| Subject | Spanish | French |
| mater.sc. | apilado con intercalado de paletas | groupage "faire-bloc" |
| mater.sc. | apilado con intercalado de paletas | gerbage "faire-bloc" |
| IT | apuntador intercalado | référence intégrée |
| el. | canal intercalado | voie intercalaire |
| transp., tech., law | capa intercalar | intercalaire |
| transp., mech.eng. | casquillo roscado intercalado | douille filetée "intervis" |
| IT, dat.proc., transp. | coloración del material intercalar | coloration de l'intercalaire |
| nat.sc., chem. | cristal intercalar | cristallaria intercalaire |
| agric. | cultivo intercalado | plantation intercalaire |
| agric. | cultivo intercalado | culture intercalaire semée |
| agric. | cultivo intercalado | culture dérobée |
| agric. | cultivo intercalado | culture intercalaire |
| agric. | cultivo intercalado | culture intercalaire plantée |
| agric. | cultivo intercalado sembrado | culture intercalaire semée |
| agric. | cultivo intercalar | culture dérobée |
| agric. | cultivo intercalar | plantation intercalaire |
| agric. | cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel | culture intercalaire étagée |
| nat.sc., agric. | cultivos intercalares en el bananal | cultures intercalaires en bananeraie |
| life.sc. | curva intercalar | courbe intercalaire |
| transp., tech., law | desgarradura del intercalar | déchirure de l'intercalaire |
| med. | discos intercalares | disques intercalaires (disci intercalares) |
| med. | estafiloma intercalado | staphylome intercalaire (staphyloma intercalare) |
| law, life.sc. | hoja intercalar | feuille intercalaire |
| law, life.sc. | hoja intercalar | intercalaire |
| commun. | impreso intercalado | imprimé encarté |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia a la penetraciónHPR | intercalaire type HPR |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia a la penetraciónHPR | intercalaire à haute résistance à la pénétration |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia a la penetraciónHPR | intercalaire type HI |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia al impactoHI | intercalaire à haute résistance à la pénétration |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia al impactoHI | intercalaire type HPR |
| industr., construct., chem. | intercalar de alta resistencia al impactoHI | intercalaire type HI |
| gen. | intercalar de plástico | intercalaire plastique |
| math. | intercale el cuadrado latino | intercalez la place latine |
| law | interés intercalar | intérêt intercalaire |
| agric. | monte bajo con cultivo intercalar | taillis sarté |
| med. | neurona intercalar | neurone intercalaire |
| med. | núcleo intercalar | noyau intercalaire de Staderini |
| IT | papel carbón intercalado | carbone intercalaire |
| insur. | período intercalado entre dos plazos | période séparant deux échéances |
| transp. | producción diaria por color de intercalar | production journalière par couleur d'intercalaire |
| industr., construct. | ribete con vivo intercalado | bord inséré |
| industr., construct. | ribete con vivo intercalado | bordure passepoil |
| tech., el. | segundo intercalar | seconde intercalaire |
| tech., el. | segundo intercalar negativo | seconde intercalaire négative |
| tech., el. | segundo intercalar positivo | seconde intercalaire positive |
| med. | substancias intercalares | substances agissant par intercalation |
| fin. | vencimiento intercalado | échéance intercalaire |