Terms containing duplicacion

Subject	Spanish	French
commun., IT	cadena de grabación y duplicación	chaîne d'enregistrement-reproduction
automat.	comprobación de duplicación	essai de copie
IT	comprobación por duplicación	contrôle par duplication
commun.	conflicto debido a duplicaciones de contenido	conflit découlant de la duplication de l'information
med.	cubeta de duplicación dental	bac à duplicata
health.	dilución efectuada por duplicación	dilution effectuée par redoublement
genet.	duplicación cromosómica	duplication chromosomique
med.	duplicación de clítoris	diclitoris
commun.	duplicación de comprobaciones técnicas	doubles contrôles
med.	duplicación de cromosomas	doublement chromosomique
comp., MS	duplicación de disco	duplication de disques
stat., ed.	duplicación de esfuerzos	double emploi
stat., ed.	duplicación de esfuerzos	chevauchement d'efforts
tax.	duplicación de gastos	double prélèvement
genet.	duplicación de inserción	duplication d'insertion
genet.	duplicación de inserción	duplication par insertion
fin.	duplicación de inversiones poco rentable	double emploi non rentable en matière d'investissement
med.	duplicación de las extremidades	duplication des extrémités
commun., IT	duplicación de las instalaciones de radiocomunicaciones	installation en double du matériel de radiocommunications
commun., IT	duplicación del almacenamiento	duplication de la mémorisation
health.	duplicación del número de cromosomas	dédoublement du nombre des chromosomes
med.	duplicación del número de cromosomas	dédoublement du nombre de chromosomes
med.	duplicación del pulgar	dédoublement du pouce
genet.	duplicación en tándem	séquences répétées en tandem
med.	duplicación ileal	kyste entéroïde
med.	duplicación ileal	diverticule géant
med.	duplicación ileal	diverticule de Meckel aberrant
med.	duplicación ileal	kyste entérogène duplication du grêle
med.	duplicación ileal	dédoublement du grêle
med.	duplicación intestinal	duplication intestinale
commun.	duplicación mimeográfica	duplication par stencil
genet.	duplicación por inserción	duplication d'insertion
genet.	duplicación por inserción	duplication par insertion
chem.	duplicación tandem	duplication en tandem
el.	equipo de reproducción y grabación para la duplicación	équipement lecteur-enregistreur
IT	etapa de duplicación y conmutación	étage de duplication et d'aiguillage
IT	factor de duplicación	facteur de duplication
IT	grabación de duplicación de frecuencia	enregistrement par doublage de fréquence
med.	malformación con duplicación de la mano	dichéirus
health.	película de duplicación directa	film à duplication directe
IT	tecla de duplicación	touche reproduction
chem.	tiempo de duplicación	temps de duplication
med.	tiempo de duplicación del peso	temps de doublement du poids de naissance
IT	verificación por duplicación	vérification par duplication