| Subject | Spanish | French |
| leath. | cuero y productos manufacturados de cuero n.c.o.p. | cuirs et peaux préparés et ouvrages en cuir,n.d.a.,et pelleteries apprêtées |
| industr., construct. | hilos, tejidos, artículos textiles confeccionados n.c.o.p., artículos relacionados | fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes |
| econ. | instalaciones industriales completas n.c.o.p. | ensembles industriels,n.d.a. |
| econ. | instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control n.c.o.p. | instruments et appareils professionnels,scientifiques et de contrôle,n.d.a. |
| agric. | materias primas de origen animal o vegetal n.c.o.p. | matières brutes d'origine animale ou végétale,n.d.a. |
| chem. | materias y productos químicos n.c.o.p. | matières et produits chimiques,n.d.a. |
| IMF. | n.c.o.p. | n.c.a. |
| IMF. | n.c.o.p. | non classé ailleurs |
| account. | otras variaciones del volumen de los activos financieros y pasivos n.c.o.p. | autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a. |
| account. | otras variaciones del volumen de los activos no financieros n.c.o.p. | autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a. |
| industr., construct. | productos manufacturados de caucho n.c.o.p. | caoutchouc manufacturé,n.d.a. |
| met. | productos manufacturados de metal n.c.o.p. | articles manufacturés en métal,n.d.a. |
| industr., construct. | productos manufacturados de minerales no metálicos n.c.o.p. | articles minéraux non métalliques manufacturés,n.d.a. |
| econ. | productos manufacturados diversos n.c.o.p. | articles manufacturés divers,n.d.a. |
| chem. | productos químicos y productos relacionados n.c.o.p. | produits chimiques et produits connexes,n.d.a. |
| econ., fin. | transferencias corrientes sin contrapartida n.c.o.p | transferts courants sans contrepartie n.d.a |
| econ. | transferencias corrientes sin contrapartida N.C.O.P | transferts courants sans contrepartie n.d.a. |