DictionaryForumContacts

Terms containing elemento | all forms | exact matches only
SubjectSpanishFrench
nat.sc.ajuste de elementosajustement de carence
gen.alma de un elemento combustiblecoeur d'un element combustible
gen.alma de un elemento combustiblecoeur
gen.banco de elementos didácticosbanque d'éléments didactiques
tech.bobina del elemento de medidabobine de l'élément de mesure
chem.cantidad de elemento no activoquantité d'élément non-actif
fin.cláusula "elemento fundamental"clause "élément essentiel"
agric.colector de un solo elementodispositif récepteur à un élément
agric., construct.construcción por elementosconstruction en éléments
agric., construct.construcción por elementos prefabricadosconstruction en préfabriqué
gen.contador de elementoscompteur d'éléments
energ.ind., el.contador de elementos combustiblescompteur de faisceaux de combustible
construct.cornisa de elementos prefabricadoscorniche en élements préfabriqués
lawderecho de exclusividad sobre un elemento de la marcadroit exclusif sur un élément de la marque
lawdesnaturalización de elementos probatoriosdénaturation d'élément de preuve
gen.Directorio de elementos de datos del comercioRépertoire d'éléments de données commerciales de l'ONU
gen.Directorio de elementos de datos del comercioRépertoire d'éléments de données commerciales
earth.sc., mech.eng.dosificación mezcla de varios elementosdosage-mélange de plusieurs éléments
chem.el rutenio es un elemento del grupo VIII de la clasificación periódica, segunda tríada,le ruthénium est un élément du 8e groupe de la classification périodique 2e triade
earth.sc.elemento absorbenteélément absorbant
earth.sc.elemento absorbente articuladoabsorbeur articulé
earth.sc., el.elemento activoélément actif de circuit
earth.sc., mech.eng.elemento activocomposant actif
chem.elemento activoélément radioactif
earth.sc., el.elemento activo de circuitoélément actif de circuit
earth.sc., el.elemento activo de circuitoélément actif
tech.elemento adicionalélément complémentaire
pack.elemento adjuntodoublure
pack.elemento adjuntopièce d’insertion
pack.elemento adjuntoinsertion
agric.elemento agrícolaélément agricole
tax., agric.elemento agrícola del gravamenélément agricole de l'imposition
agric.elemento agrícola reducidoélément agricole réduit
antenn.elemento alimentadoélément actif terme déconseillé dans ce sens
chem.elemento Alláncellule d'Allan
earth.sc.elemento asféricoélément asphérique
soil.elemento asimilableélément assimilable
earth.sc., el.elemento asimétricoélément de circuit à caractéristique asymétrique
earth.sc., el.elemento asimétricoélément asymétrique
earth.sc., el.elemento asimétricoélément de circuit asymétrique
earth.sc., el.elemento asimétrico de circuito de característicaélément asymétrique
earth.sc., el.elemento asimétrico de circuito de característicaélément de circuit asymétrique
earth.sc., el.elemento asimétrico de circuito de característicaélément de circuit à caractéristique asymétrique
work.fl., ITelemento auxiliar de una lengua documentalélément auxiliaire d'une langue documentaire
gen.elemento bimetálicoélément bimétallique
gen.elemento bimetálicoéément bimétallique
gen.elemento bimetálicobilame
nat.sc.elemento biométricoélément biométrique
life.sc.elemento calcófiloélément chalcophile
earth.sc., el.elemento calentador por infrarrojosélément chauffant par infrarouge
chem.elemento Castnerélément Castner
work.fl., ITelemento categorial de un datocatégorème d'une donnée
work.fl., ITelemento categorial de un datoélément catégoriel d'une donnée
work.fl., ITelemento categorial de un datocatégorie de données
work.fl., ITelemento categorial de un datocatégorie d'une donnée
gen.elemento ceroélément zéro
gen.elemento civil de despliegue rápidoélément civil rapidement déployable
life.sc.elemento climatológicoélément climatologique
life.sc.elemento climáticoélément climatique
earth.sc.elemento combustiblefaisceau de tubes du réchauffeur
energ.ind., el.elemento combustiblegrappe de combustible
energ.ind., el.elemento combustiblefaisceau de combustible
energ.ind., el.elemento combustibleassemblage combustible
chem.elemento combustible en dispersiónélément combustible en dispersion
gen.elemento combustible irradiadoélément combustible irradié
chem.elemento complementario que figura en la etiquetaélément d'étiquetage supplémen-taire
