Terms containing modulo

Subject	Spanish	French
IT, el.	adaptador de prueba de módulos dobles	adaptateur de test des modules doubles
IT	adición módulo 2	addition modulo-2
IT	adición módulo 2	addition modulo 2
IT	adición módulo 2	OU exclusif
construct.	andamio de módulos	échafaudage modulaire
nat.sc.	aplicación de esquemas de medición de energía a módulos de silicio amorfo	application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe
comp., MS	archivo de módulo de administración	fichier de pack d'administration
IT, el.	arquitectura modular	structure modulaire
IT, el.	arquitectura modular	construction modulaire
industr.	aseo modular preformado	kit de toilette préfabriqué
industr.	aseo público modular	toilettes publiques modulaires
comp., MS	Asistente para importar y exportar módulos de administración	Assistant Importation/exportation de pack d'administration
IT	biblioteca de módulos	bibliothèque de modules
industr., construct.	brida de fijación del módulo de mostrador	bride de fixation du module d'affichage
industr., construct.	brida de fijación del módulo electrónico	bride de fixation du module électronique
gen.	caja de módulo separador	enceinte de module séparateur
industr., construct.	calza de posición del módulo de mostrador	cale de positionnement du module d'affichage
IT	capacidad del módulo	capacité du module
construct.	carga mínima de funcionamiento de un módulo	charge minimale de fonctionnement d'un module
tech., construct.	carga mínima de funcionamiento de un módulo	charge minimum de fonctionnement
industr.	chasis modular de apoyo	châssis modulaire de soutènement
industr., construct.	chaveta del módulo motor	clavette du module moteur
textile	componente "I" del módulo dinàmico	composante imaginaire du module dynamique
textile	componente "I" del módulo dinàmico	composante "I" du module dynamique
automat.	comprobación de módulo n	preuve par n
automat.	comprobación de módulo n	essai modulo n
automat.	comprobación de módulo n	clé par n
IT	concepción modular	modularisation
IT	concepción modular	conception modulaire
construct.	construcción por módulos	principe modulaire
IT, tech.	contador de módulo N	compteur modulo-n
el.	contador de módulo N	compteur modulo N
IT	controlador de módulo del módulo de conmutación	contrôleur du bloc de commutation
commun., IT	controles de los módulos	commandes des modules
met.	deformacion elástica de la probeta calculada a partir del módulo de Young	déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young
IT	desarrollo de equipo lógico utilizando módulos ejecutables concurrentemente	Développement de logiciel utilisant des modules exécutables en parallèle
IT	descomposición modular	décomposition en modules
CNC	diagrama log-módulo	diagramme log-module
construct.	dimensión modular	dimension modulaire
gen.	dirección de los módulos a nivel mundial	direction des modules d'action groupée au niveau mondial
gen.	dirección de los módulos de acción agrupada a nivel mundial	direction des modules d'action groupée au niveau mondial
IT, el.	diseño electrónico modular	asmodulor
IT	diseño modular	modularisation
IT	diseño modular	conception modulaire
IT, transp.	diseño por elementos modulares	technique modulaire des diagrammes
el.	disposición modular	matrice modulaire
telecom.	diversidad de módulo de señalización	diversité de module sémaphore
el.	enchufe para sistema de módulos para circuitos impresos	système de plaquettes de circuit imprimé avec support
fin.	enfoque modular	approche modulaire
fin.	enfoque modular	approche par éléments
fin.	enfoque modular	approche par compartiments
gen.	enfoque modular	approche par étapes
industr., construct., chem.	ensayo de módulo de rigidez	essai de module de rigidité
ed.	enseñanza posprimaria modular	enseignement postprimaire par modules
environ.	envase modular	emballage modulaire
gen.	espacio de módulos	stand modulable
industr., construct.	espiga de módulo electrónico	tenon de module électronique
nat.sc.	estelarador modular	stellarateur modulaire
IT, dat.proc.	estructura modular	structure modulaire
IT, dat.proc.	estructura modular	modularité
textile	fibra de alto módulo	fibre à haut module
