| Subject | Spanish | French |
| mech.eng., construct. | cabeza de dren | extrémité amont d'un drain |
| mech.eng., construct. | diámetro de un dren | diamètre du tuyau de drainage |
| water.res. | dren a cielo abierto | fossé de drainage |
| water.res. | dren a cielo abierto | fossé de colature |
| construct. | dren ciego | drain |
| mech.eng., construct. | dren colector | drain collecteur |
| water.res. | dren colector | fossé collecteur |
| construct. | dren colector principal | collecteur-fossé principal |
| construct. | dren colector secundario | collecteur-fossé secondaire |
| agric., construct. | dren cubierto | fossé couvert |
| life.sc., construct. | dren cubierto con colector subterráneo | drain fermé avec aqueduc souterrain |
| hydrol. | dren cubierto, con filtro, sin colector subterráneo | pierrée d'assèchement |
| hydrol. | dren cubierto, con filtro, sin colector subterráneo | drain fermé sans aqueduc souterrain |
| life.sc., construct. | dren cubierto con revestimiento subterráneo de piezas rollizas de madera | drain formé de perches enterrées |
| life.sc., construct. | dren cubierto,con filtro,sin colector subterráneo | drain fermé sans aqueduc souterrain |
| mech.eng., construct. | dren de alivio | drain de décharge |
| water.res. | dren de alivio | drain d'écoulement |
| water.res. | dren de arcilla | drain en tuyaux |
| water.res. | dren de arcilla | drain en poterie |
| construct. | dren de arena | drain de sable |
| water.res. | dren de barro cocido | drain en tuyaux |
| water.res. | dren de barro cocido | drain en poterie |
| construct. | dren de desagüe | fossé de sortie |
| med. | dren de Dupuytren | drain de Dupuytren |
| med. | dren de Dupuytren | canule de Dupuytren |
| water.res. | dren de interceptación | collecteur d'écoulement |
| agric., construct. | dren de interceptación | drain d'interception |
| med. | dren de Kidd | drain vésical de Kidd |
| med. | dren de Kidd | canule de Kidd |
| transp., construct. | dren de piedra en seco | pierrée |
| transp., construct. | dren de piedra en seco | drain en pierres sèches |
| agric., construct. | dren de plástico | tuyau en plastique |
| agric., construct. | dren de plástico | drain en plastique |
| med. | dren de Reiper | drainage cérébral par éponge en caoutchouc de Peiper |
| mech.eng., construct. | dren de sección rectangular | drain à section rectangulaire |
| agric., construct. | dren de tierra cocida | tuyau en poterie |
| agric., construct. | dren de tierra cocida | drain de terre cuite |
| water.res. | dren de tubo de barro | drain en tuyaux |
| water.res. | dren de tubo de barro | drain en poterie |
| mech.eng., construct. | dren de tubos | drain en tuyaux |
| water.res. | dren enterrado | drain souterrain |
| construct. | dren lateral | drain latéral |
| agric., construct. | dren para aguas | canal de drainage |
| agric., construct. | dren perforado | drain perforé |
| agric., construct. | dren periférico | fossé de ceinture |
| water.res. | dren principal | collecteur principal |
| water.res. | dren principal | drain principal |
| hydrol. | dren rústico cubierto | pierrée d'assèchement |
| hydrol. | dren rústico cubierto | drain fermé sans aqueduc souterrain |
| life.sc., construct. | dren secundario a cielo abierto | drain secondaire à ciel ouvert |
| construct. | dren superficial | drain de surface |
| transp., construct. | dren vertical | drain vertical |
| water.res. | dren vertical | puisard |
| water.res. | dren vertical | puits de drainage |
| construct. | entrada de aguas superficiales en un dren | ouvrage d'admission des eaux de surface dans un drain |
| construct. | entrada de dren | galerie à flanc de coteau |
| construct. | entrada inferior para dren | ouvrage d'admission d'eau de nappe dans un drain |
| construct. | filtro dren | couche drainante |
| mech.eng., construct. | juntas de dren | ouvertures des drains |
| mech.eng., construct. | pendiente del dren | pente d'un tuyau |
| tech., construct. | profundidad del dren | profondeur du drain |
| agric., construct. | ramal de dren | petit drain |
| agric., construct. | zanja para dren | tranchée pour drain |