Subject | Spanish | French |
comp., MS | Archivos duplicados | Fichiers dupliqués |
IT, dat.proc. | autorización de entradas duplicadas | autorisation des doublons |
med. | catarata duplicada | cataracte à double foyer |
IT | control duplicado | commande dupliquée |
IT | control duplicado | commande doublée |
comp., MS | detección de duplicados | détection des doublons |
gen. | duplicado de llaves | clé principale et clé de contrôle |
immigr. | duplicado de pasaporte | substitut de passeport |
immigr. | duplicado del pasaporte | substitut de passeport |
comp., MS | eliminación de alertas duplicadas | suppression d'alerte dupliquée |
comp., MS | eliminación de duplicados | suppression des doublons |
commun. | emisión duplicada | envoi recommencé |
IT | enlace de datos serie duplicado | liaison de données série dupliquée |
IT | grabación duplicada | copie d'enregistrement |
IT | identificación de duplicados | identification des doublons |
math. | muestra duplicada | échantillon répété |
math. | muestra duplicada | échantillon doublé |
chem. | muestra duplicada | échantillon en duplicata |
chem. | muestra duplicada | échantillon dupliqué |
math. | muestra para investigacion duplicada | échantillon pour recherche répétée |
math. | muestra para investigacion duplicada | échantillon dupliqué |
stat. | muestreo por rechazo de unidades duplicadas | échantillonnage sans reprise |
work.fl., IT | número de control de duplicados | numéro de contrôle de duplication |
IT, dat.proc. | prohibición de entradas duplicadas | interdiction des doublons |
comp., MS | Publicación de regla de detección de duplicados | Publication de règle de détection de doublons |
IT | registro duplicado | copie d'enregistrement |
IT | registro duplicado | enregistrement en double |
IT | trazado duplicado | traçage bipose |
IT, dat.proc. | unidad de control duplicado | unité de commande dupliquée |
comp., MS | vínculo duplicado | lien dupliqué |