| Subject | Spanish | French |
| food.ind., chem. | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos | E 479 b |
| food.ind., chem. | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos | huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras |
| food.ind., chem. | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacción con mono- y diglicéridos de ácidos grasos | huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras |
| IT, el. | amplificador mono | amplificateur monaural |
| IT, el. | amplificador mono | amplificateur monophonique |
| IT, el. | amplificador mono | amplificateur mono |
| nat.sc., agric. | bonito mono | bonite orientale (Sarda orientalis) |
| IT | canal de salida de señales mono | canal à sortie pour signaux mono |
| bot., Venezuel. | coco de mono Lecythis (spp.) | noix du Brésil |
| bot., Venezuel. | coco de mono Lecythis (spp.) | marmite de singe |
| chem. | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique |
| chem. | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos | E 472 d |
| chem. | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| med. | mano de mono | main de singe |
| environ., nat.res. | mono araña | atèle arachnoïde (Brachyteles arachnoides) |
| environ., nat.res. | mono aullador de Guatemala | hurleur du Guatemala (Alouatta pigra) |
| nat.res. | mono búho | singe-hibou (Aotus lemurinus, Aotus trivirgatus) |
| nat.res. | mono búho | aotu (Aotus lemurinus, Aotus trivirgatus) |
| health., nat.res. | mono capuchino | capucin |
| health. | mono con arnés elevador incorporado | combinaison-harnais |
| gen. | mono de Diana Cercopithecus diana Roloway | cercopithèque diane de Roloway |
| lab.law. | mono de protección | tenue de protection |
| mun.plan., met. | mono de soldador | tenue de soudeur |
| mun.plan., met. | mono de soldador | combinaison de soudeur |
| isol. | mono filamento | mono filament |
| health., nat.res. | mono patas | singe pata |
| health., nat.res. | Mono Resus | rhésus (Macaca mulatta) |
| health., nat.res. | Mono Resus | macaque rhésus (Macaca mulatta) |
| transp. | mono-rotor | monorotor |
| lab.law., transp. | mono ventilado | vêtement ventilé |
| nat.res. | mono verde africano | singe vert d'Afrique (Cercopithecus aethiops) |
| nat.res. | mono verde africano | grivet (Cercopithecus aethiops) |
| food.ind. | mono- y di- glicéridos | mono- et di- glycérides |
| food.ind., chem. | mono- y diglicérido de ácidos grasos | mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos | E471 |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-et diglycérides d'acides gras alimentaires |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético | E 472 a |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico | E 472 c |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide lactique |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | E 472 b |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos | E 472 d |
| chem. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico | E 472 e |
| chem. | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique |
| chem. | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | mono-éster | mono-ester |
| environ., nat.res. | monos antropoides | singes anthropoïdes (Hominidae) |
| patents. | monos de trabajo | combinaisons de travail |
| patents. | monos especiales | combinaisons spéciales |
| environ., nat.res. | monos-león | singes-lions (Leontopithecus) |
| environ., nat.res. | monos-león | tamarins dorés (Leontopithecus) |
| bot. | olla de mono Lecythis (spp.) | noix du Brésil |
| bot. | olla de mono Lecythis (spp.) | marmite de singe |
| nat.res. | orquis mono | orchis singe (Orchis simia) |
| nat.res. | orquídea mono | orchis singe (Orchis simia) |
| ichtyol. | palometa mono Perpilus paru | stromaté lune |
| bot. | pan de mono | fruit de singe |
| bot. | pan de mono | calebasse du Sénégal |
| el. | reenganche mono-trifásico | réenclenchement mono-triphasé |
| IT | robot mono-operador | robot mono-opérateur |
| vet.med. | viruela de los monos | orthopoxvirus simien |
| med., health., anim.husb. | virus de la viruela del mono | virus de la variole simienne |
| med., health., anim.husb. | virus de la viruela del mono | virus de la variole du singe |
| health., nat.res. | virus de los monos | virus simien |
| health., nat.res. | virus de los monos | virus de singe |
| health., nat.res. | virus espumoso de los monos | virus mousseux simien |
| health. | virus linfotrópico de las células T de los monos | virus simien à lymphocytes T |
| pharma. | ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos | acide 1-tartarique et ses sels de sodium, potassium et calcium mono- et dibasiques |
| food.ind., chem. | éster acético de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| food.ind., chem. | éster cítrico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| food.ind., chem. | éster láctico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| food.ind., chem. | éster mixto acético y tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| food.ind., chem. | éster monoacetil y diacetil tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras |
| food.ind., chem. | éster tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 a |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472a |
| chem. | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472c |
| food.serv. | ésteres de ácido tartárico acetilado de mono y diglicéridos | mono et diglycérides de l'acide tartarique acétylé n. m. pl. |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide lactique |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 b |
| chem. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472b |
| chem. | ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472f |
| food.ind., chem. | ésteres mixtos acéticos y tártaricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 f |
| food.ind., chem. | ésteres mixtos acéticos y tártaricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472e |
| chem. | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique |
| chem. | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos | E 472 e |
| chem. | ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras |
| chem. | ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472d |
| chem. | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique |
| chem. | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 c |
| chem. | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras |