Terms containing interconexion

Subject	Spanish	French
commun.	acuerdo de interconexión	convention d'interconnexion
commun.	acuerdo de interconexión	accord d'interconnexion
IT, el.	adaptador asincrónico de interconexión de comunicaciones	interface de communication asynchrone
commun., IT	arquitectura de interconexión de sistemas abiertos	architecture d'interconnexion des systèmes ouverts
IT	atenuación de pares de interconexión	affaiblissement des paires d'interconnexion
el.	barras especiales de interconexión en circuitos integrados	interconnexions de spécialisation
commun., el.	bastidor de interconexión progresiva	baie à multiplage partiel
transp., el.	cable de interconexión	coupleur électrique
commun.	cable de interconexión apantallado	câble d'interconnexion blindé
IT, el.	cable de interconexión de armazones	cordon inter-alvéoles
energ.ind.	cable submarino de interconexión eléctrica	câble sous-marin de transfert d'énergie
el.gen.	cableado de interconexión	liaison intertranches
el.	cableado de interconexión entre celdas	liaison inter-tranches
telecom.	central de interconexión	commutateur de rattachement
el.	circuito de interconexión	jonction
el.	circuito de interconexión	circuit de jonction
el.	circuito de interconexión	circuit d'interconnexion
el.	circuito de interconexión de película espesa	circuit à interconnexion à plusieurs niveaux en couches épaisses
el.	circuito de interconexión de película multicapa	circuit à interconnexion à plusieurs niveaux
law	cláusula de interconexión	clause d'interconnexion
el.	combinador de interconexión	combinateur d'asservissement
fin.	componentes de interconexión de los bancos centrales	composants d'interconnexion des banques centrales
el.	conector de interconexión	connecteur d'interconnexion
fin., commun.	cuota de interconexión	redevance d'interconnexion
commun.	cuota de interconexión de la "mejor práctica actual"	redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle"
market., commun.	cuota de interconexión de "mejor práctica actual"	redevance d'interconnexion de "meilleure" pratique actuelle"
market., commun.	cálculo de tarifas de interconexión	tarification de l'interconnexion
market., commun.	cálculo de tarifas de interconexión	calcul du tarif d'interconnexion
transp., mater.sc.	diagrama de interconexión	synoptique des interfaces
law, commun.	Directiva relativa al acceso a las redes de comunicaciones electrónicas y recursos asociados y a su interconexión	directive relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion
law, commun.	Directiva relativa al acceso a las redes de comunicaciones electrónicas y recursos asociados y a su interconexión	directive "accès"
commun.	directiva sobre interconexión	directive "interconnexion"
IT, el.	dispositivo de interconexión	dispositif de protection d'équipement terminal
IT, el.	dispositivo de interconexión	système de protection d'interconnexion
el.	dispositivo de interconexión	dispositif de couplage
commun., IT	enlace de interconexión	liaison d'interconnexion
el.	enlace terrenal de interconexión	liaison d'interconnexion de Terre
commun., IT	entorno de gestión de la interconexión de sistemas abiertos	environnement de gestion OSI
commun., IT	entorno de gestión de la interconexión de sistemas abiertos	environnement d'application d'administration OSI
commun., IT	entorno de interconexión de sistemas abiertos	environnement d'interconnexion de systèmes ouverts
commun., IT	entorno de interconexión de sistemas abiertos	environnement OSI
IT	equipo de interconexión digital	brasseur numérique
el.	esquema de interconexión	schéma d'interconnexion
el.	esquema de interconexión	figure d'interconnexion
el.	estación de interconexión de redes	poste d'interconnexion de réseaux
commun., IT	estructura de gestión de interconexión de sistemas abiertos	cadre général pour la gestion OSI
commun., IT	estructura de gestión de interconexión de sistemas abiertos	cadre architectural pour la gestion OSI
commun., IT	estructura de interconexión	structure d'interconnexion
