Terms containing foco

Subject	Spanish	French
el.	alimentación en el foco	alimentation au foyer
el.	antena de alimentación en el foco principal	antenne à alimentation primaire focale
el.	antena de reflector parabólico con alimentación desplazada del foco	antenne munie d'un réflecteur parabolique à alimentation décalée par rapport au foyer
comp., MS	apariencia de foco de entrada	apparence du focus d'entrée
agric.	ataque a los focos del incendio	attaque des points menaçants
pharma.	brote de foco persistente	épidémie liée à une source persistante
comp., MS	cierre del elemento por cambio de foco	abandon interactif
med.	complejo afectación-foco	complexe foyer-réactions focales
commun., IT	descentramiento de los alimentadores con respecto al foco	excentrage des cornets d'alimentation par rapport au foyer du paraboloïde
med.	diagnóstico del foco	recherche du foyer
transp., tech., law	diana de "corona y foco"	cible "couronne et spot"
earth.sc.	distancia foco-eje	distance foyer-axe
earth.sc.	distancia foco-objeto	distance focale objet
earth.sc.	distancia foco-objeto	distance foyer-objet
earth.sc.	distancia foco/pelicula	distance foyer-plaque
earth.sc.	distancia foco-película	distance foyer-film
med.	distancia foco-piel	distance foyer-peau
earth.sc.	distancia foco-placa	distance foyer-plaque
earth.sc.	distancia foco-receptor de imagen	distance foyer-récepteur d'image
med.	drenaje de focos tuberculosos	drainage des foyers tuberculeux
pharma.	epidemia de foco persistente	épidémie liée à une source persistante
pharma.	Epidemia de foco puntual	Epidémie d'origine ponctuelle
pharma.	Epidemia de foco puntual	Epidémie de source ponctuelle
pharma.	Epidemia foco puntual	Epidémie de source ponctuelle
pharma.	Epidemia foco puntual	Epidémie d'origine ponctuelle
commun., IT	estrategia de foco de atención	stratégie des quelques meilleurs
commun., IT	estrategia de foco de atención	stratégie des quelques meilleurs d'abord
commun., IT	estrategia de foco de atención	stratégie de focalisation
health., nat.res., agric.	extinción del último foco	extinction du dernier foyer
med.	extirpación del foco	curettage focal
med.	extirpación del foco	curetage focal
chem., el.	foco a baja presión	foyer à basse pression
med.	foco activo	foyer actif
IT	foco actínico	lumière actinique
el.	foco caliente	source chaude
energ.ind.	foco caliente	point chaud
health., nat.res., agric.	foco clínico	foyer clinique
UN, clim.	foco concentrado	source ponctuelle d'émissions polluantes
earth.sc.	foco conjugado	foyer conjugué
environ.	foco contaminador	source de pollution
med.	foco corporal	foyer corporel non céphalique
environ.	foco crítico	point menaçant
social.sc.	foco crónico	localisation chronique
med.	foco crónico de microorganismos	localisation chronique de micro-organismes
med.	foco de Assmann	infiltrat précoce d'Assmann
IT	foco de atención	focalisation de l'attention
IT	foco de atención	fixation de l'attention
IT	foco de atención	centrage de l'attention
work.fl., IT	foco de base	foyer de base
comp., MS	foco de control	activation du contrôle
gen.	foco de desempleo	poche de chômage
med.	foco de eliminación	exérèse du foyer
comp., MS	foco de entrada	focus d'entrée
med.	foco de epilepsia	foyer épileptique (focus epilepticus)
coal., chem.	foco de explosión	foyer d'explosion
chem.	foco de gas comprimido	foyer à gaz surpressé
chem.	foco de gas comprimido	foyer à gaz comprimé
environ., agric.	foco de humo	feu fumigène
chem.	foco de ignición	source d'inflammation
chem.	foco de ignición	source d'explosion
chem.	foco de ignición	source d'allumage
chem.	foco de incendio	foyer d'incendie
med.	foco de infeccion	source d'infection
med.	foco de infeccion	foyer d'infection
health.	foco de infección	foyer d'infection
pharma.	Foco de infección	Source d'infection
health.	foco de la epidemia	foyer de maladie
med.	foco de la infección	foyer d'infection
