Terms containing efecto retroactivo

Subject	Spanish	French
gen.	con efecto retroactivo	avec effet retroactif
law	dar efecto retroactivo	donner un effet rétroactif
fin.	efecto retroactivo	effet rétroactif
law, interntl.trade., patents.	efecto retroactivo	rétroactivité
law	efecto retroactivo de la caducidad o de la nulidad	effet rétroactif de la déchéance ou de la nullité
patents.	efecto retroactivo de una limitación de derecho	effet rétroactif de la limitation d’un droit
fin.	efecto retroactivo del cambio en un principio contable	effet rétroactif du changement de principe comptable
insur.	puesta en vigor con efecto retroactivo	antidatation
social.sc.	revocación con efecto retroactivo de la asignación	retrait rétroactif du bénéfice de l'allocation
law	tener efectos ilimitadamente retroactivos	avoir un effet rétroactif sans limite dans le temps
law	tener efectos ilimitadamente retroactivos	rétroagir sans limite dans le temps