| Subject | Spanish | French |
| chem., met. | acabado multicolor | email multicolore |
| nat.sc., agric. | coletuy multicolor | coronille variée (Coronilla varia L., coronilla varia) |
| nat.sc., agric. | coletuy multicolor | coronille bigarrée (Coronilla varia L., coronilla varia) |
| life.sc. | copia multicolor | copie en plusieurs couleurs |
| textile | efecto multicolor | effet multicolore |
| pack. | impresión multicolor | impression polychrome |
| pack. | impresión multicolor | impression en plusieurs couleurs |
| environ., nat.res. | loro multicolor | amazone versicolore (Amazona versicolor) |
| environ., nat.res. | loro multicolor | amazone de Sainte-Lucie (Amazona versicolor) |
| industr., construct. | terciopelo con dibujo multicolor | velours de gênes |
| textile | urdimbre multicolor | chaîne à plusieurs couleurs |