chem.elemento complementario que figura en la etiquetaélément d'étiquetage additionnel
earth.sc., construct.elemento comprimidoélément comprimé
mater.sc.elemento con toleranciaélément tolérancé
law, econ.elemento concesionarioélément don
law, econ.elemento concesionarioélément concessionnel
law, econ.elemento concesionarioélément de libéralité
econ., fin.elemento concreto de contrapartidaélément concret de contrepartie
fin., ITelemento condicional de datosélément de données conditionnel
gen.elemento constitutivo de un delitoélément de l'infraction
gen.elemento constitutivo de un delitoélément constitutif d'une infraction pénale
gen.elemento constructivoélément de construction
gen.elemento constructivo de barroélément constructif en terre
patents.elemento contenido en la marcaélément contenu dans la marque
fin.elemento correctorcorrectif
agric.elemento correctormontant correcteur
fin.elemento cualificadoélément éligible
CNCelemento de accionamiento finalorgane d'actionnement final
gen.elemento de antenaantenne élémentaire
CNCelemento de arranque de un motorélément démarreur d'un moteur
tech.elemento de autenticidadmarque d'authenticité
fin., ITelemento de autentificaciónélément d'authentification
commer., econ.elemento de ayudaélément d'aide
gen.elemento de bloqueoélément de blocage
chem.elemento de Bunsenpile Bunsen
chem.elemento de Bunsenélément Bunsen
chem.elemento de calefacciónélément chauffant
mater.sc.elemento de calefacciónélément de chauffage
mater.sc.elemento de calefaccióncorps de chauffe
chem.elemento de calentamientocorps de chauffe
chem.elemento de calentamientoélément de chauffage
chem.elemento de Callanélément Callan
ed.elemento de capacitaciónélément formation
earth.sc., mech.eng.elemento de cierreappareil de fermeture
earth.sc., mech.eng.elemento de cierreappareil de retenue
earth.sc., mech.eng.elemento de cierreappareil d'arrêt
construct.elemento de cierre para canalónjoue de gouttière
fin., ITelemento de cifradoélément de mise à la clé
earth.sc., el.elemento de circuitoélément de circuit
earth.sc., el.elemento de circuito de 2 bornesbipôle élémentaire
earth.sc., el.elemento de circuito lineal de 2 bornesbipôle élémentaire linéaire
fin., ITelemento de claveélément de clé
energ.ind., el.elemento de combustible agotadoélément de combustible usé
energ.ind., el.elemento de combustible irradiadoélément de combustible irradié
earth.sc., el.elemento de condensadorélément de condensateur
construct.elemento de construcciónunité de bâtiment
tech., el., construct.elemento de construcciónélément de construction
construct.elemento de construcción prefabricadoélément préfabriqué
construct.elemento de construcción prefabricadoélément de construction préfabriqué
gen.elemento de control finoélément de réglage fin
gen.elemento de control finoélément de pilotage
earth.sc.elemento de corrienteélément de courant
econ., fin.elemento de costeélément de coût
fin.elemento de costosélement de coût
agric.elemento de cálculoélément de calcul
tax.elemento de cálculo de la base imponibleélément de calcul de l'assiette
work.fl., ITelemento de datosélément d'information
soil.elemento de disgregación de la roca madreélément d'altération
soil.elemento de disgregación de la roca madreélément résiduel
fin.elemento de distribución de los riesgosélément de partage des risques
gen.elemento de disuasiónforce de dissuasion
gen.elemento de disuasiónarme de dissuasion
gen.elemento de disuasiónagent de dissuasion
law, econ.elemento de donaciónélément de libéralité
law, econ.elemento de donaciónélément don
law, econ.elemento de donaciónélément concessionnel
fin.elemento de donación del financiamiento combinadoélément don résultant du panachage
construct.elemento de encofradoélément de coffrage
construct.elemento de encofradopanneau de coffrage
construct.elemento de encofradobanche
fin., ITelemento de encriptaciónélément de mise à la clé
pack.elemento de entradaélément de rive (de palettes, de paletas)
pack.elemento de entradaélément d’entrée (de paletas)
tech.elemento de equipoélément
tech.elemento de equipobien
earth.sc.elemento de espato flúorélément en spath fluor
chem.elemento de etiquetadoélément d'étiquetage
lawelemento de extranjeríaélément d'extranéité
construct.elemento de fachada con ventanaélément de façade-panneau
