Terms containing gestor

Subject	Spanish	French
IMF.	banco gestor de activos tóxicos	structure de défaisance
fin.	BCN gestor	BCN du gestionnaire
el.	bus de control del gestor de la matriz de conmutación	bus de contrôle de matrice de commutation
UN, account.	Comité Interinstitucional de Gestores y del Equipo de Tareas	Comité interinstitutions de gestion des services communs
gen.	depositarios y gestores de organismos de inversión colectiva	dépositaires et gestionnaires d'organismes de placement collectif
IT	extensión del gestor de administración	extension d'administration
econ.	formación de gestores	formation à la gestion
gen.	gestor administrativo	prestataire de services administratifs
gen.	gestor administrativo	intermédiaire administratif
commun.	gestor de administración	administrateur
commun., IT	gestor de alarmas y estados	module de contrôle des états et alarmes
IT	gestor de almacenamiento a bajo nivel para información multimedia	gestionnaire de stockage d'entrée de gamme pour l'information multimédia
IT	gestor de archivos	gestionnaire des fichiers
comp., MS	Gestor de arranque del SO Windows	Chargeur du système d'exploitation Windows
IT	gestor de auto-conocimiento	gestionnaire d'auto-connaissance
IT	gestor de banda ancha	équipement de gestion de largeur de bande
IT, dat.proc.	gestor de bibliotecas	programme de gestion de bibliothèque
IT, dat.proc.	gestor de bibliotecas	bibliothécaire
polit.	gestor de capacidades intervención	responsable des capacités Engagement
fin.	gestor de carteras	gestionnaire de portefeuille
commun.	gestor de control de estado	processeur de contrôle d'état
commun.	gestor de correo	logiciel de courrier électronique
IT	gestor de datos	gestionnaire de données
IT	gestor de ejecución de recubrimiento	superviseur de recouvrement
IT	gestor de ejecución de recubrimiento	gestionnaire de recouvrement
IT, dat.proc.	gestor de entidades	gestionnaire d'entité
IT	Gestor de entorno gráfico	gestionnaire d'environnement graphique
IT	Gestor de entorno gráfico	Intégrateur
IT, dat.proc.	gestor de errores	programme de traitement d'erreurs
IT, dat.proc.	gestor de ficheros	programme de gestion de fichiers
IT	gestor de ficheros	gestionnaire des fichiers
stat., IT	gestor de ficheros	gestionnaire de fichiers
fin.	gestor de fondos	gestionnaire de fonds
account.	gestor de fondos comunitarios	gestionnaire des fonds communautaires
fin., invest.	gestor de fondos de inversión alternativos	gestionnaire de fonds d'investissement alternatif
fin., invest.	gestor de fondos de inversión alternativos	gestionnaire de FIA
fin.	gestor de fondos de inversión alternativos de la UE	gestionnaire établi dans l'Union
fin.	gestor de fondos de inversión alternativos de la UE	gestionnaire de FIA de l'Union
fin.	gestor de fondos de inversión de fuera de la UE	gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
fin.	gestor de fondos de inversión de fuera de la UE	gestionnaire établi dans un pays tiers
fin.	gestor de fondos de inversión de fuera de la UE	gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
IT	Gestor de informaciones personales	Gestionnaire d'informations personnelles
agric.	gestor de la OCM	intervenant dans la gestion de l'OCM
el.	gestor de la red	gestionnaire de réseau
fin.	gestor de las inversiones	gestionnaire chargé des placements
commun., IT	gestor de matriz	administrateur de la matrice de commutation
IT	Gestor de memoria ampliada	Gestionnaire de mémoire additionnelle
commun., el.	gestor de movilidad	processeur de gestion de la mobilité
construct.	gestor de obra	ensemblier
transp., avia.	gestor de red	gestionnaire de réseau
el.	gestor de red de distribución	gestionnaire de réseau de distribution
energ.ind., el.	gestor de red de transporte	gestionnaire de réseau de transport
energ.ind., el.	gestor de red de transporte de electricidad	gestionnaire de réseau de transport
energ.ind.	gestor de red de transporte de gas	gestionnaire de réseau de transport
energ.ind.	gestor de red independiente	opérateur indépendant du système
energ.ind.	gestor de red independiente	exploitant de réseau indépendant
food.ind., sec.sys.	gestor de riesgos	gestionnaire des risques
food.ind., sec.sys.	gestor de riesgos	responsable de la gestion des risques
gen.	gestor de tecnología	responsable "Technologie"
IT	gestor de ventanas	logiciel de gestion de fenêtres
environ., construct.	gestor de zona protegida	gestionnaire de zone protégée
IT	gestor del diálogo	module de gestion du dialogue
IT	gestor del diálogo	dialogueur
bank.	gestor del grupo AL.	gestionnaire du groupe CL
commun., IT	gestor del grupo de células	gestionnaire du groupe de cellules
bank.	gestor del grupo IC	gestionnaire du groupe ICC
fin.	gestor del sistema de pago	gestionnaire de système de paiement
fin.	gestor fiduciario	gérant fiduciaire
gov.	gestor financiero	gestionnaire financier
gov.	gestor financiero experimentado	gestionnaire financier confirmé
gov.	gestor financiero novel	gestionnaire financier-adjoint
gov.	gestor financiero principal	gestionnaire financier principal
energ.ind.	gestor independiente de red	opérateur indépendant du système
energ.ind.	gestor independiente de red	exploitant de réseau indépendant
fin.	gestor inmobiliario	gestionnaire immobilier
IT, transp.	gestor jerarquizado basado en una red neural	gestionnaire neuronal hiérarchique basé sur le réseau
commun.	gestor Listserv	gestionnaire Listserv
lab.law., transp.	gestor naval	armateur-gérant
lab.law.	organismo gestor	association gestionnaire
forestr.	planes gestores para el desarrollo forestal	plans-cadres pour l'exploitation des forêts
energ.ind.	Red Europea de Gestores de Redes de Transporte	Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport
el.	Red Europea de Gestores de Redes de Transporte de Electricidad	Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité