Terms containing offset

Subject	Spanish	French
nat.sc., agric.	arado offset	charrue vigneronne déportée
chem.	arrollamiento polar offset	enroulement polaire offset
chem.	cilindro offset	rouleau offset
el.	corriente de offset	courant de décalage
commun.	elemento impregnante de la prensa offset	élément enduisant de la presse offset
agric.	grada de discos "offset"	pulvériseur à disque déporté
agric.	grada de discos "offset"	pulvériseur à disque "offset"
commun.	graneado de una plancha offset	grenage d'une plaque offset
gen.	impresión en offset	impression offset
gen.	impresión en offset	impression en offset
lab.law.	impresión en prensas offset	impression sur presses offset
pack.	impresión offset	impression à plat (impresión plana)
pack.	impresión offset	offset (impresión plana)
pack.	impresión offset	impression offset (impresión plana)
gen.	impresión offset	impression offset
commun., mater.sc.	impresión offset en seco	offset sec
commun., mater.sc.	impresión offset en seco	impression offset à sec
pack.	impresión offset seca	impression offset à sec
pack.	impresión offset seca	offset sec
IT, dat.proc.	impresión por offset	impression offset
pack.	impresora tipográfica offset	presse typographique offset
chem.	máquina de recubrimiento con rodillos offset	métier à enduire par report offset
chem.	máquina de recubrimiento con rodillos offset	coucheuse à cylindre gravé offset
mech.eng.	máquina offset de oficina	machine offset de bureau
commun., mater.sc.	máquina para impresión offset de hojas	presse offset à feuilles
commun.	máquina para sensibilizar las planchas de cine de offset	tournette
commun.	máquina para sensibilizar las planchas de cine de offset	machine pour la sensibilisation des zincs d'offset
commun., mater.sc.	máquina rotativa de impresión offset	machine-offset rotative
life.sc., construct.	método offset	procédé de tracé d'une courbe par segments successifs sans mesures angulaires
el.	offset cero	dérive du zéro
el.	offset cero	décalage du zéro
tech., chem.	offset de desacoplamiento	offset de découplage
commun., industr.	offset húmedo	offset humide
commun., industr.	offset seco	offset à sec
commun., industr.	offset seco	typographie indirecte
commun.	offset seco	offset sec
commun.	operador en offset	offsetiste
industr., construct.	papel offset	papier pour impression offset
industr., construct.	papel offset	papier offset
industr., construct.	papel para impresión en offset	papier pour impression offset
industr., construct.	papel para impresión en offset	papier offset
industr., construct.	papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina	papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
industr.	placa offset	plaque offset
tech., industr., construct.	prensa offset	presse offset
commun.	prensa offset de bobinas	presse offset à bobine
commun.	prensa offset de hojas	presse offset à feuilles
commun.	procedimiento offset	procédé offset
commun.	rotativa offset	rotative offset