Terms containing efectos a

Subject	Spanish	French
gen.	Acuerdo relativo a efectos a cobrar	Arrangement concernant les recouvrements
commun.	acuerdo relativo a efectos a cobrar	arrangement concernant les recouvrements
gen.	Acuerdo relativo a efectos a cobrar	arrangement concernant les recouvrements
fin.	deudas representadas por efectos a pagar	effets à payer fournisseurs
fin.	deudas representadas por efectos a pagar	effets à payer
fin.	documento de liquidación del efecto a cobrar	document de liquidation du recouvrement
fin., work.fl.	documentos de liquidación del efecto a cobrar	documents de liquidation du recouvrement
fin., commun.	efecto a cobrar	valeur à recouvrer
fin., econ.	efecto a corto plazo	papier à court terme
fin., econ.	efecto a corto plazo	effet à court terme
econ.	efecto a corto plazo	effet court
fin.	efecto a la vista o de vencimiento a muy corto plazo	effet brûlant
environ.	efecto a largo plazo	effet à long terme
econ.	efecto a largo plazo	effet long
environ.	efecto a largo plazo de los contaminantes	effet polluant à long terme
econ.	efecto a plazo fijo	effet à usance
econ.	efecto a plazo fijo	lettre de change à usance
gen.	efecto o grano de calandra	grain de calandre
fin.	efecto o letra a plazo de vista	traite à un certain délai de vue
fin.	efecto o letra a plazo de vista	effet à un certain délai de date
fin.	efecto o letra a plazo fijo	effet à un certain délai de date
fin.	efectos a cobrar	effets à recevoir
fin.	efectos a cobrar a corto plazo	effets à recevoir à court terme
fin.	efectos a cobrar a largo plazo	effets à recevoir à long terme
fin.	efectos a pagar	effets à payer
fin.	efectos a pagar a largo plazo	effets à payer à long terme
fin.	factura de efectos a cobrar	bordereau des valeurs à recouvrir
fin., commun.	giro de efecto a cobrar	mandat de recouvrement
gen.	las decisiones surtirán efecto a partir de tal notificación	les décisions prennent effet par cette notification
law	Las directivas ... se notificarán ... y surtirán efecto a partir de tal notificación.	les directives ... sont notifiées ... et prennent effet par cette notification
patents.	producirá los mismos efectos en el conjunto de los territorios a los que se aplique el presente Convenio	... produit les mêmes effets sur l'ensemble des territoires auxquelles s'applique la présente convention
market.	proveedores de inmovilizado-efectos a pagar	fournisseurs d'immobilisations-effets à payer
econ.	proyecto con efecto a corto plazo	projet ayant un rendement à court terme
econ.	proyecto con efectos a largo plazo	projet ayant un rendement à long terme