gen.elemento de favorélement de subvention
chem., el.elemento de fuerza contraelectromotrizélément de force contre-électromotrice
agric.elemento de grada praderas de cadenaspièce d'une herse à chaînes pour prairies
chem.elemento de Groveélément de Grove
chem.elemento de Hibbertélément Hibbert
chem.elemento de impurezaélément d'impurité
lawelemento de inseguridadélément d'insécurité
railw., sec.sys.elemento de itinerarioélément de parcours
railw., sec.sys.elemento de itinerarioélément d'itinéraire
fin.elemento de la Administración centralélément des administrations centrales
nat.sc., chem.elemento de la contexturaélément de l'assemblage
chem.elemento de la etiquetaélément d'étiquetage
stat.elemento de la matrizélément de la matrice
econ., account.elemento de la muestraélément pour le sondage
stat.elemento de la muestraunité d'échantillon
econ., account.elemento de la muestraunité de sondage
econ., account.elemento de la muestraélément de l'échantillon
med.elemento de la vida sensorial y relacionalélément de la vie sensorielle et relationnelle
tech., industr., construct.elemento de limpiezaélément de nettoyage
insur.elemento de los fondos propios complementariosélément de fonds propres auxiliaires
insur.elemento de los fondos propios complementarios de segurosélément de fonds propres auxiliaires
fin., insur.elemento de los fondos propios de nivel 2 de seguroséléments de fonds propres de catégorie 2 d'entités relevant du secteur de l'assurance
gen.elemento de línea de cierreélément terminal de ligne
earth.sc., mech.eng.elemento de lógica para fluidosélément de logique à fluide
gen.elemento de mando UEélément de commandement de l'UE
gen.elemento de mando y control logísticoélément de commandement et de contrôle logistiques
tech.elemento de medidaélément de mesure
tech.elemento de medida con cintas de tracciónélément de mesure à bandes tendues
tech.elemento de medida de dos velocidadesélément de mesure à deux vitesses
tech.elemento de medida de un aparatoélément de mesure d'un appareil
tech.elemento de medida de un aparato de inducciónélément de mesure d'un instrument à induction
tech.elemento de medida de un aparato electrodinámico con circuito ferromagnéticoélément de mesure d'un appareil électrodynamique à circuit ferromagnétique
tech.elemento de medida de un aparato electrodinámico sin piezas ferromagnéticasélément de mesure d'un appareil électrodynamique sans pièces ferromagnétiques
tech.elemento de medida de un galvanómetroélément de mesure d'un galvanomètre
tech.elemento de medida de un logómetroélément de mesure d'un logomètre
fin., ITelemento de mensajeélément de message
tech.elemento de moliendaélément de concassage
construct.elemento de montajeélément unifié de montage
construct.elemento de montajeunité de montage
chem., el.elemento de oposiciónélément de force contre-électromotrice
chem., el.elemento de oposiciónélément d'opposition
earth.sc., mech.eng.elemento de paradaappareil de retenue
earth.sc., mech.eng.elemento de paradaappareil de fermeture
earth.sc., mech.eng.elemento de paradaappareil d'arrêt
gen.elemento de parada de emergenciabarre de sécurité
gen.elemento de parada de emergenciabarre d'arrêt d'urgence
chem.elemento de Poggendorfélément de Poggendorf
stat.elemento de probabilidadprobabilité élémentaire
math.elemento de probabilidadélément aléatoire
gen.elemento de programaélément de programme
law, lab.law.elemento de protecciónarticle de protection
construct.elemento de puenteélément de pont
med.elemento de puente cerámico-metálicoélément de bridge céramo-métallique
mater.sc.elemento de referenciaélément de référence
nat.sc., industr.elemento de resonanciaélément de résonance
agric., mech.eng.elemento de rodillocylindre de rouleau
agric., mech.eng.elemento de rodillosegment de rouleau
agric., mech.eng.elemento de rodilloélément de rouleau
agric., mech.eng.elemento de rodillocorps de rouleau
agric.elemento de salida del empalme del reductorsortie du raccordement du réducteur
fin.elemento de seguridadsigne de sécurité
fin.elemento de seguridadsigne d'authentification
agric.elemento de sembradoraélément semeur
agric.elemento de sembradoraélément de semoir
fin., commun., ITelemento de sistemaobjet
hobbyelemento de sostenimiento de la líneaouvrage de ligne
econ., fin., insur.elemento de subvenciónélément de libéralité