polit.	formación por módulos	formation modulaire Système où le contenu de la formation est divisé en unités ou modules autonomes pouvant être combinés en fonction des besoins des individus, de l'évolution de la technique, de la structure de l'emploi, etc. Il permet l'adaptation continue des programmes (Sistema en el cual el contenido de la formación está dividido en unidades o módulos autónomos. Los módulos pueden combinarse en función de las necesidades individuales, de la evolución de la técnica, de la estructura del empleo, etcétera. Permite la adaptación continua de los programas)
polit.	formación por módulos	formation modulaire
ed., lab.law.	formación por módulos	formation par modules
radio	gradiente normal del módulo del coíndice de refracción	gradient normal du module de réfraction
commun.	gradiente normal del módulo de refracción	gradient normal du module de réfraction
IT	haz de módulos	modules disposés en grappe
commun., IT	identificación de módulos con fallos	locavar
commun., IT	identificación de módulos con fallos	localisation d'avarie
EU.	II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado	II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué
EU.	II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado	III. d'un système de coussins gonflables de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
EU.	II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado	Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE-ONU - Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussins gonflables de deuxième monte
IT	interconexión de los módulos linguísticos	module linguistique d'interface
gen.	interfaz de comunicación modular del vehículo	interface de communication modulaire du véhicule
gen.	llamamiento por módulos de acción agrupada	appel global groupé
forestr.	longitud de módulo	longueur du module
mech.eng., construct.	límites de funcionamiento de un módulo	limites de fonctionnement
IT	mando de módulo de memoria	interface de pilotage de module mémoire
IT	mando de módulo de memoria	circuit d'interface de pilotage de module de mémoire
industr., construct.	marco de módulo eléctrico	bâti de module électrique
textile	medidor del módulo dinámico	appareil d’essai du module dynamique
IT, transp.	memoria módulo	mémoire-module
industr., construct.	mesa de reunión modular para despacho	table de réunion en découpe pour bureau
construct.	moduló básico	module de base
construct.	moduló de la obra menor	modulation de second-oeuvre
construct.	moduló de la obra menor	cotes de second-oeuvre modulées
construct.	moduló del proyecto	module de projet
construct.	moduló del proyecto	module de structure
construct.	moduló del proyecto	module de construction
tech.	módulo a esfuerzo cortante	module en cisaillement
comp., MS	módulo Administrador de IIS 7	module Gestionnaire des services Internet
construct.	módulo ajustable proporcional	semi-module proportionnel à bloc de toiture réglable
comp., MS	módulo Amigos	module amis
mech.eng.	módulo aparente	module apparent
mech.eng.	módulo aparente	module de fonctionnement
el.	módulo apilado	module fagot
construct.	módulo arquitectónico	module architectural
industr., construct.	módulo captador de energía	module capteur d'énergie
life.sc., el.	módulo colector	module collecteur
life.sc., el.	módulo colector	module capteur
commun., IT	módulo comercial de satélite y cable	module commercial "satellite-câble"
commun., IT	módulo comercial terrestre	module commercial voie terrestre
mater.sc., construct.	módulo complejo	module complexe
comp., MS	módulo Conjuntos de catálogos	module Groupes de catalogues
med.	módulo craneovisceral	formule faciale
IT	módulo de abonados analógicos	module d'abonnés analogiques
commun., IT	módulo de acceso a la red	module d'accès au réseau
gen.	módulo de acción agrupada de logística	module de la logistique
gen.	módulo de acción agrupada de logística sobre el terreno	module de la logistique sur le terrain
gen.	módulo de acción agrupada de telecomunicaciones de emergencia	module des télécommunications d'urgence
gen.	módulo de acción agrupada de telecomunicaciones para emergencias	module des télécommunications d'urgence
environ., agric., chem.	módulo de acumulación	module d'accumulation
comp., MS	módulo de administración	pack d'administration
