Subject | Spanish | French |
transp., mater.sc. | cuerda de flaps de aterrizaje | profondeur des volets des hypersustentateurs |
transp., mater.sc. | cuerda de flaps de aterrizaje | profondeur des volets d'atterrissage |
transp., mater.sc. | cuerda de flaps de aterrizaje | profondeur des volets de courbure |
transp., mater.sc. | cuerda de flaps del ala | profondeur des volets des hypersustentateurs |
transp., mater.sc. | cuerda de flaps del ala | profondeur des volets de courbure |
transp., mater.sc. | cuerda de flaps del ala | profondeur des volets d'atterrissage |
transp., avia. | flaps abajo | volets sortis |
transp. | flaps de ala | volets hypersustentateurs |
transp. | flaps de ala | volets de courbure |
transp., avia. | flaps de intradós | volets d'intrados |
transp., avia. | flaps en la posición de aterrizaje | volets en position d'atterrissage |
transp., avia. | flaps extendidos | volets sortis |
IT, transp. | indicador de posición de flaps y aletas de ranura | indicateur de position de becs et de volets |
mech.eng. | motor de flaps de ala | moteur de volets de courbure |
mech.eng. | motor de flaps sencillos | moteur de volets de courbure |
transp. | superficie de flaps de aterrizaje | surface des volets d'atterrissage |
mech.eng. | tobera de flaps múltiples | tuyère à multivolets |
transp., avia. | velocidad con flaps fuera | vitesse maximum avec volets sortis |
transp., tech. | velocidad con flaps para el cálculo | vitesse limite |
transp., avia. | velocidad con flaps sacados | vitesse maximum avec volets sortis |
transp., avia. | velocidad de diseño para el vuelo con flaps extendidos | vitesse de calcul volets hypersustentateurs sortis |
transp., avia. | velocidad de diseño para el vuelo con flaps para procedimientos de vuelo | vitesse de calcul, volets hypersustentateurs sortis en conditions de vol aux procédures |
transp., tech. | velocidad de pérdida con flaps entrados | vitesse de décrochage avec volets rentrés |
transp., tech. | velocidad de pérdida con flaps extendidos | vitesse de décrochage avec volets braques |
transp., avia. | velocidad máxima con los flaps extendidos | vitesse maximale volets sortis |