| Subject | Spanish | French |
| agric. | enrolladora de heno | ramasseuse-enrouleuse de fourrage |
| agric. | enrolladora de heno | rotoballer |
| agric. | enrolladora de heno | roto-baller |
| agric. | enrolladora de heno | ramasseuse-presse à rouleaux de fourrage |
| agric. | enrolladora de heno | presse-botteleuse |
| industr. | enrolladora de mandril | enrouleuse Pope |
| industr., construct. | enrolladora mecánica | enrouleuse mécanique |
| pest.contr., Cuba | enrolladora menor de las hojas Nyctelius nyctelius (Latr.) | hespérie de la canne à sucre |
| industr. | enrolladora pope | enrouleuse Pope |
| gen. | enrolladoras no mecánicas para tubos flexibles metálicos | enrouleurs non mécaniques pour tuyaux flexibles métalliques |
| gen. | enrolladoras no mecánicas para tubos flexibles metálicos | enrouleurs non mécaniques pour tuyaux flexibles métalliques |
| industr., construct. | máquina enrolladora | machine à l'enrouleuse |
| industr., construct., mech.eng. | máquina enrolladora | machine à enrouler |
| industr., construct., mech.eng. | máquina enrolladora | installation d'enroulement |
| industr., construct. | máquina enrolladora | machine enrouleuse |
| industr., construct., mech.eng. | máquina enrolladora de alambre | machine à enrouler les fils |
| industr., construct., chem. | máquina enrolladora de tubos flexibles | tubeuse |
| mater.sc., industr., construct. | máquina enrolladora para alambres del talón | machine bobineuse pour fils métalliques |