comp., MS	módulo de administración de proceso	pack d'administration de processus
comp., MS	módulo de administración de seguridad	pack de sécurité
comp., MS	módulo de administración de widgets	pack de widget
earth.sc., el.	módulo de admitancia	module de l'admittance
earth.sc., el.	módulo de admitancia	admittance
stat.	módulo de adquisición de datos	module de collecte des données
IT	módulo de adquisición del conocimiento	module d'acquisition et de mise à jour des connaissances
met.	módulo de alargamiento	module d'allongement
commun.	módulo de alcance-ritmo	fagot de recoupe de distance
gen.	módulo de alta frecuencia	module en haute fréquence
ceram.	módulo de alúmina	module aluminoferrique
econ.	módulo de análisis de fusiones	grille d'analyse des fusions
gen.	módulo de apoyo en gran escala	module d'appui lourd
gen.	módulo de apoyo moderado	module d'appui léger
gen.	módulo de autoservicio	modules libre-service
commun., IT	módulo de cabida útil	module de charge utile
industr., construct.	módulo de calendario	module de calendrier
el.	módulo de calentamiento termoeléctrico	assemblage chauffant thermoélectrique
IT, transp.	módulo de calibración	module de réglage
railw., sec.sys.	módulo de cambio de agujas	module d'aiguillage
ed.	módulo de capacitación	module de formation
gen.	módulo de capacitación	programme de formation
IT, tech.	módulo de carga	module de charge
IT, tech.	módulo de carga	module chargeable
IT, transp.	módulo de carga con sobreimpresión	module de chargement avec recouvrement
commun., IT	módulo de carga neta	module de charge utile
commun., IT	módulo de carga útil	module de charge utile
el.	módulo de circuito moldeado	module de circuit moulé
textile	módulo de cizalla	module de cisaillement
tech.	módulo de cizalladura	module en cisaillement
gen.	módulo de cizalladura	module d'élasticité transversale
tech.	módulo de cizallamiento	module en cisaillement
gen.	módulo de cizallamiento complejo	module de cisaillement complexe
gen.	módulo de cizallamiento complejo	module de Coulomb complexe
comp., MS	módulo de clase	module de classe
comp., MS	módulo de combinación	module de fusion
earth.sc.	módulo de compresibilidad	module de compressibilité
phys.	módulo de compresibilidad	module de compressibilité volumique
tech.	módulo de compresión	module en compression
IT	módulo de comunicación de datos	module de communication de données
IT	módulo de conexión de múltiplex de enlaces	module de raccordement de multiplex
IT	módulo de conmutación	module de commutation
IT	módulo de conmutación de banda ancha	module de commutation à large bande
IT	módulo de conmutación de circuitos	module de commutation de circuits
mater.sc.	módulo de construcción del diagrama de fallos	module d'arborescence des défaillances
fin.	módulo de contingencia	module d'urgence
el.	módulo de control	module de contrôle
IT	módulo de control dedicado	module de contrôle spécialisé
comp., MS	módulo de control del sistema	module de contrôle du système
IT	módulo de control interno	module de commande interne
railw., sec.sys.	módulo informático de control y de enclavamiento	module informatique de commande et d'enclenchement
commun.	módulo de cooperación	module de coopération
IT	módulo de corrección de errores	codeur correcteur d'erreur
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module de cisaillement
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module de rigidité de glissement
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module de rigidité
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module de glissement
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	coefficient d'élasticité transversale
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module de Coulomb
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module d'élasticité transversale
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module d'élasticité en cisaillement
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	module d'élasticité au cisaillement
pack.	módulo de elasticidad al corte a cizalla	module au cisaillement
pack.	módulo de elasticidad al corte a transversal	module au cisaillement
transp., tech.	módulo de costilla	module costal