fin.elemento de subvenciónniveau de concessionalité
econ., fin., insur.elemento de subvenciónélément don
gen.elemento de subvenciónélement de subvention
CNCelemento de transductor magnéticoélément de transducteur magnétique
chem.elemento de transporteélément de transport
nat.sc.elemento de tubo cribosoélément de tube criblé
math.elemento de un conjuntoélément
math.elemento de un conjuntoélément d'un ensemble
work.fl., ITelemento de un lenguaje documentalélément d'un langage documentaire
construct.elemento de un piso de alturaélément de hauteur d'étage
med.elemento de un puentepièce d'un bridge
patents.elemento de una combinaciónélément d’une combinaison
gen.elemento de una proteínapolypeptide
gen.elemento de una proteínacomposé formé de plusieurs acides aminés
math.elemento de volumenélément de volume
construct.elemento de zócaloélément de fondation linéaire
nat.sc.elemento de óptica de vidrioélément d'optique en verre
stat.elemento defectuosopièce défectueuse
stat.elemento defectuosoarticle défectueux
stat.elemento defectuosoindividu défectueux
stat.elemento defectuosounité défectueuse
account.elemento del activoélément d'actif
fin., tax.elemento del costeélément de coût
fin., tax.elemento del costeélément du coût
gen.elemento del costeélément du prix de revient
econ.elemento del precio de costeélément du prix de revient
fin.elemento del presupuestoélément du budget
chem.elemento Denorapile Denora
work.fl., ITelemento dependienteélément dépendant
earth.sc., el.elemento detectorélément détecteur
tech.elemento detectorélément thermosensible
lawelemento distintivo de la marcaélément distinctif de la marque
patents.elemento distintivo de una marcaélément distinctif d’une marque
nat.sc.elemento electroestrictivoélément électrostrictif
earth.sc., construct.elemento en tensiónélément en tension
earth.sc., industr., construct.elemento en ánguloélément d'angle
math.elemento escalar de arcoélément scalaire d'arc
math.elemento escalar de líneaélément scalaire d'arc
math.elemento escalar de superficieélément scalaire de surface
fin.elemento específico del impuestoélément d'accise
econ.elemento estable de la remuneraciónélément stable de la rémunération
nat.sc.elemento estratificadoélément étagé
fin., IT, dat.proc.elemento estructuralélément structurel
antenn.elemento excitadoélément actif terme déconseillé dans ce sens
antenn.elemento excitadoélément alimenté
agric.elemento fertilizanteprincipe fertilisant
agric.elemento fertilizantesubstance nutritive
agric.elemento fertilizanteélément fertilisant
agric.elemento fertilizantesubstance fertilisante
tax.elemento fijoélément forfaitaire
tax.elemento fijoélément fixe
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante aplastadoélément filtrant écrasé
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante de dos compartimentosélément filtrant à deux étages
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante de filtrado centrífugoélément filtrant à écoulement centrifuge
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante de filtrado centrípetoélément filtrant à écoulement centripète
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante desechableélément filtrant non récupérable
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante desechableélément filtrant consommable
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante magnéticoélément magnétique
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante obstruidoélément filtrant colmaté
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante recuperableélément filtrant régénérable
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante resistente a la presiónélément filtrant pour pleine pression
earth.sc., mech.eng.elemento filtrante reventadoélément éclaté
soil.elemento fisiográficoélément géomorphologique
nat.sc.elemento floralélément floristique
gen.elemento florísticoélément floristique
tech.elemento funcionalélément fonctionnel
account.elemento fungibleélément fongible
gen.elemento fértilélément fertile
chem.elemento galvánicopile galvanique
soil.elemento geomorfològicoélément géomorphologique
gen.elemento gobernanteorgane directeur
gen.elemento gobernanteorgane de décision
gen.elemento gráficoélément graphique
chem.elemento hidrosolubleélément hydrosoluble
work.fl., ITelemento independienteélément indépendant
