org.name.	Consulta de expertos sobre utilización óptima de la energía en el sector de las capturas	Consultation d'experts sur l'optimisation énergétique du secteur d'exploitation halieutique
transp.	contenido óptimo de humedad	teneur en eau optimum
IT	control óptimo	commande optimale
el.	control óptimo	régulation optimale
life.sc., construct.	curva de explotación óptima	courbe d'exploitation optimum
tax., transp.	derechos por almacenamiento óptimo	frais d'arrimage optimal
stat.	dimensión óptima de la muestra	taille optimale de l'échantillon
stat.	dimensión óptima de la muestra	grandeur optimale de l'échantillon
el.	dimensión óptima del haz	grandeur optimale du faisceau
el.	distancia óptima de separación	distance optimale de séparation
life.sc., agric.	dotación óptima de agua para el riego	besoins optimum en eau d'irrigation
econ.	el empleo óptimo de los factores de producción	l'emploi optimum des facteurs de production
el.	elevación óptima	hauteur optimale
med.	empaste óptimo	remplissage optimal
IMF.	escenario óptimo	scénario fondé sur les hypothèses les plus favorables FMI
IMF.	escenario óptimo	scénario optimiste
chem.	estado óptimo	condition optimale
math.	estadìstica óptima	estimateur optimal
math.	estadìstica óptima	meilleur estimateur
stat., scient.	estadística óptima	estimateur optimum
stat.	estadística óptima	estimateur optimal
stat., scient.	estadística óptima	meilleur estimateur
stat., scient.	estadístico de la prueba óptima	statistique de test optimale
fin., insur.	estimación optima	meilleure estimation
stat.	estimador absolutamente nosesgado óptimo	meilleur estimateur absolument non biaisé
stat.	estimador absolutamente nosesgado óptimo	meilleur estimateur absolument sans biais
stat.	estimador de riesgo constante uniformemente óptimo	estimateur à risque constant uniformément le meilleur
fin.	estimador lineal insesgado óptimo	meilleur estimateur linéaire sans biais
stat.	estimador lineal nosesgado óptimo	meilleur estimateur linéaire centré
stat.	estimador lineal óptimo	meilleur estimateur linéaire
stat.	estimador regular óptimo asintóticamente normal	meilleur estimateur régulier asymptotiquement normal
math.	estimador óptimo	meilleur estimateur
math.	estimador óptimo	estimateur optimal
stat.	estimador óptimo con distribución asintóticamente normal	meilleur estimateur asymptotiquement normal
econ.	estrategia de búsqueda optima	stratégie de recherche optimale
math.	estratificación óptima	stratification optimale
light.	estímulos de color óptimos	stimulus de couleur optimaux
life.sc.	evapotranspiración óptima	évapotranspiration optimum
mech.eng.	expansión óptima	adaptation
med.	exposición óptima a la sustancia objeto de ensayo por inhalación	exposition maximale par inhalation de la substance à tester
el.	frecuencia óptima	fréquence de fonctionnement optimale
el.	frecuencia óptima de funcionamiento	fréquence de fonctionnement optimale
commun., el.	frecuencia óptima de trabajo	frequence optimale de trafic
commun.	frecuencia óptima de trabajo	fréquence optimale de trafic
commun.	frecuencia óptima de tráfico	fréquence optimale de trafic
el.	gama óptima de sintonía del dispositivo mecánico	plage optimale d'accord du dispositif mécanique
el.	ganancia óptima	gain optimal
IT, el.	grafico de disposición optima de componentes	tracé automatique du dessin de disposition des éléments
met.	humedad óptima	humidité optimale
nat.sc., agric.	humedad óptima	humidité optimum
commun.	impedancia óptima de carga	charge optimale
el.	integración de escala optima	intégration sur dimensions optimisées
gen.	intensidad de corriente óptima de funcionamiento	réglage électrique optimal
gen.	intensidad de corriente óptima de funcionamiento	point optimal de fonctionnement
