Terms containing fragmentos

Subject	Spanish	French
med.	colección de juegos ordenados de fragmentos de ADN	collection de fragments d'ADN dans un ordre connu
comp., MS	contenedor de almacenamiento de fragmentos	conteneur de magasin de blocs
comp., MS	contenedor de fragmentos	conteneur de blocs
law, life.sc.	cálculo de un fragmento de una parcela	calcul des contenances de parcelles fragmentaires
law, life.sc.	cálculo de un fragmento de una parcela	calcul de la surface des zones de taxe ou des natures
med.	dislocación angular de los fragmentos	déplacement angulaire (dislocatio ad axim)
med.	dislocación lateral de los fragmentos	déplacement selon l'épaisseur (dislocatio ad latus)
el.	dispersión de fragmentos	dispersion des éclats
gen.	extirpación en el individuo vivo de un fragmento de órgano o de tumor para examinarlo con microscopio	biopsie
med.	fractura bimaleolar con fragmento posterior	fracture bi-malléolaire avec fragment marginal postérieur
sat.comm.	fragmento codificado de señal	bribe
biotechn.	fragmento de ADN de hibridación	fragment d'ADN d'hybridation
life.sc., industr.	fragmento de inserción	insérat
IT	fragmento de saber	granule de connaissance
gen.	fragmento de tejido muerto separado del tejido sano	séquestre
gen.	fragmento de tejido muerto separado del tejido sano	fragment d'os détaché
glass	fragmento extraño	débris de verre
glass	fragmento extraño	groisil
soil.	fragmento grueso	élément grossier
health.	fragmento resistente a la proteasa	fraction résistante aux protéases
transp., construct.	fragmentos de ladrillo	débris de brique
transp., construct.	fragmentos de ladrillo	briquaillons
med.	fragmentos de los corpúsculos sanguíneos	chylomicrons
med.	fragmentos de los corpúsculos sanguíneos	hémoconies
coal.	fragmentos de piedras	éclats des pierres
environ.	Fragmentos de ánodos	déchets d'anodes
environ.	fragmentos espaciales	débris spatial
environ.	fragmentos espaciales	déchets cosmiques
environ.	fragmentos espaciales	débris d'engins spatiaux
comp., MS	Galería de fragmentos	galerie d'extraits de code
med.	longitud de dislocación de los fragmentos	déplacement selon la longueur (dislocatio ad longitudinem)
med.	mapa de fragmentos largos de restricción	carte de fragments de restriction à longue portée
gen.	pequeños fragmentos presentes en una dispersión coloidal	particule en suspension dans une solution colloïdale
gen.	pequeños fragmentos presentes en una dispersión coloidal	micelle
genet.	polimorfismo de longitud de los fragmentos de restricción	polymorphisme de restriction
genet.	polimorfismo de longitud de los fragmentos de restricción	polymorphisme des fragments de restriction
genet.	polimorfismo de longitud de los fragmentos de restricción	polymorphisme de taille des fragments de restriction
health.	polimorfismo del tamaño de los fragmentos de restricción	polymorphisme de longueur des fragments de restriction
health.	polimorfismo del tamaño de los fragmentos de restricción	plymorphisme de taille de fragments de restriction
med., health., anim.husb.	polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción	polymorphisme de taille des fragments de restriction
med., health., anim.husb.	polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción	polymorphisme de restriction de l'ADN
med., health., anim.husb.	polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción	polymorphisme de restriction
genet.	polimorfismo por restricción de longitud de fragmentos	polymorphisme de taille des fragments de restriction
genet.	polimorfismo por restricción de longitud de fragmentos	polymorphisme de restriction
med.	polimorfismo por restricción de longitud de fragmentos	polymorphisme des fragments de restriction
gen.	Protocolo sobre fragmentos no localizables	Protocole relatif aux éclats non localisables
gen.	proyección de fragmentos o partículas	projection de fragments ou de particules
med.	superposición de los fragmentos	chevauchement (des fragments osseux)