transp., mater.sc.	foco de la parábola	foyer de la parabole
nat.sc.	foco de mesa de rayos ultravioleta	lampe de bureau fixe à ultraviolet
vet.med.	foco de origen	foyer d'origine
health.	foco de paludismo	foyer de paludisme
el.	foco de plasma denso	Foyer à plasma dense
el.	foco de plasma denso	Dispositif à Foyers de Plasma Dense
gen.	foco de pobreza	îlot de pauvreté
agric.	foco de polen	source pollinique
acrid.	foco de propagación	aire grégarigène
nat.sc.	foco de rayos ultravioleta	source lumineuse d'ultraviolet
med.	foco de reblandecimiento	foyer de ramollissement
health.	foco de reproducción	gîte larvaire
agric.	foco del incendio	foyer d'incendie
radiol.	foco efectivo	foyer optique
earth.sc.	foco efectivo	foyer optique
health.	foco electrónico	spot lumineux
health.	foco electrónico	foyer électronique
med.	foco epidémico	foyer épidémique
med.	foco epileptógeno	foyer épileptogène
med.	foco extracraneal	foyer corporel non céphalique
rem.sens.	foco fijo	foyer fixe
el.	foco frío	source froide
med.	foco hemorrágico	foyer hémorragique
health.	foco infeccioso	foyer d'infection
med.	foco infeccioso dental	foyer dentaire
med.	foco intermitente	foyer intermittent
antenn.	foco lineal	foyer linéaire
chem., el.	foco luminoso	foyer lumineux
UN, geol.	foco magmático del manto	point chaud du manteau
UN, geol.	foco magmático del manto	point chaud
med.	foco malácico	foyer de ramollissement
environ.	foco muy fuerte	point menaçant
vet.med.	foco necrótico	foyer nécrotique
environ., agric.	foco no extinguido	feu fumigène
earth.sc.	foco nominal	valeur nominale du foyer
med.	foco papulonecrótico	foyer papulonécrotique
med.	foco potencial	foyer potentiel
health., anim.husb.	foco primario	foyer primaire
earth.sc., life.sc.	foco primario	foyer principal
med.	foco reumático	rhumatisme focal
load.equip.	foco rotativo	feu tournant (n.m., n.m.)
load.equip.	foco rotativo	feu rotatif (n.m., n.m.)
load.equip.	foco rotativo	feu tournant à éclat (n.m., n.m.)
load.equip.	foco rotativo	gyrophare (n.m., n.m.)
load.equip.	foco rotativon.m.	feu tournant
load.equip.	foco rotativon.m.	feu rotatif
load.equip.	foco rotativon.m.	feu tournant à éclat
load.equip.	foco rotativon.m.	gyrophare
health., agric.	foco secundario	foyer secondaire
med.	foco tuberculoso inicial	tuberculose initiale focale
el.	foco térmico	source de chaleur
earth.sc.	foco térmico	foyer thermique
life.sc.	focos de bromo	sources du brome
med.	focos de calcificación	foyers calcifiés
med.	focos de infección	foyers d'infection
comp., MS	Fábrica de foco	Planificateur de focus
med.	lado del foco	côté du foyer
med.	localización de los focos	localisation des foyers
transp., tech., law	luminancia máxima del foco	luminance maximale du spot
med.	nefritis en foco	néphrite interstitielle en foyers
IT	parábola iluminada desde el foco	parabole illuminée à partir du foyer
meas.inst.	pirómetro de foco fijo	pyromètre de Foster
meas.inst.	pirómetro de foco fijo	pyromètre à foyer constant
med.	profilaxis de los focos	élimination prophylactique des foyers
rem.sens.	profundidad de foco	profondeur de foyer
med.	prueba para identificación del foco	épreuve de contrôle focal
med.	reactivación del foco	réactivation focale
el.	reflector parabólico iluminado desde el foco	réflecteur parabolique illuminé à partir du foyer
el.	reflector parabólico iluminado desde el foco por una fuente única	réflecteur parabolique illuminé à partie du foyer par une source unique
railw., sec.sys.	señal luminosa de posición de focos	signal lumineux à position de feux
med.	síndrome bronquial por foco dentario	syndrome bronchique d'origine focale dentaire
med.	tratamiento operatorio de los focos con tuberculostáticos	traitement opératoire tuberculostatique des foyers
antenn.	tubo con foco lineal	tube à foyer linéaire
earth.sc.	tubo de doble foco	tube à double foyer
health.	tubo de foco lineal	tube à foyer linéaire
nat.sc., agric.	árbol foco	arbre foyer