| Subject | Spanish | French |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | accouplement à crabots |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | accouplement à griffes |
| anim.husb. | agujero de garra | boutonnière |
| mech.eng. | anillo de garras | anneau à griffes |
| mech.eng. | anillo de garras | plateau à griffes |
| mech.eng. | anillo de garras | plateau à griffe |
| mech.eng. | anillo de garras | anneau à griffe |
| mech.eng. | caja de cambio con embrague de garras | boîte de vitesse à clabot |
| transp., mech.eng. | ceñidor de garras | sabot antidérapant |
| transp., mech.eng. | ceñidor de garras | cercle d'adhérence |
| mech.eng. | cuchara con garras | benne à griffes |
| med. | dedo en garra | orteil crochu |
| agric. | elevador de garras para silo | chargeur à griffe électrique pour ensilage |
| mech.eng. | embrague de garras | embrayage à clabot |
| mech.eng. | embrague de garras | clabotage |
| transp., mech.eng. | embrague de garras | accouplement à crabots |
| transp., nautic., industr. | embrague de garras | embrayage à clabots |
| transp., mech.eng. | embrague de garras | accouplement à griffes |
| mech.eng. | embrague de garras | embrayage à griffes |
| mech.eng. | embrague de garras | embrayage à crabots |
| mech.eng. | embrague de garras | crabotage |
| CNC | embrague de garras | clabot |
| med. | enfermedad de Garré | ostéomyélite chronique sclérosante |
| transp., mech.eng. | enganche de garras | attelage à mâchoires |
| transp., mech.eng. | enganche de garras | attelage à griffes |
| agric. | garra accionada hidráulicamente | mâchoires à commande hydraulique |
| agric. | garra con dispositivo de cierre automático | griffe avec fermeture automatique |
| industr., construct. | garra de anclaje | pince d'ancrage |
| mech.eng. | garra de aprieto | serre-câble |
| mech.eng. | garra de aprieto | coin pour pince-câble |
| transp., mech.eng. | garra de ataque | doigt d'attaque |
| industr., construct. | garra de la máquina de ensayos | mors d'attache du banc d'épreuve |
| agric. | garra de levantamiento | pince de levée |
| transp., mech.eng. | garra de retención de rosca | machoire à vis |
| industr., construct. | garra de suspensión | pince de suspension |
| mech.eng. | garra del mandril | chien |
| mech.eng. | garra del mandril | mâchoire |
| mech.eng. | garra del mandril | mors |
| mech.eng. | garra del mandril | griffe |
| industr., construct. | garra delantera | patte arrière |
| industr., construct. | garra delantera | patte de devant |
| anim.husb. | garra delantera | patte avant |
| mech.eng. | garra en rampa para enganchar la manivela | dent de mise en marche |
| mech.eng. | garra en rampa para enganchar la manivela | dent de loup de manivelle |
| mech.eng. | garra en rampa para enganchar la manivela | dent de loup |
| agric., mech.eng. | garra inferior | griffe de serrage |
| agric., mech.eng. | garra superior | griffe supérieure |
| industr., construct. | garra trasera | patte de devant |
| industr., construct. | garra trasera | patte arrière |
| agric. | garras abatibles | crampons-bêches |
| gen. | garras de animales | griffes d'animaux |
| transp., mech.eng. | garras del mandril | mordaches |
| transp., mech.eng. | mandril de garras | poupée à mâchoire |
| med. | mano en forma de garra | main en griffe |
| med. | mano en forma de garra | dactylogrypose |
| med. | mano en garra | main en griffe |
| med. | mano en garra | griffe cubitale |
| industr., construct. | marca de garra | trou de crampon |
| transp., industr., construct. | neumático con garras extralargas | pneumatique à bêches |
| med. | osteítis de Garré | ostéomyélite de Garré |
| mech.eng. | plato de garras | plateau à griffes |
| mech.eng. | plato de garras | anneau à griffes |
| mech.eng. | plato de garras | plateau à griffe |
| mech.eng. | plato de garras | anneau à griffe |
| mech.eng. | rueda de garras | roue d'adhérence |
| mech.eng. | rueda de garras | roue squelette |
| mech.eng. | rueda de garras abatibles | roue d'adhérence |
| mech.eng. | rueda de garras abatibles | roue squelette |
| mech.eng., construct. | transmisión por acoplamiento con garras | entraînement par manchon de débrayage |
| mech.eng., construct. | transmisión por acoplamiento con garras | commande par manchon de débrayage |
| transp., mech.eng. | zapata con garra | tuile |
| transp., mech.eng. | zapata con garra | patin à nervure |
| transp., mech.eng. | zapata con garra | tuile à crampon |
| transp., mech.eng. | zapata con garra sesgada | tuile à crampon incliné |
| transp., mech.eng. | zapata con garra transversal | tuile à crampon |
| transp., mech.eng. | zapata con garra transversal | tuile |
| transp., mech.eng. | zapata con garra transversal | patin à nervure |
| mech.eng. | zapata con garra vertical | tuile à crampon vertical |
| transp., mech.eng. | zapata sin garras | tuile plate |
| mech.eng. | árbol de garras | arbre à clabots |
| mech.eng. | árbol de garras | arbre cannalé |