Subject | Spanish | French |
commun., IT | base de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas | base de traitement des appels des lignes réseau |
commun., comp. | capa de enlace de datos | couche de liaison |
commun., comp. | capa de enlace de datos | couche liaison de données |
commun., comp. | capa de enlace de datos | couche 2 |
commun. | circuito de enlace de datos | circuit de fonction de données |
commun. | circuito de enlace de datos | circuit d'échange de données |
IT, transp., mil., grnd.forc. | conector de enlace de datos | connecteur de liaison de données |
commun., IT | conexión del enlace de datos | liaison de données |
commun. | conmutación de enlaces de datos | commutation de liaison de données |
commun. | control de alto nivel para enlaces de datos | procedure de commande de chainon a haut niveau |
commun. | control de alto nivel para enlaces de datos | commande de niveau élevé pour liaisons de données |
el. | control de enlace de datos | procedure de commande de liaison de donnees |
commun. | control de enlace de datos de alto nivel | procedure de commande de chainon a haut niveau |
commun. | control de enlace de datos de alto nivel | commande de niveau élevé pour liaisons de données |
commun. | control síncrono del enlace de datos | procédure de commande de transmission synchrone de liaison de données |
IT | controlador de enlace de datos avanzado | contrôleur de liaison de données avancé |
commun. | desconexión del enlace de datos | déconnexion de la liaison de données |
IT | enlace de datos | liaisons de données |
IT | enlace de datos | réseau de transmission de données |
IT | enlace de datos | chaînon de données |
IT, transp. | enlace de datos | transmetteur de données |
el. | enlace de datos | raccord de données |
comp., MS | enlace de datos | liaison de données |
IT | enlace de datos | liaison codée |
el. | enlace de datos automatizados | liaison de données en exploitation automatique |
IT | enlace de datos conmutados | liaison sélective |
IT | enlace de datos conmutados | liaison commutée |
IT | enlace de datos de banda estrecha | liaison pour données à bande étroite |
IT | enlace de datos de fibra óptica | liaison de données à fibre optique |
el. | enlace de datos de fibra óptica | liaison de transmission de données à fibre optique |
comp., MS | enlace de datos en modo virtual | liaison de données en mode virtuel |
el. | enlace de datos para la señalización | liaison de données de signalisation |
el. | enlace de datos para la señalización | liaison de signalisation |
IT | enlace de datos permanente | ligne spécialisée pour données |
IT | enlace de datos permanente | liaison fixe |
IT | enlace de datos serie duplicado | liaison de données série dupliquée |
el. | enlace digital de transmisión de datos | liaison pour transmission de données numériques |
IT, transp. | enlace directo con codificación de datos | liaison directe avec codification des informations |
IT | enlace para transmisión de datos | réseau de transmission de données |
IT | enlace para transmisión de datos | liaisons de données |
IT | enlace para transmisión de datos | liaison codée |
IT | enlace para transmisión de datos | chaînon de données |
commun. | establecimiento del enlace de datos | initialisation de la liaison |
commun., IT | identificador de conexión de enlace de datos | identificateur de connexion de liaison de données |
IT | juego de capas físicas y de enlace de datos | ensemble couche liaison-couche physique |
commun., transp. | modalidad de enlace para la transmisión de datos y matriz designadora | matrice des modes de transmission et des étiquettes pour les circuits |
commun., transp. | modo de enlace para la transmisión de datos y matriz designadora | matrice des modes de transmission et des étiquettes pour les circuits |
patents. | prestación de servicios de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet | fourniture d'accès et de liens par télécommunications à des bases de données informatiques et à Internet |
commun., IT | red pública de datos de enlaces fijos | réseau public de liaisons fixes pour données |
commun., IT | secuencia de desconexión de enlaces de datos | séquence de déconnexion des liaisons de données |
commun., IT | supervisión del estado del enlace de datos | supervision de l'état de la liaison de données |