phys.	módulo de Coulomb	module de Coulomb
phys.	módulo de Coulomb	module d'élasticité de glissement
industr., construct.	módulo de cronógrafo	module de chronographe
environ.	módulo de desnitrificación	module de dénitrification
industr., construct.	módulo de despertador	module de réveil
railw., sec.sys.	módulo de detección de trenes	module de détection des trains
semicond.	módulo de diodo láser	module à diode laser
comp., MS	módulo de directivas	module de stratégie
industr.	módulo de elasticidad	module de Young
chem.	módulo de elasticidad	module d’élasticité
pack.	módulo de elasticidad	coefficient d’d’élasticité
phys.	módulo de elasticidad de deslizamiento	module de Coulomb
phys.	módulo de elasticidad de deslizamiento	module d'élasticité de glissement
met.	módulo de elasticidad en origen	module d'élasticité à l'origine
phys.	módulo de elasticidad longitudinal	module de Young
phys.	módulo de elasticidad longitudinal	module d'élasticité longitudinale
earth.sc.	módulo de elasticidad reducido	module d'élasticité réduit
textile	módulo de elasticidad transversal	module d’élasticité transversale
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	coefficient d'élasticité transversale
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	module d'élasticité au cisaillement
tech.	módulo de elasticidad transversal	module en cisaillement
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	module de cisaillement
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	module de glissement
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	module de rigidité de glissement
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	module de rigidité
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	module de Coulomb
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	module d'élasticité en cisaillement
gen.	módulo de elasticidad transversal	module d'élasticité transversale
el.	módulo de enfriamiento termoeléctrico	assemblage réfrigérant thermoélectrique
med., pharma.	módulo de ensayos clínicos de EudraVigilance	module d'essais cliniques Eudravigilance
ed.	módulo de enseñanza	Module d'enseignement
mech.eng.	módulo de esbeltez	coefficient d'élancement
earth.sc., transp.	módulo de estabilidad longitudinal	module de stabilité longitudinale
gen.	módulo de evaluación	tiroir d'exploitation
earth.sc.	módulo de extinción	module d'extinction
commun.	módulo de F.I. de voz	module téléphonique FI
commun.	módulo de F.I. de voz	module téléphonique à fréquence intermédiaire
mater.sc., construct.	módulo de finura	module de finesse
transp., construct.	módulo de flexión	module de résistance
ed.	módulo de formación	module de formation
comp., MS	módulo de formulario	module de formulaire
earth.sc., el.	módulo de gas	module du gaz
railw., sec.sys.	módulo de gestión de la red de transmisión en señalización ferroviaria	module de gestion du réseau de transmission en signalisation ferroviaire
commun.	módulo de identidad del abonado	module d'identité d'abonné
earth.sc., el.	módulo de impedancia	module de l'impédance
earth.sc., el.	módulo de impedancia	impédance
phys.	módulo de inercia	module de section
phys.	módulo de inercia	module d’inertie
earth.sc., mech.eng.	módulo de inercia polar	module d'inertie polaire
earth.sc., mech.eng.	módulo de inercia polar	module de torsion
IT, earth.sc.	módulo de integración de sistemas	module d'intégration de systèmes
el.	módulo de interfaz de línea/enlace digital	module d'interface ligne réseau/ligne numérique
commun.	módulo de interfaz de líneas	unité de raccordement d'abonnés
tech.	módulo de introducción del disolvente para CLAR	module d'alimentation en solvants pour HPLC
mech.eng.	módulo de la herramienta	module d'outil
corp.gov.	módulo de la nómina	module de paie
construct.	módulo de la obra gruesa	module de gros-oeuvre
construct.	módulo de la obra gruesa	trame de gros-oeuvre
construct.	módulo de la obra gruesa	cotes de gros-oeuvre modulées
el.	módulo de la tensión	module de la tension
gen.	módulo de logística	module de la logistique
commun., IT	módulo de "manos libres" agregable	module additif mains libres
corp.gov.	módulo de mantenimiento del presupuesto	module de suivi du budget
gen.	módulo de manto fértil	module de l'enveloppe fertile