commun., IT	Experimento de interconexión de RDIS CEE-Japón	expérimentation technique d'interconnexion entre terminaux RNIS CE-Japon
el.	flexibilidad de interconexión	flexibilité d'interconnexion
el.	frecuencia de interconexión	fréquence d'interconnexion
el.	funcionamiento en interconexión	utilisation interconnectée
el.	funcionamiento en interconexión	opération interconnectée
el.	funcionamiento en interconexión	marche en interconnexion
el.	funcionamiento en interconexión	opération en interconnexion
commun., IT	gestión de la interconexión de sistemas abiertos	gestion OSI
commun., IT	gestión de la interconexión de sistemas abiertos	administration OSI
commun.	grupo de interconexión graduada	multiple
commun.	grupo de interconexión graduada	groupe de lignes
commun.	gurpo de interconexión graduada	groupe de lignes
gen.	Instrumento de Interconexión para Europa	Mécanisme pour l'interconnexion en Europe
IT	interconexión a frecuencia intermedia	interconnexion aux fréquences intermédiaires
IT, el.	interconexión a larga distancia	interconnexion à longue distance
commun.	interconexión a nivel local	interconnexion locale
fin., IT	Interconexión abierta de sistemas	interconnexion des systèmes ouverts
market., commun.	interconexión basada en los costes	interconnexion orientée en fonction des coûts
commun.	interconexión con redes públicas y privadas	interconnexion aux réseaux publics et privés
commun., IT	interconexión de caminos de conversación	interconnexion des voies de conversation
commun., IT	interconexión de componentes periféricos	bus PCI
mech.eng.	interconexión de conductos	interconnexion de conduites
IT	interconexión de ficheros	interconnexion de données
IT	interconexión de ficheros	rapprochement de données
IT	interconexión de ficheros	stocker des données en commun
IT	interconexión de ficheros	interconnexion de fichiers
IT	interconexión de ficheros	combinaison des données
IT	interconexión de islas	interconnexion d'îlots
transp., el.	interconexión de las redes de distribución	interconnexion des réseaux de distribution
transp., el.	interconexión de las redes de distribución	exploitation en parallèle des réseaux de distribution
commun.	interconexión de las redes espaciales	interconnexion des réseaux à satellite
IT	interconexión de los módulos linguísticos	module linguistique d'interface
commun.	interconexión de los sistemas	interconnexion des systèmes
IT, el.	interconexión de microcircuitos	interconnexion des microcircuits
commun.	interconexión de nivel metropolitano	interconnexion métropolitaine
commun., IT	interconexión de RAL	interconnexion de réseaux locaux d'entreprise
commun., IT	interconexión de RAL	installation de RLE
commun.	interconexión de redes	interfonctionnement des réseaux
commun., IT	interconexión de redes	interconnexion de réseaux
commun., IT	interconexión de redes	interréseautage
commun., IT	interconexión de redes	interréseautique
comp., net.	interconexión de redes	réseautique
commun., IT	interconexión de redes de área local	interconnexion de réseaux locaux d'entreprise
commun., IT	interconexión de redes de área local	installation de RLE
el.	interconexión de señales digitales	interconnexion pour les signaux numériques
comp., MS	Interconexión de sistema abierto	modèle OSI
econ.	interconexión de sistemas	interconnexion de systèmes
polit.	interconexión de sistemas abiertos	interconnexion de systèmes ouverts Terme adopté par l'ISO pour décrire son travail en établissant des normes pour l'architecture de réseaux indépendamment des fabricants (Término adoptado por el OIN para describir sus actividades en el establecimiento de normas para la arquitectura de una red independientemente de los fabricantes)
polit.	interconexión de sistemas abiertos	interconnexion de systèmes ouverts
fin., IT	interconexión de sistemas abiertos	interconnexion des systèmes ouverts
el.	interconexión de sistemas de relevadores radioeléctricos	interconnexion de faisceaux hertziens
IT	interconexión de terminales	interconnexion de terminaux
el.	interconexión de terminales en circuito electrónico	interconnexion de neutralisation
