| Subject | Spanish | French |
| food.ind. | aceite de manteca | beurre clarifié |
| food.ind. | aceite de manteca | graisse de beurre |
| food.ind. | aceite de manteca | huile de beurre |
| food.ind. | aceite de manteca | ghee |
| agric. | aceite de manteca de cerdo | huile de saindoux |
| fat.oil. | aceite de manteca de cerdo | huile de lard |
| agric. | aceite de manteca de cerdo y oleomargarina | oléo-stéarine |
| agric. | aceite de manteca de cerdo y oleomargarina | stéarine solaire |
| agric. | aceite de manteca de cerdo y oleomargarina | huile de saindoux et oléo-margarine |
| food.ind. | aceite de manteca deshidratado | huile de beurre anhydre |
| food.ind. | aceite de manteca deshidratado | huile de beurre déshydraté |
| agric. | amasadora de manteca | malaxeur à beurre |
| nat.sc., agric. | arbol de manteca | arbre à beurre (Bassia butyracea, Illipe butyracea) |
| nat.sc., agric. | arbol de manteca | Illipe butyracea (Bassia butyracea, Illipe butyracea) |
| agric. | concentrado de suero de manteca | babeurre concentré |
| health. | condimento de suero de manteca de Kleinschmidt | bouillie au babeurre de Kleinschmidt |
| milk. | cuajada de leche de manteca | caillé de babeurre |
| agric. | empaquetadora de manteca | machine à empaqueter le beurre |
| food.ind. | estearina de manteca | stéarine solaire |
| agric. | grasa de la manteca | matière grasse laitière |
| agric. | grasa de la manteca | matière grasse du lait |
| chem. | grasa de manteca | beurre |
| milk. | leche de manteca | lait de beurre |
| milk. | leche de manteca | babeurre |
| milk. | leche de manteca acidificada | babeurre de culture |
| milk. | leche de manteca acidificada | babeurre acidifié |
| milk. | leche de manteca en polvo | poudre de babeurre |
| med. | manteca benzoada | axonge benzoïnée |
| chem. | manteca de antimonio | trichlorure d’antimoine |
| chem. | manteca de antimonio | beurre d’antimoine |
| food.ind. | manteca de bambara | beurre de karité |
| food.ind. | manteca de bambara | beurre de galam |
| food.ind. | manteca de bambara | beurre de shée |
| horticult. | manteca de Borneo Shorea aptera | suif de Bornéo |
| food.ind. | manteca de butirospermo | beurre de karité |
| food.ind. | manteca de butirospermo | beurre de galam |
| food.ind. | manteca de butirospermo | beurre de shée |
| food.ind. | manteca de cacahuete | beurre d'arachide |
| agric., coal. | manteca de cacahuete | beurre d'arachides |
| food.ind. | manteca de cacao | beurre de cacao |
| agric., food.ind. | manteca de cacao de "expeller" | beurre de cacao d'expeller |
| food.ind. | manteca de cacao de presión | beurre de cacao de pression |
| food.ind. | manteca de cacao de presión expeller | beurre de cacao d'expeller |
| food.ind. | manteca de cacao de presión refinada | beurre de cacao raffiné |
| food.ind. | manteca de cacao, incluidos la grasa y el aceite de cacao | beurre de cacao, y compris la graisse et l'huile de cacao |
| food.ind. | manteca de cacao refinada | beurre de cacao raffiné |
| econ. | manteca de cerdo | saindoux |
| med. | manteca de cerdo | lard |
| pharm. | manteca de cerdo benzoada | axonge benzoinée |
| agric. | manteca de coco Butyrum cocoidis | beurre de coco |
| agric. | manteca de coco Butyrum cocoidis | graisse de coco |
| horticult. | manteca de dika | huile de dika |
| horticult. | manteca de dika | graisse de dika |
| horticult. | manteca de dika | beurre de dika |
| industr., construct., chem. | manteca de estaño | beurre d'étain |
| food.ind. | manteca de galam | beurre de karité |
| food.ind. | manteca de galam | beurre de galam |
| food.ind. | manteca de galam | beurre de shée |
| food.ind. | manteca de ilipé | huile d'illipé |
| food.ind. | manteca de ilipé | beurre d'illipé |
| agric. | manteca de illipé | Beurre d'illipé |
| agric., food.ind. | manteca de karité | beurre de Galam |
| food.ind. | manteca de karité | beurre de shée |
| agric. | manteca de karité | beurre de karité |
| chem. | manteca de lana | lanoline |
| chem. | manteca de lana | graisse de laine |
| chem. | manteca de lana | lanoléine |
| food.ind. | manteca de mahua | huile d'illipé |
| food.ind. | manteca de mahua | beurre d'illipé |
| food.ind. | manteca de mayo | beurre de printemps |
| food.ind. | manteca de nueces | beurre de noix |
| food.ind. | manteca de nuez moscada | beurre de muscade |
| food.ind. | manteca de shea | beurre de karité |
| food.ind. | manteca de shea | beurre de galam |
| food.ind. | manteca de shea | beurre de shée |
| food.ind. | manteca vegetal | huile concrète |
| econ. | manteca vegetal | beurre végétal |
| agric. | mercado de la manteca | marché du beurre |
| agric. | molde para manteca | moule à beurre |
| agric. | moldeadora de mantecaArg. | moule à beurre |
| med. | papel manteca | papier ingraissable |
| agric. | poroto de manteca | haricot du Cap (Haseolus lunatus) |
| agric. | poroto de manteca | pois de sept ans (Haseolus lunatus) |
| agric. | poroto de manteca | haricot de Lima (Haseolus lunatus) |
| bot. | poroto de manteca Phaseolus lunatus | haricot de Lima |
| agric. | prensa para extraer la manteca de la pasta de cacao | presse à débeurrer la pâte de cacao |
| agric. | refrigerador de manteca | refroidisseur à beurre |
| agric. | sucedáneo de la manteca de cerdo | succédané du saindoux ou lard compound |
| agric. | sucedáneo de la manteca de cerdo | beurre de margarine |
| agric. | sucedáneo de la manteca de cerdo | beurre artificiel |
| agric. | sucedáneo de la manteca de cerdo | simili-saindoux |
| health. | suero de manteca de Kleinschmidt | bouillie au babeurre de Kleinschmidt |
| bot. | árbol de manteca Bassia butyracea | arbre à beurre |