gen.	módulo de manto fértil	module d'enveloppe de régénération
IT	módulo de memoria	module de mémoire
IT	módulo de memoria de conexión simple	barrette de mémoire vive standard
IT	módulo de memoria de conexión simple	module de mémoire à connexion simple
comp., MS	módulo de memoria DIMM	module DIMM
comp., MS	módulo de memoria SO-DIMM	module SO-DIMM
stat.	módulo de metadatos	module métadonnées
IT, el.	módulo de microprocesador	module microprocesseur
chem.	módulo de muestreo	module de prélèvement
construct.	módulo de orificio	module à orifice
el.	módulo de película delgada	module à film mince
gen.	módulo de planificación y seguimiento de las realizaciones del sistema WINGS II	module sur la planification et le suivi de la performance du système WINGS II
comp., MS	Módulo de plataforma segura	Module de plateforme sécurisée (TPM)
el.	módulo de portadora digital	module multiplex numérique
math.	módulo de precisión	module de précision
IT	módulo de presentación panorámica	module d'affichage panoramique
environ.	módulo de prioridad de riesgos	module de risque prioritaire
IT	módulo de procesador de línea	module processeur de lignes
IT, tech.	módulo de programación	sous-programme
IT, tech.	módulo de programación	sous-routine
gen.	módulo de acción agrupada de protección social y gestión de desastres	module de la protection sociale et de la gestion des catastrophes
mater.sc., construct.	módulo de reacción	module de réaction
IT	módulo de recubrimiento	module de chargement à recouvrement
ocean.	módulo de recursos vivos	module sur les ressources vivantes
IT, transp.	módulo de reglaje	module de réglage
industr., construct.	módulo de remontuar automático	module de remontoir automatique
IT, earth.sc.	módulo de reproducción vocal	module de reproduction vocale
earth.sc.	módulo de resiliencia	module de résilience
mater.sc., construct.	módulo de resiliencia	module réversible
met.	módulo de resistencia a la flexión de un anillo	module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau
IT, transp.	módulo de resistor-condensador	module de résistance-capacité
earth.sc., construct.	módulo de riego	module d'arrosage
tech., construct.	módulo de riego	norme d'irrigation
agric., construct.	módulo de riego por aspersión	module d'aspersion
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module de rigidité
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module de rigidité de glissement
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module de glissement
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module d'élasticité au cisaillement
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module d'élasticité transversale
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module de Coulomb
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module d'élasticité en cisaillement
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	coefficient d'élasticité transversale
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	module de cisaillement
phys.	módulo de rigidez	module d'élasticité de glissement
tech.	módulo de ruptura	module de rupture
IT, el.	módulo de salida	module d'émission
comp., MS	módulo de salida	module de sortie
IT	módulo de salida controlador de CA	module de sorties alternatives contrôlées
phys.	módulo de sección	module de section
phys.	módulo de sección	module d’inertie
gen.	módulo de seguridad alimentaria	module de la sécurité alimentaire
comp., MS	módulo de seguridad de hardware	module de sécurité matériel
IT	módulo de selección de canal	module de sélection de voie
IT, el.	módulo de separación de tarjetas	pas
IT	módulo de servicios de valor añadido	serveur de services à valeur ajoutée
railw., sec.sys.	módulo de señal	module de signal
industr., construct.	módulo de señalamiento	module d'affichage
gen.	módulo de señalización	tiroir de signalisation
el.	módulo de señalización	module de signalisation
telecom.	módulo de señalización	faisceau de canaux sémaphores
telecom.	módulo de señalización	module sémaphore
IT	módulo de señalización por canal común	module de canal sémaphore
comp., MS	módulo de supervisión	pack d'analyse
gen.	módulo de supervisión	tiroir de surveillance