market., commun.	interconexión de tráfico doble	interconnexion en transit double
market., commun.	interconexión de tráfico simple	interconnexion en transit simple
commun.	interconexión de tránsito doble	interconnexion en transit double
commun.	interconexión de tránsito simple	interconnexion en transit simple
mech.eng.	interconexión de tubos	interconnexion de conduites
el.	interconexión de un sistema de relevadores radioeléctricos con un sistema por líneas metálicas	interconnection de faisceaux hertziens et de lignes métalliques
commun., IT	interconexión de vías de conversación	interconnexion des voies de conversation
ed., IT, R&D.	Interconexión del Mar Negro	Interconnexion de la mer Noire
el.	interconexión digital	interconnexion numérique
el.	interconexión discrecional	interconnexion à discrétion
transp.	interconexión e interoperabilidad de las redes nacionales	interconnexion et interopérabilité des réseaux nationaux
astronaut., transp.	interconexión eléctrica	métallisation
el.	interconexión eléctrica	interconnexion électrique
IT	interconexión en el mismo chip	interconnexion sur-puce
el.	interconexión en frecuencias vídeo	interconnexion vidéo
el.	interconexión en la banda de base	interconnexion aux fréquences de la bande de base
IT, dat.proc.	interconexión en red de ordenadores	mise en réseau local d'ordinateurs
IT, dat.proc.	interconexión en red de ordenadores	mise en place de réseau local d'ordinateurs
IT, dat.proc.	interconexión en red de ordenadores	constitution de réseau local d'ordinateurs
energ.ind.	interconexión energética	interconnexion énergétique
energ.ind.	interconexión energética	interconnexion des réseaux énergétiques
phys.sc., el.	interconexión entre capas	ouverture
phys.sc., el.	interconexión entre capas	trou d'interconnexion
phys.sc., el.	interconexión entre capas	via
phys.sc., el.	interconexión entre capas	interconnexion entre couches
commun.	interconexión graduada	multiplage partiel
commun.	interconexión graduada	grading
el.	interconexión graduada	multiplage gradué
commun., IT	interconexión graduada de O'Dell	multiplage O'Dell
commun.	interconexión graduada homogénea	multiplage homogène
commun.	interconexión graduada progresiva	multiplage progressif
el.	interconexión gradual	multiplage partiel
commun.	interconexión gradual	grading
el.	interconexión gradual	multiplage gradué
commun., IT	interconexión gradual de O'Dell	multiplage O'Dell
commun.	interconexión gradual homogénea	multiplage homogène
commun.	interconexión gradual progresiva	multiplage progressif
commun., IT	interconexión interrelacionada	interface d'échange
commun., el.	interconexión LAN	interconnexion de réseau local
commun., el.	interconexión LAN	interconnexion de LAN
el.	interconexión multicapa	interconnexion à plusieurs niveaux
el.	interconexión multicapa	circuit à interconnexion à plusieurs niveaux
el.	interconexión plesiocrona	interconnexion plésiochrone
el.	interconexión principal	branchement principal
commun.	interconexión progresiva	multiplage gradué
commun.	interconexión progresiva	multiplage partiel
commun.	interconexión progresiva	grading
commun.	interconexión progresiva asimétrica	multiplage partiel asymétrique
commun.	interconexión progresiva simétrica	multiplage partiel symétrique
UN, tech.	interconexión telefónica provisional	relais téléphonique
el.	interconexión transeuropea de transporte de gas natural	interconnection transeuropéenne de transport de gaz naturel
market., commun.	interconexión transfronteriza entre operadores de redes establecidas	interconnexion transfrontière entre opérateurs de réseaux établis
commun.	interconexión vocal	connecter la voix
energ.ind.	línea de interconexión	ligne d'interconnexion
energ.ind.	línea de interconexión internacional	ligne d'interconnexion internationale
fin.	mecanismo de interconexión	système d'interconnexion
commun.	medio de interconexión	moyen d'interconnexion
commun., comp.	modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos	modèle de référence OSI à 7 couches
commun., comp.	modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos	modèle de référence OSI