earth.sc., tech.elemento indicadordispositif indicateur
tech., el.elemento indicador de un contadorélément indicateur d'un compteur
tech., el.elemento indicador de un contadorminuterie d'un compteur
gen.elemento indicativo de la presencia de minasélément avertisseur
gen.elemento indicativo de la presencia de minasélément prédictif
gen.elemento indicativo de la presencia de minascorrélat habituel de la présence de mines
gen.elemento indicativo de la presencia de minasélément généralement associé à des mines
construct.elemento intercambiableélément interchangeable
construct.elemento intercambiablepièce interchangeable
chem.elemento interior del filtroplaque poreuse de grès
construct.elemento isoparamétricoélément isoparamétrique
chem.elemento Knowlesélément Knowles
earth.sc., el.elemento linealélément linéaire
chem.elemento livianoélément léger
chem.elemento localélément local
agric.elemento localizadorélément localisateur
work.fl., ITelemento lógicoélément logique de décision
nat.sc.elemento magnetoestrictivoélément magnétostrictif
antenn.elemento manguito de cuarto de ondamanchon
antenn.elemento manguito de cuarto de ondajupe
agric., chem.elemento mayoréléments majeur
life.sc.elemento meteorológicoélément météorologique
chem.elemento metálicoélément métallique
agric., chem.elemento metálico en partículasparticules de métal à l'état élémentaire
tech., el.elemento motor de un contador de inducciónélément moteur d'un compteur à induction
antenn.elemento multiconductorélément multifilaire
antenn.elemento multifilarélément multifilaire
tax., agric.elemento móvilélément mobile
tax., agric.elemento móvil reducidoélément mobile réduit
chem.elemento naturalélément naturel
work.fl., ITelemento no autónomoélément nonautonome
antenn.elemento no excitadoélément passif terme déconseillé dans ce sens
antenn.elemento no excitadoélément non alimenté
fin.elemento no imputableélément de coût non imputable
agric.elemento nutritivoélément nutritif
food.serv.elemento nutritivonutriment
agric., chem.elemento nutritivoélément fertilisant
agric.elemento nutritivomatière nutritive
nat.sc., agric.elemento nutritivo de las plantaséléments nutritifs pour les plantes
nat.sc., agric.elemento nutritivo de las plantasnutriment des plantes
nat.sc., agric.elemento nutritivo de las plantasélément nutritif des plantes
lawelemento objetivo de Derechoélément objectif de droit
social.sc.elemento objetivo de hechoélément objectif de fait
fin., ITelemento obligatorio de datosélément de données obligatoire
law, lab.law.elemento operativoélément de travail
chem.elemento originalélément père
fin., ITelemento original de datosélément de données original
life.sc., transp.elemento osculadorélément osculateur
earth.sc., mech.eng.elemento para contrarrestar el sobrecalentamientoélément désurchauffeur
construct.elemento para techoélément de plafond
antenn.elemento parásitoélément passif terme déconseillé dans ce sens
antenn.elemento parásitoélément non alimenté
earth.sc., el.elemento pasivoélément de circuit passif
earth.sc., el.elemento pasivoélément passif de circuit
antenn.elemento pasivoélément passif d'antenne
lawelemento patentadoélément breveté
tax.elemento país donanteélément pays donneur
agric.elemento plantadorélément planteur
earth.sc.elemento polarizanteélément polarisant
mater.sc., construct.elemento prefabricadoélément préfabriqué
construct.elemento prefabricado de construcciónélément de construction préfabriqué
fin.elemento presupuestarioélément de budget
food.serv.elemento primarioélément fertilisant essentiel
food.serv.elemento primariomacronutriment
energ.ind., el.elemento primariopile
lawelemento probatorioélément de preuve
tech.elemento propulsorélément menant
law, lab.law.elemento protectorarticle de protection
chem.elemento puroélément pur idéal
econ.elemento químicoélément chimique
chem.elemento químicoélément
med.elemento radiactivocorps radifère
med.elemento radiactivocorps simple radioactif
med.elemento radiactivoradioélément
antenn.elemento radianteélément rayonnant
antenn.elemento radiante simétricoélément rayonnant symétrique
earth.sc.elemento radioactivoélément radioactif
chem.elemento radioactivoélément actif
math.elemento raroobservations aberrantes
math.elemento rarovaleurs aberrantes
mater.sc.elemento recalentadorélément surchauffeur
antenn.elemento rectificadorélément redresseur