IT, el.	módulo de supervisión de línea	module de télésurveillance
IT, el.	módulo de supervisión remota de estación terminal	module de télésurveillance de station d'extrémité
ceram.	módulo de sílice	module silicique
el.	módulo de televisualización	module de report de visualisation
commun., IT	módulo de terminal AMDT	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps
commun., IT	módulo de terminal AMDT	module du terminal AMRT
commun., IT	módulo de terminal de acceso múltiple por división en el tiempo	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps
commun., IT	módulo de terminal de acceso múltiple por división en el tiempo	module du terminal AMRT
earth.sc., mech.eng.	módulo de torsión	module de torsion
earth.sc., mech.eng.	módulo de torsión	module d'inertie polaire
tech.	módulo de tracción	module en traction
industr., construct.	módulo de transmisión	module de transmission
industr., construct.	módulo de transmisión distribuidor y regulador	module de transmission distributeur et régulateur
met.	módulo de un silicato de sodio	module d'un silicate de sodium
tech.	módulo de velocidad	module de vitesse
tech.	módulo de vibración	module de vibration
textile	módulo de volumen	module de voluminosité
industr.	módulo de Young	module d'élasticité
phys.	módulo de Young	module d'élasticité longitudinale
phys.sc.	módulo de Young	module de Young
chem.	módulo de Young	module d'Young
gen.	módulo de Young complejo	module de Young complexe
el.	módulo de zona fértil de tritio	module de couverture pour la génération du tritium
el.	módulo de zona fértil en un reactor	module de couverture pour le réacteur
industr., construct.	módulo del datario	module de quantième
comp., MS	módulo del enumerador de administración del servidor web	module d'énumérateur d'administration de serveur Web
el.	módulo del excitador del transmisor	module d'excitation de l'émission
fishery	módulo del sonar	module sonar
commun., IT	módulo del temporizador programable	module de temporisation programmable
comp., MS	módulo dependiente	module dépendant
IT, el.	módulo desechable	module jetable non réparable
IT, el.	módulo desechable	module jetable
gen.	módulo didáctico	matériel pédagogique
gen.	módulo didáctico	module éducatif
industr., construct.	módulo dinámico	module dynamique
gen.	módulo dinámico efectivo	module dynamique effectif
comp., MS	módulo Diseñador de catálogos	module Concepteur de catalogue
industr., construct.	módulo distribuidor y regulador	module distributeur et régulateur
met.	módulo 1/E	module d'allongement
IT	módulo E y M	module TRON-RON
comp., MS	módulo Editor de catálogos	module Éditeur de catalogue
industr., construct.	módulo electrónico	module électronique
industr., construct.	módulo electrónico con circuito de alarma	module électronique avec circuit d'alarme
mater.sc., construct.	módulo elástico	module réversible
industr., construct.	módulo eléctrico	module électrique
pack.	módulo en compresión	module en compression
textile	módulo en húmedo	module à l’état humide
pack.	módulo en tracción	module en traction
commun., IT	módulo especializado	module spécialisé
comp., MS	módulo específico del dispositivo	module spécifique au périphérique
nat.sc.	módulo espécifico	module spécifique
comp., MS	módulo estándar	module standard
gen.	módulo estático	module statique
railw., sec.sys.	módulo fichero de horarios	module fichier horaire
mater.sc., met.	módulo ficticio	module fictif
energ.ind.	módulo fotovoltaico	module photovoltaïque
energ.ind.	módulo fotovoltaico	module solaire photovoltaïque
energ.ind.	módulo fotovoltaico	module
energ.ind.	módulo fotovoltaico	module solaire
energ.ind.	módulo fotovoltaico de silicio cristalino	module photovoltaïque au silicium cristallin
el.	módulo funcional	module fonctionnel
ed., IT	módulo funcional discreto	module fonctionnel non intégré
construct.	módulo Gibb	module Gibb
astronaut., transp.	módulo habitable	module d'habitation
ceram.	módulo hidráulico	module hydraulique
comp., MS	módulo HTTP	module HTTP
commun., el.	módulo I-F de señalización	module de signalisation à fréquence intermédiaire
IT, el.	módulo industrial de depuración de las tarjetas de memoria	midem
comp., MS	módulo Informes	module Rapports
forestr.	módulo informático	Module d'ordinateur