commun., comp.	modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos	modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts
IT	norma de interconexión	norme d'interconnexion
market., commun.	oferta de interconexión de referencia	offre d'interconnexion de référence
IT	panel de interconexión	panneau à interconnexions
IT	par de interconexión	paire d'interconnexion
el.	película de interconexión	couche d'interconnexion
arts.	plan de acción para la interconexión entre bibliotecas	plan d'action en faveur de l'interconnexion entre bibliothèques
energ.ind.	plan de interconexión del mercado báltico de la energía	plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la mer Baltique
energ.ind.	plan de interconexión del mercado báltico de la energía	plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la Baltique
energ.ind.	Plan prioritario de interconexión	Plan d'interconnexion prioritaire
transp., mater.sc.	plano de interconexión	plan d'interconnexion
stat., el.	potencia maxima posible de interconexion	puissance maximale possible d'interconnexion
commun.	procesador de mensajes con interconexión de terminales	TIP
commun., IT	protocolo de interconexión	protocole d' interconnexion
commun.	protocolo de servidor de interconexión externo	protocole de passerelle extérieure
automat.	puesto de interconexión de una red	station-chef de réseau
commun., IT	punto de interconexión	points d'interconnexion
commun., IT	punto de interconexión	point d'interconnexion
commun.	punto de interconexión entre sistema submarino y sistema terrestre	point d'interconnexion entre système en câble sous-marin et système terrestre
market., commun.	punto de interconexión real	point d'interconnexion réel
gen.	punto de interconexión virtual	point d'interconnexion virtuel
el.	punto de interconexión vídeo	point de jonction video
transp.	puntos de interconexión	point d'interconnexion
commun., IT	puntos de interconexión	points d'interconnexion
el.	puntos de interconexión internacional en la banda de base de un sistema de relevadores radioeléctricos	points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzien
mech.eng.	rampa de interconexión de tubos de llama	rampe d'interconnexion de tubes à flamme
energ.ind.	red de interconexión	réseau interconnecté
energ.ind.	red de interconexión	réseau d'interconnexion
commun., IT	red de interconexión integral	réseau à interconnexion intégrale
commun., IT	red de interconexión integral	réseau interconnecté
el.	retraso de tiempo de interconexión	temps de retard d'interconnexion
el.	retraso por interconexión	retard dû au câblage
market., commun.	servicio de interconexión al por mayor	service d'interconnexion de gros
commun.	servicio de interconexión transfronterizo	service d'interconnexion transfrontalière
el.	sistema de acceso e interconexión digital	système numérique d'interconnexion
law	sistema de interconexión	système de l'interconnection
commun., IT	sistema de interconexión y distribución de audio/video	système d'interconnexion et de distribution audiovisuel
IT	sistema de interconexión óptica	système d'interconnexion optique
IT	sistema físico de interconexión	lien physique d'interconnexion
el.	sistema troncal de interconexión de centrales	ligne de transmission entre commutateurs
fin., commun.	tarificación de la interconexión	tarification de l'interconnexion
fin., commun.	tarificación del bucle local a efectos de interconexión	tarification de la ligne d'abonné à des fins d'interconnexion
IT, el.	tecnología de interconexión de circuitos	technologie d'interconnexion des circuits
commun.	terminal de interconexión	sous-répartiteur
commun., IT	trabajo de interconexión de sistemas abiertos	projet OSI
commun., IT	trabajo de interconexión de sistemas abiertos	travail OSI
commun., IT	trabajo de interconexión de sistemas abiertos	ensemble d'activités OSI
transp., chem.	tubo de interconexión	tube d'intercommunication
commun.	valor medio del factor de interconexión	valeur moyenne du facteur d'interconnexion
transp., mech.eng.	válvula de interconexión	vanne d'intercommunication