met.	intervalo de humedad óptima para moldeo	zone d'humidité propice au moulage
agric., construct.	intervalo óptimo entre riegos	espacement optimum des arrosages
commun., IT	itinerario optimo entre puntos de origen y de destino limitados	itinéraire optimum entre des paires limitées de points de départ-destinations
el.	longitud media óptima de las secciones	longueur moyenne optimale des bonds
el.	longitud media óptima de los saltos	longueur moyenne optimale des bonds
el.	longitud media óptima de los tramos	longueur moyenne optimale des bonds
stat.	línea de ajuste óptima	droite de meilleur ajustement
IMF.	línea de ajuste óptimo	droite de régression
IMF.	línea de ajuste óptimo	ligne de tendance
IMF.	línea de ajuste óptimo	droite d'ajustement
IMF.	línea de ajuste óptimo	courbe du meilleur ajustement
IMF.	línea de ajuste óptimo	régression linéaire
stat.	línea de ajuste óptimo	droite de meilleur ajustement
el.	línea recta de adaptación óptima	droite de meilleur ajustement
meas.inst.	mando óptimo	commande optimale
transp.	margen de capacidad óptima	réserve de capacité normale
el.	memoria de sintonías óptimas	mémorisation du meilleur accord possible
nat.sc., agric.	momento óptimo de inseminación	moment de l'insémination
med.	mínimo proteico óptimo	minimum protidique optimal
life.sc., agric.	necesidad óptima de agua	besoins optimum en eau
agric., construct.	necesidades hídricas óptimas	besoins profitables en eau
fin.	nivel de inversiones y ventas inferior al óptimo	niveau infra-optimal des investissements et des ventes
radio	optima frecuencia de trabajo	fréquence optimale de travail
gen.	Optimo Climático Medieval	optimum climatique médieval
gen.	Optimo Climático Medieval	optimum climatique médiéval
fin.	optimo del capital	optimum de capital
fish.farm.	Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Optimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental	Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est
transp.	perfil de vuelo óptimo	profil optimisé
life.sc.	período óptimo	période optimale
med.	pH óptimo de actividad	pH optimal
econ., construct.	plan de acondicionamiento óptimo	plan d'aménagement optimum
stat.	población óptima	population optimale
demogr.	población óptima	optimum de population
stat.	población óptima	optimum de peuplement
med.	posición óptima de Bruenings	position de Brunings
med.	posición óptima de Bruenings	position de Bruenings
earth.sc., mech.eng.	potencia util optima de la bomba	puissance utile optimale de la pompe
earth.sc., mech.eng.	potencia util optima de la bomba	puissance hydraulique optimum
earth.sc., mech.eng.	potencia util optima de la bomba	puissance hydraulique optimale
el.	potencia óptima	puissance optimale
law, econ.	potencia óptima	allure optimale
el.	potencia óptima de salida	puissance optimale de sortie
math.	predictor lineal óptimo	variable explicative linéaire optimale
life.sc.	presión óptima de película	pression optimum d'une couche monomoléculaire
IT	primera búsqueda óptima	meilleur chemin possible
hobby, tech.	programa óptimo	programme optimal
automat.	programación óptima	programmation optimale
math.	prueba asintótica óptima	test asymptotique le plus puissant
math.	prueba óptima	test optimum
law	práctica óptima	meilleure pratique
law	práctica óptima	pratique optimale
IMF.	prácticas óptimas	pratiques modèles
UN, AIDS.	prácticas óptimas	meilleures pratiques
earth.sc., el.	punto de funcionamiento óptimo	point de fonctionnement optimum de la cellule
earth.sc., el.	punto de funcionamiento óptimo	point de fonctionnement optimum
earth.sc., el.	punto óptimo	point de fonctionnement optimum de la cellule
earth.sc., el.	punto óptimo	point de fonctionnement optimum
stat.	región crítica óptima	meilleure région critique