textile	módulo inicial	module initial
comp., MS	módulo instrumentado	module instrumenté
commun., IT	módulo LAN de comunicaciones	plateforme de communications LAN
gen.	módulo lunar	module lunaire
commun.	módulo matriz	module matricielle
environ.	módulo MEM	module MEM
industr., construct.	módulo motor eléctrico	module moteur électrique
gen.	módulo mundial de acción agrupada de alimentación	module mondial de l'alimentation
gen.	módulo mundial de acción agrupada de alimentos	module mondial de l'alimentation
gen.	módulo mundial de acción agrupada de seguridad alimentaria	module mondial d'action groupée en matière de sécurité alimentaire
gen.	módulo mundial de acción agrupada de seguridad alimentaria	module mondial de la sécurité alimentaire
gen.	módulo mundial de alimentación	module mondial de l'alimentation
gen.	módulo mundial de alimentos	module mondial de l'alimentation
gen.	módulo mundial de seguridad alimentaria	module mondial d'action groupée en matière de sécurité alimentaire
gen.	módulo mundial de seguridad alimentaria	module mondial de la sécurité alimentaire
nucl.pow.	módulo móvil del blindaje	module de blindage amovible
transp., construct.	módulo Neyrpic	module à masque Neyrpic
mech.eng.	módulo normal	module réel
mech.eng.	módulo normal	module normalisé
org.name.	Módulo Oracle de conciliación de la cuenta de compensación	Module Oracle pour l'apurement des comptes de compensation
transp., mater.sc.	módulo para experimentos	module d'expériences
UN, AIDS.	módulo para la madre y el lactante	dossier mère-enfant
UN	Módulo para los recursos marinos vivos del Sistema de Observación Mundial de los Océanos	Module des ressources biologiques marines du Système mondial d'observation des océans
ed.	módulo pedagógico	module pédagogique
ed.	módulo profesional	module professionnel
construct.	módulo proporcional	module proportionnel
mater.sc., met.	módulo reducido	module réduit
comp., MS	módulo Servicio	module Service
law, IT	módulo software de seguridad	module de programme de sécurité
energ.ind.	módulo solar	module solaire
energ.ind.	módulo solar	module
met.	módulo tangente	module tangent
earth.sc., mech.eng.	módulo termoeléctrico	module thermo-électrique
el.	módulo tinkertoy	module fagot
el.	módulo transmisor	baie d'émetteur
comp., MS	Módulo URL Rewrite para IIS 7	Module de réécriture d'URL pour IIS 7.0
comp., MS	módulo Ventas	module Ventes
automat.	módulo volumétrico	module d'élasticité cubique
comp., MS	Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell	Module Windows Azure Active Directory pour Windows PowerShell
comp., MS	Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell	Module Windows Azure AD pour Windows PowerShell
comp., MS	módulo Área de trabajo	module Espace de travail
gen.	módulos de aplicación	modules d'application
IT	módulos periféricos y de modulación	périphériques et modules de commutation
construct.	módulos urbanos	modules urbains
chem.	negro carbón "furnace" de alto módulo	Noir HMF
chem.	negro carbón "furnace" de alto módulo	noir de carbone de four à haut module
comp., MS	nivel de módulo	niveau de module
tech.	normalización modular	standardisation modulaire
tech.	normalización modular	normalisation modulaire
IT	normalización modular de servicios de CIBA	établissement de modules de service large bande
law	novedad del producto modular	caractéristique innovatrice du produit modulaire
environ.	nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire	nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique
gen.	paneles modulares	parois de séparation
gen.	paneles modulares	panneaux modulaires
IT	par de módulos de abonados analógicos	paire de modules d'abonnés analogiques
industr., construct.	pilar del módulo electrónico	pilier du module électronique
IT, el.	placa con módulos auxiliares enchufables	carte à modules superposables
IT, el.	placa con módulos auxiliares enchufables	carte à modules enfichables
el.	placa del módulo 1 del receptor de tonos	carte du récepteur de fréquences mode 1
el.	placa del módulo 3 del receptor de tonos	carte du récepteur de fréquences mode 3
UN	plan de instalación del Módulo 3	plan de mise en œuvre de la version 3
