Terms containing entrante

Subject	Spanish	French
comp., MS	alerta de conversación entrante	alerte de conversation entrante
comp., MS	alerta de mensaje instantáneo entrante	alerte de message instantané entrant
comp., MS	Alerta llamada entrante	Vol. alerte en cours d'appel
commun.	avisar al usuario de la presencia de una llamada entrante	prévenir l'usager de l'arrivée d'un message
commun.	avisar al usuario de la presencia de una llamada entrante	avertir l'utilisateur de la présence d'un appel entrant
el.	bastidor de enlace entrante	élément de sélection de groupe d'arrivée
el.	bastidor de enlace troncal entrante	élément de sélection de groupe d'arrivée
commun.	buzón de correo entrante	courrier arrivée
commun.	buzón de correo entrante	corbeille d'arrivée
IT	canal entrante	voie entrante
commun.	circuito de marcación entrante directa	joncteur réseau à sélection directe
telecom.	circuito entrante	circuit entrant
comp., MS	conversación entrante	conversation entrante
comp., MS	correo entrante	courrier entrant
comp., MS	dirección URL entrante	URL entrante
energ.ind., mech.eng., el.	energía entrante	intrant énergétique
energ.ind., mech.eng., el.	energía entrante	apport énergétique
IT	enlace entrante	circuit entrant
IT	enlace entrante	jonction d'arrivée
IT	enlace entrante	jonction entrante
IT	enlace entrante	ligne urbaine entrante
IT	enlace entrante	ligne jonction entrante
IT	enlace entrante	circuit d'arrivée
el.	grupo entrante matricial	groupe d'entrée de la matrice de commutation
commun., IT	identificación de llamada entrante	identification des appels extérieurs
commun., IT	identificación de llamada entrante	identification des appels entrants
commun., IT	identificación de llamada entrante en circuitos conmutados	identification de faisceau & service sur position d'opératrice
commun., IT	identificación de llamada entrante en circuitos conmutados	identification d'appel entrant sur ligne de console commutée
commun.	indicación de llamada entrante	présentation d'un appel entrant
commun.	indicación de llamada entrante	indication d'appel entrant
commun.	indicación de llamada entrante	présentation d'un appel d'arrivée
commun.	indicación de llamada entrante	indication d'appel d'arrivée
commun.	indicación de que el usuario rechaza la llamada entrante	indication de rejet de l'appel entrant
commun., IT	indicador de llamada entrante	voyant d'appel entrant
commun., IT	indicador de llamada entrante	indicateur d'appel entrant
commun., IT	intervalo temporal entrante	créneau temporel entrant
commun.	llamada entrante	appel d'arrivée
comp., MS	llamada entrante	appel entrant
commun.	llamada entrante en curso	U9
commun.	llamada entrante en curso	appel entrant en cours
commun.	llamada entrante en curso	N9
commun., IT	llamada exterior entrante	arrivée extérieure
commun., IT	llamada interior entrante	arrivée intérieure
comp., MS	mensaje entrante	message entrant
environ.	nuevo entrante	nouvel entrant
commun.	paquete de llamada entrante	paquet d'appel entrant
commun.	paridad de la muestra de voz entrante	détection d'erreurs de parité en entrée
commun.	presentación de una llamada entrante	présentation d'un appel entrant
commun.	presentación de una llamada entrante	indication d'appel entrant
commun.	presentación de una llamada entrante	présentation d'un appel d'arrivée
commun.	presentación de una llamada entrante	indication d'appel d'arrivée
polit.	Presidencia entrante	future présidence
commun.	prohibición de acceso de llamada entrante	interdiction d'accès d'un appel arrivant
commun.	prohibición de acceso de llamada entrante	interdiction d'un appel à l'arrivée
commun.	prohibición de acceso de llamada entrante	interdiction d'appels à l'arrivée
commun.	prohibición de llamada entrante	interdiction d'accès d'un appel arrivant
commun.	prohibición de llamada entrante	interdiction d'un appel à l'arrivée
chem.	punzon entrante	tampon rentrant
chem.	punzon no entrante	tampon non entrant
commun., IT	restricción en sentido entrante	restriction des appels entrants
commun., IT	restricción en sentido entrante	discrimination des appels entrants
comp., MS	Servidor de correo entrante	Serveur de courrier entrant
el.	señal entrante	signal entrant
el.	subgrupo entrante matricial	sous-groupe d'entrée de la matrice de commutation
commun., IT	transferencia de llamada entrante por la operadora	transfert d'appel entrant par l'opératrice
commun.	tráfico entrante	trafic entrant
stat., hobby	turismo entrante	tourisme récepteur
commun., IT	visualización de origen de llamada entrante	identification du demandeur
commun., IT	visualización de origen de llamada entrante	identification du poste appelant
commun., IT	visualización de origen de llamada entrante	affichage numérique du numéro demandeur
commun., IT	visualizador del origen de la llamada entrante	visualisation du numéro appelant
commun., IT	visualizador del origen de la llamada entrante	affichage du numéro demandeur
commun., IT	visualizador del origen de la llamada entrante	affichage de l'origine de l'appel entrant
commun., IT	visualizador del tipo de llamada entrante	visualisation de la nature des communications arrivées
commun., IT	visualizador del tipo de llamada entrante	affichage du type d'appel entrant
comp., MS	vídeo entrante	vidéo entrante
construct.	ángulo entrante	angle rentrant