gen.elemento rectororgane directeur
gen.elemento rectororgane de décision
antenn.elemento reflector de una antenaélément réflecteur
chem., el.elemento refractario porosoélément réfractaire poreux
gen.elemento responsable políticoorgane directeur
gen.elemento responsable políticoorgane de décision
chem.elemento reversibleélément réversible
agric., chem.elemento secundarionutriment secondaire
agric., chem.elemento secundarioméso-élément
mater.sc., energ.ind., el.elemento secundarioaccumulateur
agric.elemento sembrador de precisiónélement semeur de précision
agric.elemento sembrador en línea y golpes colgadaélément semeur en ligne et poquets monté
gen.elemento semiconductor foto-elécticoélément semi-conducteur photo-électrique
chem.elemento sensibleélément capteur
tech.elemento sensibleélément sensible
tech.elemento sensorial de la radiobrújulaélément senseur de la radioboussole
gen.elemento simuladofaux assemblage
earth.sc., el.elemento simétricoélément symétrique
earth.sc., el.elemento simétricoélément de circuit symétrique
earth.sc., el.elemento simétricoélément de circuit à caractéristique symétrique
earth.sc., el.elemento simétrico de circuito de característicaélément symétrique
earth.sc., el.elemento simétrico de circuito de característicaélément de circuit symétrique
earth.sc., el.elemento simétrico de circuito de característicaélément de circuit à caractéristique symétrique
chem.elemento suplementario que debe figurar en la etiquetaélément d'étiquetage supplémen-taire
chem.elemento suplementario que debe figurar en la etiquetaélément d'étiquetage additionnel
mater.sc., construct.elemento tendidoélément tendu
mater.sc., construct.elemento tesoélément tendu
earth.sc.elemento transplutónicoélément transplutonien
nat.sc.elemento transponibletransposon
nat.sc.elemento transponibleélément transposable
agric.elemento trazamicro-élément
agric.elemento trazaélément trace
agric.elemento trazaoligoélément
gen.elemento trazaélément chimique indispensable à la santé
construct.elemento tubular para el saneamiento de las paredesélément tubulaire pour l'assainissement des murs
obs., transp., tech.elemento técnico independienteentité technique
earth.sc., el.elemento térmico protegidoélément chauffant à enveloppe
stat., tech.elemento unidadunité
stat., tech.elemento unidadindividu
tax.elemento variableprélèvement mobile
nat.sc.elemento vascularélément de vaisseau
math.elemento vectorial de arcoélément vectoriel d'arc
math.elemento vectorial de líneaélément vectoriel d'arc
math.elemento vectorial de superficieélément vectoriel de surface
chem.elemento vestigialélément en trace
earth.sc.elemento óptico de apertura compartidaélement optique à ouverture commune
agric., chem.elemento útilélément utile
lawelementos accidentales del contratoéléments accessoires du contrat
agric.elementos agrícolaséléments agricoles
agric.elementos agrícolas reducidoséléments agricoles réduits
earth.sc., mech.eng.elementos antivibratoriosplot anti-vibratile
earth.sc., mech.eng.elementos antivibratoriosjoint anti-vibratile
gen.elementos auxiliaresdispositifs auxiliaires
nat.sc.elementos axialeséléments axiaux
agric.elementos combustiblesagents du feu
nat.sc.elementos congénereséléments congénères
law, lab.law.elementos constitutivos del salarioéléments constitutifs du salaire
construct.elementos de armazónéléments d'ossature
life.sc.elementos de centradoéléments de la réduction au centre
life.sc.elementos de centradoéléments de l'excentrement
mun.plan.elementos de climatizaciónappareillage de climatisation
agric.elementos de construcciónéléments de construction
gen.elementos de construcción de hormigónéléments de construction en béton
med.elementos de Golgiéléments de l'appareil de Golgi
lawelementos de hechoéléments de fait
fin.elementos de imposiciónélément de taxation
tech., industr., construct.elementos de limpiezaorganes de nettoyage
gen.elementos de reacción rápidaéléments de réaction rapide
tech., construct.elementos de referenciaéléments de repérage
tech.elementos de sustentaciónmoyens de supportage
fin.elementos de tasaciónélément de taxation
med.elementos de transportematériel de transport
mater.sc., industr., construct.elementos de una cajagarniture des éléments d'une caisse
gen.elementos de una órbitaéléments orbitaux
