| Subject | Spanish | French |
| tech. | estudio de alcance general | étude concernant tous les secteurs |
| polit. | estudio general | étude générale La description de divers aspects d'un pays ou un traitement général d'un sujet particulier (La descripción de los varios aspectos de un paìs, o el tratamiento general de un sujeto particular) |
| polit. | estudio general | étude générale (La description de divers aspects d'un pays ou un traitement général d'un sujet particulier, La descripción de los varios aspectos de un paìs, o el tratamiento general de un sujeto particular) |
| environ. | estudio general | vue d'ensemble |
| gen. | estudio general de zona minada | levé général des zones minées |
| ed. | estudios generales secundarios de nivel intermedio | enseignement secondaire général moyen |
| gen. | misión de estudio general | mission d'étude générale |