| Subject | Spanish | French |
| comp., MS | Almacenamiento eficiente de archivos | Stockage efficace |
| microbiol. | cepa no eficiente | souche inefficiente |
| earth.sc., mech.eng. | curvas equidistantes eficientes | courbes ovoides |
| UN | desempeño eficiente | bonne exécution |
| econ., min.prod. | economía eficiente en el uso de los recursos | économie efficace dans l'utilisation des ressources |
| construct., econ. | eficiente asignación de recursos | allocation efficace des ressources |
| environ. | eficiente en el plano ecológico | éco-efficace |
| environ., energ.ind. | eficiente en materia de energía | économe en énergie |
| transp., environ., energ.ind. | eficiente en términos de consumo de carburante | économe en carburant |
| transp., environ., energ.ind. | eficiente en términos de consumo de carburante | à faible consommation de carburant |
| stat. | estadístico lineal sistemático más eficiente | fonction systématique linéaire des observations la plus efficace |
| IMF. | estimación asintóticamente eficiente | estimation asymptotiquement efficace |
| stat. | estimación eficiente | valeur estimée efficace |
| stat. | estimación eficiente | estimation efficace |
| stat. | estimador asintóticamente eficiente | estimateur asymptotiquement efficace (à variance minimum) |
| stat., scient. | estimador asintóticamente eficiente | estimateur asymptotiquement efficient |
| math. | estimador asintóticamente eficiente | estimateur asymptotiquement efficace à variance minimum |
| stat. | estimador eficiente | estimateur efficace |
| stat. | estimador eficiente | estimateur efficient |
| math. | estimador eficiente | estimateur à variance minimum |
| stat. | estimador eficiente asintóticamente | estimateur asymptotiquement efficace |
| stat. | estimador más eficiente | estimateur le plus efficient (variance minimum) |
| stat. | estimador más eficiente | estimateur le plus efficace |
| math. | estimador más eficiente | estimateur le plus efficient variance minimum |
| econ., fin. | mercado eficiente | marché efficient |
| microbiol. | nudosidad eficiente | nodosité efficiente |
| microbiol. | nódulo eficiente | nodosité efficiente |
| microbiol. | nódulo no eficiente | nodosité inefficiente |
| environ. | plan de utilización eficiente del agua | plans d'utilisation rationnelle de l'eau |
| gen. | principio de administración eficiente | principe de gestion efficace |
| R&D., energ.ind. | Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides |
| energ.ind. | programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides |
| R&D., energ.ind. | Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | programme Carnot |
| environ. | Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | Programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides |
| energ.ind. | programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | programme Carnot |
| microbiol. | rhizobium eficiente | rhizobium efficient |
| microbiol. | rhizobium eficiente | rhizobium nodulant |
| el. | supresión de cero para ancho de banda eficiente | suppression des zéros dans la largeur de bande |
| environ., energ.ind. | tecnología energética eficiente | technologie économe en énergie |
| environ., energ.ind. | tecnología energética eficiente | technologie à faible consommation d'énergie |
| environ., energ.ind. | tecnología energética eficiente | technologie à bon/haut rendement énergétique |
| comp., MS | Transferencia eficiente de archivos | Transfert de fichiers optimisé |
| environ. | utilización eficiente de los recursos | utilisation rationnelle des ressources |
| environ. | utilización eficiente de los recursos | utilisation efficace des ressources |
| pest.contr. | utilización segura y eficiente de pesticidas | utilisation efficace et sans danger des pesticides loc. |
| energ.ind. | vehículo eficiente | véhicule à rendement énergétique élevé |
| energ.ind. | vehículo eficiente | véhicule efficace |
| energ.ind. | vehículo eficiente | véhicule efficace sur le plan énergétique |