econ.elementos de valoración costes de distribución, impuestos...éléments de valorisationcoûts de distribution,impôts
law, crim.law., UNElementos del crimenéléments constitutifs des crimes
fin., account.elementos del pasivo y del activoéléments d'actif et de passif
fin., account.elementos del pasivo y del activopostes d'actif et de passif
account.elementos del patrimoniopatrimoine
law, lab.law.elementos del salarioéléments du salaire
law, lab.law.elementos del salarioéléments constitutifs du salaire
med.elementos figuradoséléments figurés
gen.elementos galvánicoséléments galvaniques
fin.elementos inexactos o incompletoséléments inexacts ou incomplets
fin.elementos inmaterialeséléments incorporels
nat.sc., agric.elementos nutritivoséléments nutritifs pour les plantes
nat.sc., agric.elementos nutritivosélément nutritif des plantes
nat.sc., agric.elementos nutritivosnutriment des plantes
agric.elementos nutritivos de funcionamientoéléments nutritifs de fonctionnement
agric.elementos nutritivos energéticoséléments nutritifs énergétiques
construct.elementos principales de un proyectoéléments principaux d'un aménagement
construct.elementos rigidizadoreséléments raidisseurs
work.fl., ITelementos semánticos de una notaciónéléments sémantiques d'une notation
work.fl., ITelementos sintácticos de una notaciónéléments syntaxiques d'une notation
earth.sc.elementos transuránicoséléments transuraniens
nat.sc.elementos traquealeséléments conducteurs
agric.elementos trazaoligo-éléments
med.empaste elemento resinainlay élément résine
gen.equipo de localización de fallo de elementos combustiblesensemble de localisation de défaut d'élément combustible
chem.esponjado de elementos sándwichmoulage de mousse in situ
law, lab.law.formulario como elemento de prueba de los contratos de trabajoformulaire élément de preuve des contrats de travail
gen.fuga de elementos de combustibles deterioradosfuite dans des éléments de combustible défaillants
gen.grupo de elementosgroupe d'éléments
tech.mando del elemento de medidacommande de l'élément de mesure
tech.medidor del contenido de un elementoteneurmètre
tech.medidor del contenido de un elemento por fluorescencia Xteneurmètre à fluorescence X
tech.medidor del contenido de un elemento por fluorescencia Xfluorimètre à excitation X
tech.medidor del contenido en minerales de un elementoteneurmètre de minerai
gen.monitor de fallos de elementos combustiblesmoniteur de défauts d'éléments combustibles
construct.montaje de elementos de construcciónmontage d'éléments de construction
agric.motocultor con elementos sembradoresmotoculteur avec éléments semeurs
gen.muestra de elemento constructivoéchantillon d'un élément de construction
lawno alegará derecho exclusivo alguno sobre ese elementone pas invoquer de droit exclusif sur un élément
gen.núcleo de elemento medionoyau d'élément moyen
gen.núcleo de un elemento combustiblecoeur d'un element combustible
gen.núcleo de un elemento combustiblecoeur
fin.otros elementos de activoautres éléments d'actif
construct.presa de elementos prefabricadosbarrage en éléments préfabriqués
energ.ind., nucl.phys.reelaboración de elementos combustibles irradiadosretraitement de combustibles nucléaires irradiés
energ.ind., nucl.phys.reelaboración de elementos combustibles irradiadosretraitement de combustibles irradiés
railw., sec.sys.relé de un elementorelais à simple enroulement
insur.riesgo de contacto con el elemento líquidorisque pieds dans l'eau
insur.riesgo de contacto con el elemento líquidorisque au contact de l'élément liquide
insur.seguro que incluye un elemento de capitalizaciónassurance comportant un élément de capitalisation
construct.sistema de elementos prefabricadossystème archimétrique
tech.suspensión del elemento de medidasuspension de l'élément de mesure
earth.sc., mech.eng.tiempo de respuesta de un elemento de lógica neumáticotemps de réponse d'un élément de logique pneumatique
earth.sc., mech.eng.tiempo muerto de un elemento de lógica neumáticotemps mort d'un élément de logique pneumatique
law, lab.law.tiempo por elementotemps élémentaire
hobbyturismo como elemento integradorrôle intégrateur du tourisme
lawun elemento carente de carácter distintivoun élément qui est dépourvu de caractère distinctif
stat.variable dell'elemento portantevariable de porteur
Showing first 500 phrases

Get short URL