industr., construct.	platina de módulo de distribuidor y regulador	platine du module distributeur et régulateur
patents.	producto modular	produit modulaire
IT	programa modular	programme modulaire
IT, dat.proc.	programación modular	programmation modulaire
IT	prueba de módulo	test unitaire
dat.proc.	prueba de módulo	testde modules
IT	prueba de módulo	test d'unité
IT	prueba de módulo	test de modules
IT	prueba modular	test modulaire
IT, tech.	prueba módulo N	contrôle résiduel
IT, tech.	prueba módulo N	contrôle modulo n
health.	prótesis de armado por módulos	prothèse modulaire
textile	rayón de alto módulo en húmedo	rayonne à haut module au mouillé
textile	rayón de alto módulo en húmedo	viscose à haut module au mouillé
earth.sc.	recocido de módulo	recuit de module
railw., sec.sys.	redundancia modular para mantenimiento	redondance modulaire pour maintenance
transp., mil., grnd.forc.	Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio	III. d'un système de coussins gonflables de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
transp., mil., grnd.forc.	Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio	Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE-ONU - Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussins gonflables de deuxième monte
transp., mil., grnd.forc.	Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio	II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué
earth.sc.	regulación de cuerpo negro de módulo	régulation de corps noir de module
earth.sc., construct.	relación de carga mínima para el funcionamiento modular	taux de la charge minimum de fonctionnement
industr., construct.	remache de chaveta del módulo motor	rivet de clavette du module moteur
gen.	responsable del seguimiento por módulos de acción agrupada	agent chargé du suivi groupé
construct.	retículo modular	réseau modulaire
IT	robot modular	robot modulaire
IT	robot modular	manipulateur modulaire
gen.	sistema de módulos de acción agrupada	principe de la responsabilité sectorielle
gen.	sistema de módulos de acción agrupada	système d'action groupée
gen.	sistema de módulos de acción agrupada bajo la dirección de un organismo responsable	système d'action groupée menée par une institution chef de file
gen.	sistema de módulos de acción agrupada dirigidos por un organismo responsable	système d'action groupée menée par une institution chef de file
IT	sistema modular	système de construction
textile	sistema modular	modularité
textile	sistema modular	élément modulaire
patents.	sistema modular	système modulaire
el.	sistema modular de entrada y salida	module d'entrée-sortie
IT	software modular	logiciel de conception modulaire
IT	solución modular	solution modulaire
gen.	stand de módulos	stand modulable
IT	suma módulo 2	somme modulo-2
IT	sumador módulo 2	additionneur modulo 2
construct.	superficies modulares	surfaces modulaires
el.	surco modulado	sillon modulé
el.	surco no modulado	sillon non modulé
el.	surco no modulado	sillon blanc
IT	sustitución módulo 2	substitution modulo 2
chem.	tejido de módulo alto	tissu haut-module
chem.	tejido de módulo alto	tissu avec une grande résistance à l'allongement
industr., construct.	tirante del módulo de mostrador	entretoise du module d'affichage
industr., construct.	tirante del módulo electrónico	entretoise du module électronique
construct.	toma con módulo de doble orificio	prise d'eau avec module à deux masques
construct.	toma con módulo en sifón	prise d'eau avec module à deux masques
agric.	toma de módulo	prise d'eau du type module
mater.sc.	traje protector modular	combinaison protectrice modulaire
IT	trasvase ultravacío entre módulos	transfert sous vide poussé entre modules
gen.	unidad central de apoyo a los módulos	cellule centrale d'appui au module
gen.	unidad central de apoyo a los módulos de acción agrupada	cellule centrale d'appui au module
commun., IT	unidad M de un módulo de refracción	unité M d'un module de réfraction
el.	unión modular	joint modulaire
comp., MS	variable a nivel del módulo	variable au niveau du module
automat.	verificación de módulo n	preuve par n
automat.	verificación de módulo n	essai modulo n
automat.	verificación de módulo n	clé par n
IT, tech.	verificación del módulo de sobrecarga	test de surcharge