stat.	región crítica óptima	meilleure région de rejet
meas.inst.	regulación óptima	commande optimale
meas.inst.	regulador óptimo	régulateur optimal
transp., mech.eng.	relación de subida óptima	loi de montée optimale
IT	rendimiento óptimo	rendement optimal
IT	rendimiento óptimo	efficacité optimale
law, econ.	rendimiento óptimo	allure optimale
el.	reparto óptimo de cargas	répartition optimale des charges
el.gen.	reparto óptimo de las cargas	répartition optimale des charges
hobby, tech.	respuesta óptima	réaction optimale
law, econ.	ritmo óptimo	allure optimale
mech.eng.	régimen óptimo del motor	régime optimal du moteur
IMF.	segunda opción óptima	optimum de second rang
IMF.	según el óptimo de Pareto	efficience de Pareto
IMF.	según el óptimo de Pareto	Pareto-optimal
IMF.	según el óptimo de Pareto	conforme à l'optimalité de Pareto
IMF.	según el óptimo de Pareto	optimum au sens de Pareto, parétien
IMF.	según el óptimo de Pareto	optimalité de Pareto
IMF.	según el óptimo de Pareto	efficience de l'allocation des ressources
IT	selección del punto óptimo de salida de la red	acheminement optimal des appels de l'autocommutateur vers le réseau
fish.farm.	selección óptima de la población	recrutement optimal du stock
stat.	solución óptima	solution optimale
demogr.	tasa óptima de crecimiento	accroissement optimal
demogr.	tasa óptima de crecimiento	rythme optimal d'accroissement
ocean.	temperatura considerada óptima	température présumée optimale
nat.sc., agric.	temperatura óptima	température optimale
med.	temperatura óptima de confort	température de confort optimal
econ.	teoría del segundo optimo	théorie de l'optimum second
econ.	teoría del segundo optimo	théorie de l'optimum de second ordre
IMF.	teoría del segundo óptimo	théorie de l'optimum de second rang
math.	tiempo de parada óptimo	règle d'arrêt optimale
transp.	tiempo óptimo de vida técnica	durée de vie technique optimale
econ., agric.	tractor óptimo	tracteur optimal
life.sc.	uso consuntivo óptimo	évapotranspiration optimum
environ.	uso óptimo	usage optimal
UN, account.	uso óptimo de los recursos	optimisation des ressources financières
UN, account.	uso óptimo de los recursos	le meilleur rapport qualité-prix
gen.	uso óptimo de los recursos	tirer le meilleur profit des ressources financières
textile	valor óptimo	valeur optimale
transp., mech.eng.	velocidad ascensional óptima	loi de montée optimale
earth.sc.	velocidad de filtración óptima	vitesse de filtration optimale
law, econ.	velocidad óptima	allure optimale
mech.eng.	velocidad óptima del motor	régime optimal du moteur
transp.	viaje óptimo	parcours idéal
industr., construct.	vulcanización óptima	cuisson optimisée
earth.sc., el.	zona de sonido óptimo	situation d'écoute idéale
fin.	zona monetaria optima	zone monétaire optimale
gen.	ángulo de ataque óptimo	angle d'attaque optimal
fin., IT, el.	óptima asignación de recursos	allocation optimale des ressources
life.sc.	óptimo climático	optimum climatique
IMF.	óptimo de Pareto	conforme à l'optimalité de Pareto
IMF.	óptimo de Pareto	optimalité de Pareto
IMF.	óptimo de Pareto	optimum au sens de Pareto, parétien
IMF.	óptimo de Pareto	Pareto-optimal
IMF.	óptimo de Pareto	efficience de Pareto
IMF.	óptimo de Pareto	efficience de l'allocation des ressources
agric.	óptimo de rendimiento	rendement optimum
agric.	óptimo de rendimiento	rendement optimal
IMF.	óptimo de segundo grado	optimum de second rang
med.	óptimo fisiológico	optimum physiologique
IMF.	óptimo paretiano	optimalité de Pareto
IMF.	óptimo paretiano	optimum au sens de Pareto, parétien
IMF.	óptimo paretiano	Pareto-optimal
IMF.	óptimo paretiano	conforme à l'optimalité de Pareto
IMF.	óptimo paretiano	efficience de Pareto
IMF.	óptimo paretiano	efficience de l'allocation des ressources