| Subject | Spanish | French |
| agric. | arroz de manglares | riz de mangrove |
| ichtyol. | cangrejo de manglares Scylla serrata | crabe de palétuviers |
| ichtyol. | cangrejo de mangle azul Cardisoma guanhumi | tombourou matoutou |
| industr., construct. | extracto del mangle | extrait de manglier |
| forestr. | manejo de manglares | gestion des mangroves |
| bot. | mangle blanco Avicennia nitida | palétuvier indien |
| bot. | mangle blanco Laguncularia racemosa | platane blanc |
| bot. | mangle bobo Avicennia nitida | palétuvier indien |
| bot. | mangle bobo Laguncularia racemosa | platane blanc |
| bot. | mangle salado Avicennia nitida | palétuvier indien |
| tech., industr., construct. | máquina de manglado | machine à exprimer |
| tech., industr., construct. | máquina de manglado | presse essoreuse |
| forestr. | ordenación de manglares | gestion des mangroves |
| nat.res. | pargo de mangle | vivaneau des mangroves (Lutjanus argentimaculatus) |
| textile | paso por mangle | manglage |