Terms containing no aplicable

Subject	Spanish	French
gen.	Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos, o otros acuerdos	Comité Textiles régime autonome
gen.	Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos, o otros acuerdos	Comité du régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers non couverts par des accords, protocoles ou autres arrangements bilatéraux, ou par d'autres régimes communautaires spécifiques d'importation
IMF.	no aplicable	s.o.
IMF.	no aplicable	néant
IMF.	no aplicable	sans objet
fin.	productos que no hayan estado sujetos a los derechos de aduana que les eran aplicables	des produits qui n'ont pas été soumis aux droits de douane qui leur étaient applicables.
agric.	Reglamento CEE No 1906/90 del Consejo por el que se establecen normas de comercialización aplicables a las aves de corral	RèglementCEENo 1906/90 du Conseil établissant des normes de commercialisation pour les volailles
law	sanción aplicable a los testigos que no comparezcan	peine applicable aux témoins défaillants